ترجمة "ميدالية فضية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ميدالية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حصل فريقنا على ميدالية فضية وكوفئت بلقب أفضل هداف.
Our team got a silver medal and I was awarded the best goalscorer title.
الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 أثينا ميدالية فضية للشراع في فئة Finn.
His best Olympic result is a silver medal in the Finn class in Athens in 2004.
الألعاب الأولمبية الصيفية 2000 سيدني ميدالية فضية في وزن تحت 58 كغم.
He received a silver medal in 58 kg class at the 2000 Summer Olympics in Sydney.
في أغسطس 2005 حصل على ميدالية فضية في سباق 1500 متر في بطولة العالم.
In August 2005 he won a 1500 metres silver medal at the World Championships.
فازت كوريا الجنوبية المزيد من الميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية من أي بلد آسيوي آخر مع ما مجموعه 45 ميدالية (23 ذهبية، 14 فضية، وبرونزية 8).
South Korea has won more medals in the Winter Olympics than any other Asian country with a total of 45 medals (23 gold, 14 silver, and 8 bronze).
أوه، أسماك قرش فضية.
Diver 2 Uh, silvertip sharks.
يقولون أن لكل سحابة بطانة فضية.
They say every cloud has a silver lining.
ميدالية الثقافة، اليمن
Medal for culture, Yemen
حشي في أنفه كرة فضية بداخلها راديو
And packed in its nose was a silver ball with two radios inside.
ميدالية الشرف هي الجزء الأول في سلسلة ميدالية الشرف الذي طال أمده في ألعاب الفيديو.
It is the first installment in the Medal of Honor video game series.
ميدالية الشرف برتبة فارس، فرنسا
Knight of the National Order of the Legion of Honour (Chevalier de l'Ordre National de la Légion d'honneur), France
في نفس السنة فزت بميداليتين برونزيتين وواحدة فضية في هولندا.
The same year I won two bronze medals and one silver one in The Netherlands.
الهليوم فضية (HeAg) 224 نانومتر والنيون النحاس (NeCu) 248 نانومتر مثالين.
Helium silver (HeAg) 224 nm and neon copper (NeCu) 248 nm are two examples.
لكي نجد البطانة الفضية مثل بريطاني لكل غيمة تحجب الشمس بطانة فضية
So we really wanted to take a deeper look at it in hopes that we would find a silver lining.
في عام 1991، منحه الرئيس بوش ميدالية المواطنون الرئاسية.
In 1991, President Bush awarded him the Presidential Citizens Medal.
فاز 34 الذهب الدولية، و 15 فضية و 12 الدولية ميداليات برونزية لباكستان.
He won 34 International Gold, 15 International Silver and 12 Bronze Medals for Pakistan.
رافايلا سيلفا، أول ميدالية ذهبية تحصدها البرازيل في أولمبياد ريو.
Rafaela Silva, Brazil's first gold medal at the Rio Olympics.
2002 حصلت على ميدالية اليوبيل الذهبي من الملكة إليزابيث الثانية.
2002 Recipient of the Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal.
وهذا هو ثاني فريق ميدالية ذهبية للولايات المتحدة في بطولة العالم.
It was the second U.S. team gold in the World Championships.
وفي عام 1904 كان أيض ا أول مرشح بريطاني يحصل على ميدالية لافوازييه من الأكاديمية الفرنسية للعلوم، وفي عام 1906 كان أول الحائزين على ميدالية ماتوشي من الجمعية الإيطالية للعلوم.
In 1904 he was the first British subject to receive the Lavoisier Medal of the French Academy of Sciences, and in 1906 he was the first to be awarded the Matteucci Medal of the Italian Society of Sciences.
2012 جزيرة ماوي ميدالية ذهبية في بطولة العالم للترايثلون الرملي (XTERRA Triathlon).
A month later in his first ever cross triathlon race, he won the 2012 XTERRA World Championship.
الألعاب الأولمبية الصيفية 1984 لوس أنجلوس ميدالية ذهبية للشراع في فئة 470.
He won gold medal in the 470 class at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, together with Luis Doreste.
الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 برشلونة ميدالية ذهبية للشراع في فئة Flying Dutchman.
He won a gold medal at the 1992 Summer Olympics in Barcelona (Flying Dutchman).
وفي عام 2008 حصلت على ميدالية مؤسسة توماس جيفرسون في الهندسة المعمارية.
In 2008 she became the recipient of the Thomas Jefferson Foundation Medal in Architecture.
حصلت تيرشكوفا على عدد من الميداليات والأوسمة، ومن ضمنها وسام لينين العسكري لقب بطل الإتحاد السوفيتي ميدالية الأمم المتحدة الذهبية للسلام جائزة حركة نساء السامبا العالمية وكذلك ميدالية جوليت كيري الذهبية.
Tereshkova has received a number of medals and distinctions, including two Orders of Lenin recognition as a Hero of the Soviet Union the United Nation Gold Medal of Peace the Simba International Women s Movement Award and the Joliot Curie Gold Medal.
حصلت على أول ميدالية برونزية عام 2016 في مسابقة في الإمارات العربية المتحدة.
I got my first bronze medal in 2016 at a competition in the United Arab Emirates.
346 ميدالية حصيلة الأولمبية باكستان يبلغ 10 منها 8 كانت حصل في الهوكي.
Pakistan's Olympic medal tally stands at 10 of which 8 were earned in hockey.
الألعاب الأولمبية الصيفية 1996 أتلانتا ميدالية ذهبية في مسابقة الفرق (Group All around).
She competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, and won a gold medal with the Spanish group.
كنت سعيدا بالحصول عليها. كنت سعيدا لكوني الشخص الوحيد الذي يقف على خشبة المسرح مع خوذة فضية لامعة.
I was thrilled to get it. I was thrilled to be the only person standing on the stage with a shiny silver helmet.
في عام 2016، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية لكني لم أحصل على أي ميدالية.
In 2016, I participated in the Rio Olympic Games but did not secure any medals.
على أن ميدالية فيلدز تختلف عن جائزة نوبل في كونها تمنح كل أربعة أعوام.
However, in contrast to the Nobel Prize, the Fields Medal is awarded only every four years.
يمكننا ان ندرج السنجاب في الالعاب الاولومبية من يقبض على السنجاب يحصل على ميدالية ذهبية ..
That would be an Olympic event turn a squirrel loose whoever catches the squirrel, you get a gold medal.
الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 بكين ميدالية ذهبية في سباق الكاياك كي 2 لمسافة 500 متر.
Competing in two Summer Olympics, he won a gold in the K 2 500 m event at Beijing in 2008.
ميدالية جائزة نوبل الخاصة به معروضة حاليا في متحف الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدوليين بمدينة جنيف.
His Nobel Prize medal is now kept on display at the International Red Cross and Red Crescent Museum in Geneva.
الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 برشلونة ميدالية ذهبية في سباق 1 كم ضد عقارب الساعة (Time Trial).
Moreno won the gold medal at the 1992 Olympic Games in Barcelona, for the Men's 1.000m Time Trial.
تتكون كل ميدالية ذهبية ب92.5 من معدن الفضة و1.34 من معدن الذهب، وما تبقى من معدن النحاس.
Each gold medal is made up of 92.5 percent silver and 1.34 percent gold, with the remainder copper.
فاز الفريق بالميدالية الذهبية في كرة القدم في دورة الالعاب الأولمبية الصيفية عام 1972 وفاز أيضا ميداليتين فضية في 1976 و 1992.
The team won a gold medal in football at the 1972 Summer Olympics and two silver medals, in 1976 and in 1992.
حاز جيف على جائزة بي زد الثقافية من مدينة برلين سنة 2000 وعلى ميدالية سكوهيجان للنحت سنة 2001.
Recognition Koons received the BZ Cultural Award from the City of Berlin in 2000 and the Skowhegan Medal for Sculpture in 2001.
وكان ثمانية مؤلفين قد قدموا ورقات للتنافس على نيل الجائزة، التي تتمثل في ميدالية وجائزة نقدية قدرها 500 يورو.
Eight authors submitted papers to compete for the Award, which consisted of a medal and a prize of 500 euros.
وكان الريال عملة فضية لها نفس وزن العملة العثمانية 20 قرش (20 kuruş) ولكن تم سكها بنسبة صفاء 0.917 بدلا من 0.830 نسبة صفاء.
The riyal was a silver coin the same weight as the Ottoman 20 kuruş coin but was minted in .917 fineness rather than .830 fineness.
والحقيقة أن الدراسات اللاحقة التي أجراها مؤرخو العلوم لا تترك مجالا كبيرا للشك في أن ميدالية نوبل مشوبة بالضعف الإنساني.
Subsequent research by historians of science leaves little doubt the Nobel medallion is etched with human frailties.
في هذا اللغز نجد ثلاثة صناديق صندوق يحتوي على عملتين ذهبيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملتين فضيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملة ذهبية وعملة فضية.
In this puzzle there are three boxes a box containing two gold coins, a box with two silver coins, and a box with one of each.
أوسلو ـ بدأت طقوس الرقص حول ميدالية نوبل الذهبية منذ ما يزيد على المائة عام، وما زال هذا الرقص مستمرا وبقوة.
OSLO The dance around the golden Nobel medallion began over a 100 years ago, and is still going strong.
في يوليو 1993، زار كلا من مانديلا ودي كليرك الولايات المتحدة، والتقى كل منهما الرئيس بيل كلينتون على حدا واستلما ميدالية الحرية .
In July 1993, both Mandela and de Klerk visited the US, independently meeting President Bill Clinton and each receiving the Liberty Medal.
وفي الوقت نفسه، عرض شقيقه جون والملك فيليب الثاني ملك فرنسا على الإمبراطور 80,000 قطعة فضية لتأخير إطلاق ريتشارد حتى نهاية سبتمبر 1194، لكن الإمبراطور رفض العرض.
At the same time, John, Richard's brother, and King Philip of France offered marks for the Emperor to hold Richard prisoner until Michaelmas 1194.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ميدالية فضية ستار - ورقة فضية - نجمة فضية - ألواح فضية - فضية لامعة - عملة فضية - كأس فضية - فضية اللون - أجراس فضية - صينية فضية - ملعقة فضية - عملة فضية - رصاصة فضية