ترجمة "مولع ب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مولع ب - ترجمة : مولع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fond Partial Passionate Particularly Fancy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه مولع بك.
He's crazy about you.
لست مولع بالنساء
I'm not so partial to women.
رجل مولع بالنساء
A ladies' man?
وأنا أيضا، مولع بالاستعارات.
I, too, am fond of metaphors.
تعلمين أننى مولع بك
You know I'm crazy about you.
وأنا مولع بك أيضا
I am fond of you, too.
رجل ما , مولع بالهاتف
Some guy with a phone fetish.
أجل أنا مولع به
Yes, I'm fond of it.
كنت فعلا مولع ب بيل بيف ديفو و أم سي هامر و فانيلا أيس في ذلك الوقت.
I was really into Bell Biv DeVoe and MC Hammer and Vanilla Ice at the time.
أنا مولع بك يا (شارلوت)
I adore you, Charlotte!
أنـا مولع بك لدرجة الجنون
I'm terribly fond of you.
الآن، انت مولع بالبراندي خاص تي
Alan, you're partial to my brandy.
انه مولع بـ جوديا بالتحديد
He's particularly fond of Judea.
عندما كان طفلا، كنت مولع بشيئين.
As a child, I had two passions.
حسنا ، فلنفترض أنك مولع بشخص ما
Let's say you're in love. All right?
بدا لكي يكون جدا مولع بها.
Yes. He seemed to be very fond of her.
أنه أيضا مولع جدا بشقيقتى فيتـا
He's also very fond of my sister Veta.
انا مولع بالانتصار , وعندما احصل عليه...
I'm a glory hound, and when I get...
انا مولع بكل الاشياء اليونانية تقريبا
Coins of Caesar.
يبدو أن السيد أوين مولع بالهنود الصغار
Mr Owen seems to be fond of little Indians.
لا يبدو عليك أنك مولع بهذا العمل
You don't seem very fond of the job.
أخبرني دكتور ماركواي أنت مولع بالأسود الحجارة
Tell me, Dr. Markway, are you fond of stone lions...
هكذا طرق كل مولع بكسب. يأخذ نفس مقتنيه
So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.
هكذا طرق كل مولع بكسب. يأخذ نفس مقتنيه
So are the ways of every one that is greedy of gain which taketh away the life of the owners thereof.
إنني مولع بالندم و المعاناة و وعي التدهور
I should fancy in remorse, in suffering, in... Well, in the consciousness of degradation.
أنا مولع بالتسفار, وبرلين أصبحت واحدة من مدني المفضلة.
I love to travel, and Berlin has become one of my favorite cities.
لا أعتقد انه مولع جدا بالصبية الصغار ، يا سيدي
Mr. Scrooge. I don't think he's very fond of small boys, sir.
ـ أنت مولع بـ (بينز) ، أليس كذلك يا (فيليب)
You're very fond of Baines, aren't you, Phillipe?
ليتشيا ،هل يمكنك أن تظنى يوما أننى مولع بالزهور
As for me, Lygia, would you ever think that I was fond of flowers?
إنك مولع جدا بفعل ذلك يا د. مورتيمور ، لماذا
Now, you are very fond of doing that, Dr. Mortimer. Why?
اتسأل إن كان يعنى بأنه يأكل الكلاب أم مولع بهم .
I don't know whether that means he eats dogs or is fond of them.
خالك تشارلى كان يسأل عنك كثيرا أنه مولع جدا بك
Uncle Charlie was asking for you again. He's fond of you.
سينتهي بي وانا اكل اللحم البقري تعرفين اني مولع به
It's gonna end with me eatin' a corn beef. You know I'm partial to it.
كما كان مشتهرا عن وينستن تشرتشل أنه مولع بالبراندي (شراب مسكر) والسجائر.
Well, Winston Churchill was also famously fond of his brandy and his cigars.
لقد قلت أنك مولع جدا بالأشياء الثمينة الفراء ، والمجوهرات وما شابه ذلك
You said I was very fond of expensive things, furs and diamonds and stuff like that.
زادت ثقتي بنفسي وتغيرت ملامحي من شخص لا اجتماعي يسكنه الموت مولع بالحاسوب
I would never have been that adventurous before I started my 30 day challenges.
إنه دائما مولع بالفن الذى لا يمارسه بالمكان الذى لم يزره بالفتاه التى لم يقابلها
He's always attracted by the art he isn't practicing, the place he hasn't been, the girl he hasn't met.
يحمل فراس باشي المولود في دمشق عام 1979 درجة البكالوريوس في الاقتصاد ولكنه مولع بالفن والرسم.
Born in 1979 in Damascus, Firas Bachi holds a B.A. in Economics but is still in love with art and drawing.
أنا شخص مولع بالنضال، لذا أنا لست نوعا ما ضخم في جانب الرعاية. لكن بطريقة ما
I'm a combative person, so I'm not actually so big on the nurture, but some way there is another way of nurturing victims, which is to police perpetrators of crime.
لانهم من صغيرهم الى كبيرهم كل واحد مولع بالربح ومن النبي الى الكاهن كل واحد يعمل بالكذب.
For from their least even to their greatest, everyone is given to covetousness and from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.
لانهم من صغيرهم الى كبيرهم كل واحد مولع بالربح ومن النبي الى الكاهن كل واحد يعمل بالكذب.
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
اعلنت واشنطون ان جيرلاند هامفرى لينش مولع بالأفلام, والملاهى والصيد والمتنزهات وغالبا ما يقيم علاقات مع نساء ساقطات
Washington reports Garland Humphrey Lynch is fond of movies, nightclubs, fishing, amusement parks and he frequently establishes liaisons with women of Oriental descent.
(ب ب) (ب ب ) (ب ب )
Pb! Pb! Pb!
مولع بأفكار ألبرت أينشتاين، في عام 1914، سيكون واحد من أكثر المدافعين المتحمسين لنظريات النسبية التي قام بتطويرها وإثراءها.
As from 1914 he was influenced by the work of Albert Einstein and was an enthusiastic proponent of the theory of relativity.
الآن مهنتي في النشر بدأت عندما صممت غلاف لكتابي السنوي للصف الثامن، و إذا كنت تتساءل عن نمط الثوب الذي أضعه في جالب الحظ كنت فعلا مولع ب بيل بيف ديفو و أم سي هامر و فانيلا أيس في ذلك الوقت.
Now my publishing career began when I designed the cover for my eighth grade yearbook, and if you're wondering about the style of dress I put our mascot in, I was really into Bell Biv DeVoe and MC Hammer and Vanilla Ice at the time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خشب مولع - مولع بالتركيب - مولع بالقتال - مولع بالجدال - مولع بالحرب - شخص مولع بالأفلام - رجل مولع بالنساء - يغطي ب .... غطى ب - أقسم ب - مخرف ب - اكتب ب - استمتع ب - مهتم ب