ترجمة "مولد المضاد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مولد المضاد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما تم افتراض أن الجلوبيولين المناعي (IgA) هو مولد المضاد نفسه.
It has also been proposed that IgA itself may be the antigen.
و يعتمد تحديد الخيار الأفضل للعلاج على مرحلة المرض و مقياس جليسون و مستوى الانتجين مولد المضاد الخاص بالبروستات PSA .
Which option is best depends on the stage of the disease, the Gleason score, and the PSA level.
حركة التنوير المضاد
Today s Counter Enlightenment
جورج ديسون حول مولد الحاسب الآلي
George Dyson at the birth of the computer
تكنولوجيا النانو هذا مولد طاقة صغير
Nanotechnology this is a small generator.
إعادة النظر في الإرهاب والإرهاب المضاد
Terrorism and Counter Terrorism Reconsidered
إنه الدبلوماسي المضاد للانتقاد واللوم والصالح لكل العصور.
He is the all time Teflon diplomat.
تظاهر سكان مناطق حلب المحررة لدعم الهجوم المضاد.
Residents of liberated Aleppo demonstrated in support of the counter offensive.
CL Yacc، مولد التحليل LALR(1) للغة Common Lisp.
CL Yacc, a LALR(1)parser generator for Common Lisp.
ولم تكن مشروعية الهجوم المضاد العنيف موضع تشكيك قط.
The legitimacy of a violent counterattack has never been in doubt.
في منتصف أكتوبر 1973، حين بدأت إسرائيل هجومها المضاد.
In the middle of October 1973 the Israeli counter offensive started.
استمر الهجوم المضاد في الليل دون أي نتيجة واضحة.
The counter attack continued well into the night without any clear result.
يتم توفير هذه مع الأوكسجين عن طريق مولد الاوكسجين الكيميائي .
These are supplied with oxygen by means of a chemical oxygen generator.
فقد اختار القبارصة اليونانيون سبيل عدم العنف واختار الفلسطينيون السبيل المضاد.
The Greek Cypriots chose the path of non violence the Palestinians chose the opposite route.
وأكبر عامل يحد في إنتاج المادة المضادة هو توافر البروتون المضاد.
The biggest limiting factor in the large scale production of antimatter is the availability of antiprotons.
ويعتبر الحصول على العلاج المضاد للفيروسات الرجعية أولوية لأعضائنا في أفريقيا.
The pilot project is being carried out in six countries Uganda, Kenya, Ethiopia, Namibia, Zimbabwe and Zambia.
وينطبق التشريع المضاد للتمييز كذلك إذا ما كان الضحية من الأجانب.
Anti discrimination legislation also applied if the victim was a foreigner.
إن التجدد الظاهر لدورة جديدة من العنف والعنف المضاد أمر مزعج.
The apparent resumption of another cycle of violence and counter violence was disquieting.
مولد الأكسجين هو جهاز يقوم بتحرير غاز الأكسجين من خلال تفاعل كيميائي.
A chemical oxygen generator is a device that releases oxygen via a chemical reaction.
ثم لما صار مولد هيرودس رقصت ابنة هيروديا في الوسط فسر ت هيرودس.
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced among them and pleased Herod.
ثم لما صار مولد هيرودس رقصت ابنة هيروديا في الوسط فسر ت هيرودس.
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
وأدى ردها بفرض ضوابط وطنية منسقة على الصادرات إلى مولد فريق أستراليا.
Their response harmonized national export controls led to the Australia Group's birth.
تم ربط استخدام المضاد الحيوي في سنوات الحياة المبكرة بتطور داء الربو.
Use of antibiotics in early life has been linked to the development of asthma.
أما النوع الثاني من دروع الشرطة الحديثة فهو الدرع التكتيكي المضاد للرصاص.
The second type of modern police shield is the bullet resistant tactical shield.
توفي ويليام أكبر أبناء هنري الثاني وإليانور آكيتيان عام 1156، قبل مولد ريتشارد.
The oldest son of Henry II and Eleanor, William, died in 1156, before Richard's birth.
وفي نهاية العام التالي تم أيضا تبديل وتثبيت مولد طاقة جديد رقم 3.
At the end of the following year, generator number 3 was also replaced.
66يستخدم إيريديوم في فيزياء الجسيمات لإنتاج البروتون المضاد، وهو شكل من المادة المضادة.
Iridium is used in particle physics for the production of antiprotons, a form of antimatter.
ان المخترعون الصانعون هو مصدر الالهام واعتقد ان هذا يعود الى مولد الكمبيوتر الشخصي
Makers are a source of innovation, and I think it relates back to something like the birth of the personal computer industry.
قد توربينات الرياح الصغيرة تكون صغيرة مثل مولد 50 واط لقارب أو قافلة استخدام.
Small wind turbines may be as small as a fifty watt generator for boat or caravan use.
ليس هناك سبب يدعونا إلى الذعر من النظام الدفاعي المضاد للصواريخ الذي تقترحه أميركا.
There is no reason to panic about America s proposed anti missile defense system.
ويجري تطوير هذه الحماية في شكل نظام الدفاع الصاروخي المضاد للصواريخ الباليستية الطبقات اثنين.
This protection is being developed in the form of the two layered Anti ballistic missile defence system.
وكلاما صحيحا غير ملوم لكي يخزى المضاد اذ ليس له شيء رديء يقوله عنكم.
and soundness of speech that can't be condemned that he who opposes you may be ashamed, having no evil thing to say about us.
وكلاما صحيحا غير ملوم لكي يخزى المضاد اذ ليس له شيء رديء يقوله عنكم.
Sound speech, that cannot be condemned that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.
ولكن في نظر كل من الدولتين كان العام 1968 سببا في مولد وعي سياسي جديد.
But in both countries, 1968 gave birth to a new political consciousness.
وحدات الغلاف الواحد هي النمط الأكثر أساسية حيث الغلاف الواحد والمقبض يقترنوا مع مولد الكهرباء.
Single casing units are the most basic style where a single casing and shaft are coupled to a generator.
تشغيل وصيانة ما يصل إلى 100 مولد كهربائي وتوفير إمدادات الطاقة الكهربائية لجميع مرافق البعثة
c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, compared with a 45 per cent vacancy rate applied in 2004 05.
فقد هدد السلفيون بالانتقام من حماس، وخاصة الألوية الأمنية التي قادت الهجوم المضاد على المسجد.
Salafis have threatened to retaliate against Hamas, particularly the security brigades that led the counter attack on the mosque.
وكذلك كانت نتائج خطة كولومبيا فيما يتصل بالتمرد المضاد على نفس القدر من التشوش والاختلاط.
The results of the Colombia Plan s counter insurgency effort are equally mixed.
يوجد طريقة واحدة للدلالة على الجسيم المضاد وهي إضافة شريط (أو ماكرون) على رمز الجسيم.
Notation One way to denote an antiparticle is by adding a bar over the particle's symbol.
ويعد هذا حاسما لتيسير حصول الأطفال على كل أنواع العلاج المضاد للفيروسات الرجعية وللالتهابات الانتهازية.
This is crucial for facilitating children's access to antiretroviral therapy and treatment of opportunistic infections.
بناء الديمقراطية بوصفها الترياق المضاد للإرهاب والعنف إنما يتطلب أن يحظى بدعم المجتمع الدولي والمواطنين.
The process of building democracy as an antidote to terrorism and violence needs to be supported by the international community and its citizens.
_Z_ بعد مولد الثورة باسم الحرية، لا نستطيع طبعا رسم خريطة لحرياتنا بعوامل التابوهات والمحرمات الدينية.
_Z_ After the birth of a revolution in the name of freedom, we absolutely do not have the right to draw the map of our liberties in terms of taboos and religious bans.
وقد كانت له نتائج مماثلة للغاية لنتائج مولد الصوت Instruments SN76489 وكان في الأسواق لفترة مماثلة.
It produced very similar results to the Texas Instruments SN76489 and was on the market for a similar period.
مخاض الوالدة يأتي عليه. هو ابن غير حكيم اذ لم يقف في الوقت في مولد البنين
The sorrows of a travailing woman will come on him. He is an unwise son for when it is time, he doesn't come to the opening of the womb.
مخاض الوالدة يأتي عليه. هو ابن غير حكيم اذ لم يقف في الوقت في مولد البنين
The sorrows of a travailing woman shall come upon him he is an unwise son for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القطب المضاد - الجسم المضاد - الهجوم المضاد - آردن المضاد - ضد المضاد - صرف المضاد - ضد المضاد - العنصر المضاد - النشاط المضاد - التحول المضاد - بدوره المضاد - الاصلاح المضاد - الخطاب المضاد - المضاد للهب