ترجمة "موقف مواز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : مواز - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف مواز - ترجمة : مواز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا مواز لذاك. | That's parallel to that. |
وهذا مواز لذاك. | That's parallel to that. |
هذا خط مواز، هذا خط مواز، إذا هذا عرضي بين الخطين المتوازيين | That's a parallel line, that's a parallel line, so this is a transversal between two parallel lines. |
وهذا الضلع مواز لذاك | And this side is parallel to that side. |
(RP) مواز ل (TA) | RP is parallel to TA. |
فظهرت كولومبيا الكبرى كمنافس مواز للخطر البيروفي المزعوم. | The Gran Colombia emerged as a counterbalance to the alleged Peruvian threat. |
)ﻫ( تمويل مواز من مصرف أمريكا الوسطى للتكامل اﻻقتصادي. | e Parallel financing CABEI (US 95,000). |
خط مواز من خلال خط L. P إلى نعم! | A line through P parallel to line L. Yeah! |
ولكن هذا التكامل الاقتصادي لم يكن مصحوبا بمسار دبلوماسي مواز. | But economic integration has not been matched diplomatically. |
وهو متوازي الأضلاع لأن فيه هذا الضلع مواز لهذا الضلع | And that's a parallelogram because this side is parallel to that side. |
وستمضي هذه المشاركة في خط مواز للعولمة المتنامية ﻷنشطة الفعاليات اﻻقتصادية. | Such participation would advance in parallel with growing globalization of activities of economic operators. |
وذلك دون شبكة الأمان، ليكون لديكم شيء مواز على جدولكم الزمني. | And so without a safety net, to have something parallel on your timeline. |
موقف | DHT off |
موقف | DHT port |
إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
17 وأ بلغ المكتب بأن الصندوق يزمع تنظيم حدث مواز خلال فترة انعقاد دورات اللجنة. | The Bureau was informed that UNFPA was planning to hold a side event during the period of sessions of the Commission. |
يرجى من المشاركين الراغبين في تنظيم حدث مواز أن يرسلوا طلبهم إلى العنوان التالي | Participants wishing to organize a side event are invited to send an application to |
هذه الزاوية حتما مساوية لتلك، ونعلم أيضا أن هذا الضلع مواز لذاك، أليس كذلك | This angle is definitely equal to that angle, and know that this line is parallel to this line, right? |
ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
موقف كوبا | Position of Cuba. |
السيل موقف | Torrent has been stopped. |
موقف مؤقتا ... | Paused... |
Echo موقف | Echo commands. off |
موقف n | Layouting stopped. |
الخادم موقف | Server stopped |
موقف حافلات | BUS STOP |
تصميم يستخدم 192 beamlines في نظام مواز من flashlamp ضخ، النيوديميوم دوب ليزر زجاج فوسفات. | The design uses 192 beamlines in a parallel system of flashlamp pumped, neodymium doped phosphate glass lasers. |
)ب( تمويل مواز )من مجلس النقد ﻷمريكا الوسطى )٢٢ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة((. | b Parallel financing (Central American Monetary Council (US 22 million)). |
)ج( تمويل مواز )البرنامج اﻹنمائي صندوق تنمية البرنامج )٠٠٠ ٣٥ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة((. | c Parallel financing (UNDP PDF (US 35,000)). |
نحن في موقف حافلات ، هذا موقف حافلات م رخص و رسمي | We're in a bus stop. This here's an official, authorized bus stop! |
كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها. | The attitude of the society needs to change including that of the women themselves. |
تحسين موقف البغايا | Improving the position of prostitutes |
التدقيق الإملائي موقف | Spellcheck off |
قص موقف التاريخ | Cut off date |
موقف الحكومة الجورجية | The position of the Georgian Government |
موقف الطرف اﻷبخازي | The position of the Abkhaz party |
موقف اﻻتحاد الروسي | The position of the Russian Federation |
موقف المملكة المتحدة | Position of the United Kingdom |
وفى موقف كهذا | And, in a situation like this... |
هذا موقف صعب | This is a dreadful situation. |
طراز موقف السيارات، | Garage style. |
إن انتاج الهند ووزعها للقذيفة المسماة quot بريثفي quot سيؤدي إلى رد فعل مواز من باكستان. | India apos s production and deployment of the Prithvi will invite a matching response from Pakistan. |
)أ( تمويل مواز )من تنفيذ مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين ٠٠٠ ٧٠٠ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، السويد(. | Subtotal 12 015 200 789 945 12 805 145 Total 29 532 026 105 396 516 134 928 542 (Footnotes on following page) (Footnotes to table) |
)د( تمويل مواز )منظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية منظمة الصحة العالمية )٠٠٠ ٩٥ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة((. | d Parallel financing (PAHO WHO (US 95,000)). |
)ﻫ( تمويل مواز )منظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية منظمة الصحة العالمية )٠٠٠ ٤٩٥ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة((. | e Parallel financing (PAHO WHO (US 495,000)). |
عمليات البحث ذات الصلة : دبوس مواز - نقل مواز - وضع مواز - تطور مواز - رسم مواز - إنتاج مواز - رسم مواز - هجين مواز - مجتمع مواز - تطور مواز - هيكل مواز - شعاع مواز