ترجمة "موقف ديمقراطي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ديمقراطي - ترجمة : ديمقراطي - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إعصار ديمقراطي
A Democratic Hurricane
تفاوت ديمقراطي
Democratic Inequality
مصر مستبد ديمقراطي
Egypt s Democratic Dictator?
هل إسرائيل بلد ديمقراطي
Is Israel a democratic country?
أولا، إنه نهج ديمقراطي.
First, it is democratic.
تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل
Promotion of a democratic and equitable international order
أجبته حسنا ، إن البرازيل بلد ديمقراطي.
Well, I said, Brazil is a democracy.
إلا أن النظام في أسبانيا ديمقراطي.
Spain, however, is a democracy.
وعلى نحو مماثل، ففي حين تشكل الانتخابات التنافسية ضرورة أساسية لأي نظام ديمقراطي، فإن موقف الفائز يحصل على كل شيء في التعامل مع النتائج الانتخابية، حيث يستأثر المنتصر بالسلطة، لا يتوافق مع الديمقراطية في الأمد البعيد.
Similarly, while competitive elections are essential to any democratic system, a winner take all attitude to electoral outcomes, with the victor concentrating power, is incompatible with democracy in the long term.
55 107 إيجاد نظام دولي ديمقراطي وعادل
55 107. Promotion of a democratic and equitable international order
59 193 تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل
59 193. Promotion of a democratic and equitable international order
61 160 إقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف
61 160. Promotion of a democratic and equitable international order
56 151 إيجاد نظام دولي ديمقراطي وعادل
56 151. Promotion of a democratic and equitable international order
57 213 تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل
57 213. Promotion of a democratic and equitable international order
لا شيء من هذا ديمقراطي أو ليبرالي.
None of this is either democratic or liberal.
2005 57 تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل
Promotion of a democratic and equitable international order
إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم.
These countries attitude reflects that of the Arabs themselves.
ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي.
The statement reflected the position of the United States, not that of the international community.
2005 57 تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل 233
Promotion of a democratic and equitable international order 228
2005 57 تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل 12
Promotion of a democratic and equitable international order
كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها.
The attitude of the society needs to change including that of the women themselves.
وهذا أقل ما يجب في أي مجتمع ديمقراطي حقيقي.
Democracy demands no less.
وأ برم اتفاق التحالف بكل سلاسة وعلى نحو ديمقراطي تماما.
The coalition agreement was concluded smoothly and in a fully democratic manner.
2005 57 تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل 17 258
Human rights and the environment as part of sustainable development 17 242
نظام دولي ديمقراطي وعادل (تعزيز) القرار 2005 57 258
Elimination of violence against women (resolution 2005 41) 161
تحسين موقف البغايا
Improving the position of prostitutes
وجاءت الانتخابات اللاحقة لتعزز الأمل في مستقبل ديمقراطي في ميانمار.
The subsequent elections bolstered hope for Myanmar s democratic future.
ويرى بعض المراقبين في هذا الخطوط العريضة لنظام ديمقراطي ناشئ.
Some observers see the outline of a democratic system emerging.
وغواتيمالا جمهورية ذات نظام حكم رئاسي ديمقراطي ومجلس تشريعي واحد.
The country is a republic with a democratic presidential and unicameral system of government.
53 ولا يختلف موقف البلدان النامية من الناحية النظرية عن موقف البلدان المتقدمة.
The position of developing countries is not conceptually different from that of developed countries.
1 تؤكد أن لكل شخص الحق في نظام دولي ديمقراطي ومنصف
1. Affirms that everyone is entitled to a democratic and equitable international order
1 تؤكد أن لكل شخص الحق في نظام دولي ديمقراطي وعادل
1. Affirms that everyone is entitled to a democratic and equitable international order
إن أفضل عقاب ديمقراطي للساسة يتلخص في عدم انتخابهم من جديد.
The best democratic punishment for politicians is not to re elect them.
كما أقرت أغلبية كبيرة أيضا فكرة إقامة نظام ديمقراطي في العراق.
Strong majorities also endorsed the idea of a democratic system for Iraq.
وفي أثناء ذلك، يجب أن يتم التغيير بشكل ديمقراطي قدر الإمكان.
In the process, change must be as democratic as possible.
ويتسم مشروع القرار بطابع ديمقراطي، ونؤمن بأنه يعبر عن البيئة الدولية.
The draft resolution has a democratic nature, and we believe it reflects the international environment.
تؤكد أن لكل شخص وشعب الحق في نظام دولي ديمقراطي وعادل
Affirms that everyone and every people have the right to a democratic and equitable international order
وهذا موقف رجعي للغاية.
This is utterly backward.
ووقف آخرون موقف المتفرج.
Others have stood by passively.
هناك 800 موقف للسيارات.
There is car parking for 800 cars.
ألف موقف اليابان الأساسي
Japan's basic position
موقف مختلف تجاه الفقر
A Different Attitude Towards Poverty
موقف حبيبة حجم 64 بت Granule position موقف الحبيبية هي علامة الوقت في ملفات ogg.
Granule position 64 bits A granule position is the time marker in Ogg files.
فبعد سقوط زعماء الحكم العسكري في عام 1947، نشأ هناك نظام ديمقراطي.
After the colonels junta there fell in 1974, a democratic system sprang up.
منذ تلك الأيام المظلمة، تطورت ألمانيا إلى مجتمع ديمقراطي صحي نابض بالحياة.
Since those dark days, Germany has developed as a healthy vibrant democracy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تصويت ديمقراطي - بلد ديمقراطي - سيناتور ديمقراطي - غير ديمقراطي - تفويض ديمقراطي - موقف موقف - موقف - موقف - موقف