وفي عام 1959، كان ضحايا مرض ميناماتا في موقف أضعف بكثير من الصيادين.	In 1959, the victims of Minamata disease were in a much weaker position than the fishermen.
ومن الواضح أن عباس في موقف أضعف من أن يسمح له بقبول أي تسوية نهائية توافق هوى نتنياهو.	Abbas is too weak and compromised to accept any final settlement with which Netanyahu can live.
إني أضعف أمام الإطراء	I was fishing for a compliment. I don't go for that stuff.
وأنت أنا أضعف هنا .	I'm rusting away here.
و نحن سنكون أضعف	The enemy will only grow stronger... while we grow weaker.
ما أضعف ضوء هذه الشمعة	How ill this taper burns.
أضعف دلالة, سيدى, للأسف لا	Not the faintest indication, sir. Have you? Alas, no.
بعد 3 أشهر، ستكون أضعف.	After 3 months, you're weaker.
أضعف الإيمان استدعاء السفير في مالي.	The ambassador in Mali should be summoned
وإنني أتكلم عن أضعف المجموعات اﻹنسانية.	I am speaking of the world apos s most vulnerable human groups.
ويظل التعافي الاقتصادي العالمي أضعف مما ينبغي.	The global economic recovery remains too weak.
وكانت اختبارات الإجهاد في أوروبا أضعف كثيرا.	Europe s stress tests have been much weaker.
ومن ثم كلما ابتعدنا , سيصبح أضعف قليلا	And then as we get further, it gets weaker a little bit.
يبدأ الأمر بتفاعل أضعف مع المواقع الإباحي ة	As doctor Foresta says, It starts with lower reactions to porn sites.
في نهاية الحرب العالمية تومينيا صارت أضعف	At the end of the World War Tomainia weakened.
إنهم أضعف من أن يقوموا بالأعمال الشاقة .	They're too weak to do rough work.
و أصبحت أضعف أمام الرجال من بعدها	And I've been losing my head about some guy ever since.
أتفق معك تبدين أضعف من أن تنجبي	I agree with you. You seem too frail to give birth.
موقف	DHT off
موقف	DHT port
ولكن الاتفاق في هذا الشأن أضعف مما يبدو.	But agreement is thinner than it appears.
كما لو أننا نقول بأن القمر مغناطيس أضعف.	It's like the moon is a weaker magnet.
إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم.	These countries attitude reflects that of the Arabs themselves.
ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي.	The statement reflected the position of the United States, not that of the international community.
موقف كوبا	Position of Cuba.
السيل موقف	Torrent has been stopped.
موقف مؤقتا ...	Paused...
Echo موقف	Echo commands. off
موقف n	Layouting stopped.
الخادم موقف	Server stopped
موقف حافلات	BUS STOP
المزايدة الك برى قد تتم بيد أضعف من المزايدة الأصلية، يد أضعف اللاعب لا يحمل بطاقات قوية حقيقة يجب أن يضعها الشريك في باله.	An overcall may be made with a much weaker hand than an original bid, a fact which the partner must bear in mind.
الثلج أضعف قدرة مصطفى عن سماع خطوات أي شخص.	The snow impaired Mustafa s ability to hear anyone s footsteps.
فالمجتمع العالمــي ليس قويــا إﻻ بقدر قوة أضعف حلقاته.	The global society is only as strong as its weakest link.
كلما كنت أضعف ، استطعت أن أحبس أنفاسي وقت أطول	The thinner I was, the longer I was able to hold my breath.
نحن في موقف حافلات ، هذا موقف حافلات م رخص و رسمي	We're in a bus stop. This here's an official, authorized bus stop!
إن هذه الأرقام أضعف كثيرا مما أعلن عنه في الأصل.	These figures are a good deal weaker than originally stated.
A5 2 كانت أضعف خوارزمية متعمدة في بعض المناطق المصدرة.	A5 2 was a deliberate weakening of the algorithm for certain export regions.
وتنسيق اﻻقتصادات الكلية في أضعف مراحله، والنزعات الحمائية على أشدها.	Macroeconomic coordination is at its weakest. Protectionist tendencies are strong.
هل تعلمون ما هي أضعف حلقة في أي نظام حماية	Do you know where the weakest link in any security system is?
أدمغتهم المخد رة أصبحت ترسل إشارات أضعف وأضعف إلى الموز عندهم	Their numb brains are sending weaker and weaker signals to their bananas.
وهذا يبين لك غريغوري العبد الضعيف ، ليذهب إلى أضعف الجدار.	GREGORY That shows thee a weak slave for the weakest goes to the wall.
وهؤلاء الرفاق هنا، هم أضعف قوة بالنواة، ربما الأقل إلفة .	And these guys, here, they're the weak nuclear force, probably the least familiar.
كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها.	The attitude of the society needs to change including that of the women themselves.
تحسين موقف البغايا	Improving the position of prostitutes

عمليات البحث ذات الصلة : أضعف قليلا - أضعف نقطة - حتى أضعف - أضعف نقطة - أضعف من - أضعف بكثير - أضعف الضوضاء - أضعف بكثير - أضعف منطقة - أضعف تلميح - الطريقة أضعف

Display this page in English