ترجمة "موظف في الاختيار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاختيار - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويؤثر هذا الاختيار بصورة مباشرة على أكثر من 150 ألف موظف وعامل.
This choice directly concerns more than 150,000 employees.
وصدر الإعــلان عن شغور وظيفة موظف قانوني أقدم في نيروبي (برتبة ف   5) في أيار مايو 2004، وي توقع الانتهاء من عملية الاختيار بحلول نهايـــة شباط فبراير 2005.
The vacancy announcement for the post of Senior Legal Officer at Nairobi (P 5 level) was issued in May 2004, and the selection process is expected to be completed by the end of February 2005.
أنا مجرد موظف كأي موظف.
I'm just a plain old office worker.
موظف في الأنروا.
He is an UNRWA employee.
للن ساء الحق في الاختيار.
Women have the right to choose.
وهو موظف في وزارة التعليم.
No arrest warrant was shown to him nor have charges been brought against him.
موظف للمراسم
Protocol Officer
لجنة الاختيار
Belarus
موظف للشؤون القانونية
Political Affairs Officer
سامي موظف استقبال.
Sami is a receptionist.
توقيع موظف التصديق.
Signature of authorising officer.
م ع و موظف وطني من فئة الخدمات العامة م ف و موظف وطني من الفئة الفنية ع موظف خدمات عامة (الرتب الأخرى)
(2 NOb), 27 UNV
في الحقيقة معظم البشر يبحثون عن الرغبة بحرية الاختيار وجميعنا لا نرى الاختيار .. في نفس المجالات .. ولا في نفس الاماكن
In fact, though all humans share a basic need and desire for choice, we don't all see choice in the same places or to the same extent.
المكسيك وحرب الاختيار
Mexico s War of Choice
كوريا الشمالية الاختيار
North Korea s Choice
موظف مدني دولي في الأمم المتحدة، موظف شؤون قانونية، ورئيس وحدة دعم الإجراءات القضائية في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا (أروشا، تنزانيا).
1997 2001 International Civil Servant at the United Nations (UN), Legal Officer and Chief of the Judicial Proceedings Support Unit at the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) (Arusha, Tanzania).
موظف للشؤون الإنسانية والإنمائية
Humanitarian and Development Officer
أنا مجرد موظف عادي.
I'm just a plain old office worker.
شينا لينجار فن الاختيار
Sheena Iyengar on the art of choosing
فنحن نتمتع بفرصة الاختيار.
We have a choice.
لابد إذن من الاختيار.
So choices have to be made.
التمكين هو حرية الاختيار.
Empowerment is the freedom to choose.
موظف للمراسم في مكتب الممثل الخاص للأمين العام
Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General
وفي بعض الولايات يقوم موظف المحافظة county clerk ( أو موظف المحكمة ) بالمحافظة بمسؤولية تسجيل العقارات وما يتبعها من قروض طبقا لتاريخ تواردها ، ويسمى أيضا موظف تسجيلات clerk recorder.
In some U.S. states, the functions of a recorder of deeds are a responsibility of the county clerk (or the county's clerk of court), and the official may be called a clerk recorder or recorder clerk.
موظف إسكان )خدمة ميدانية ٦(
Accommodation Officer (FS 6)
1 موظف اتصالات (خ م)
1 Communications Officer (FS)
1 موظف أمن (خ م)
1 Administrative Research Assistant (GS LL) Mogadishu
الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة
The Mixed Blessing of Genetic Choice
إن الاختيار واضح أمامنا اليوم.
The choice today is clear.
ويظهر عادة بجوار كل زر تسمية توضيحية تصف ماذا يمثل هذا الاختيار الذي يمثل هذا الزر الاختيار.
Each radio button is normally accompanied by a label describing the choice that the radio button represents.
موظف للشؤون السياسية في مكتب الممثل الخاص للأمين العام
Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General
موظفان للمراسم (واحد في الفئة الفنية والآخر موظف وطني)
Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer)
وتبلغ جملة الموظفين في مطار فيينا الدولي 18000 موظف.
The erection of the new airport building starting in 1959.
موظف في الشعبة القانونية وزارة خارجية نيوزيلندا (1960 1962).
Legal Division Officer, New Zealand Department of External Affairs (1960 62).
م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ م خدمة ميدانية
Management Services
ولكن حتى هذه المقارنة تشتمل على انحياز في الاختيار.
But even this comparison involves a selection bias.
وتساءل آخرون كيف جاء هذا الاختيار في المقام الأول
Others wondered how such a selection was made in the first place
موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥(
Records Management Officer (FS 5)
موظف مراقبة اﻻنتقال )خدمة ميدانية ٤(
Movement Control Officer (FS 4)
1 موظف شؤون إدارية (ف 3)
1 Administrative Officer (P 3)
1 موظف شؤون مالية (ف 3)
1 Finance Officer (P 3)
1 موظف شؤون سياسية (ف 4)
1 Political Affairs Officer (P 4)a
1 موظف شؤون سياسية (ف 3)
1 Political Affairs Officer (P 3)
1 موظف شؤون إعلام (ف 4)
1 Public Information Officer (P 4)
10 وبغية زيادة الكفاءة في صوغ البرامج وتنفيذها في المكتب الإقليمي لروسيا وبيلاروس، استعيض عن وظيفة موظف برامج معاون (ف 2) بوظيفتين برتبة موظف برامج وطني.
To increase the efficiency in programme development and implementation at the Regional Office for Russia and Belarus, the Associate Programme Officer post (P 2) was replaced by two positions at the National Programme Officer level.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موظف في - في الاختيار - الاختيار الاختيار - موظف - موظف - موظف - موظف - موظف - موظف في الشركة - موظف في شراء - موظف في المبيعات