ترجمة "موظف شباك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موظف - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان متوسط في شباك التذاكر.
It was a flop at the box office.
كان متوسط في شباك التذاكر.
It was average at the box office.
للطيور اعشاش ، وللعناكب شباك ، وللناس الصداقات .
Birds have nests, spiders have webs and people have friendships.
الفيلم لم ينجح في شباك التذاكر .
It was an average hit at the box office.
أنا مجرد موظف كأي موظف.
I'm just a plain old office worker.
وكان الفيلم نجاحا كبيرا في شباك التذاكر.
The film was an above average at the box office.
كل هذه الأفلام كانت ناجحة في شباك التذاكر.
All of them were successful at the box office.
بغض النظر، تنفيذ الفيلم جيدا في شباك التذاكر.
Regardless, the film performed well at the box office.
الفيلم فشل في تحقيق نتائج جيدة في شباك التذاكر.
The film failed to do well at the box office.
موظف للمراسم
Protocol Officer
حقق المشروع إيرادات بلغت 147 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي.
The project achieved a worldwide box office take of 147 million.
موظف للشؤون القانونية
Political Affairs Officer
سامي موظف استقبال.
Sami is a receptionist.
موظف في الأنروا.
He is an UNRWA employee.
توقيع موظف التصديق.
Signature of authorising officer.
م ع و موظف وطني من فئة الخدمات العامة م ف و موظف وطني من الفئة الفنية ع موظف خدمات عامة (الرتب الأخرى)
(2 NOb), 27 UNV
كما حصل الفيلم على ايرادات لائقة في شباك التذاكر محققا نجاحا متوسطا.
The film went on to become one of the biggest hits of the year.
كما يمكن العثور على مراجع حول شباك السالية في كتاب العهد الجديد.
References to cast nets can also be found in the New Testament.
موظف للشؤون الإنسانية والإنمائية
Humanitarian and Development Officer
أنا مجرد موظف عادي.
I'm just a plain old office worker.
وفي بعض الولايات يقوم موظف المحافظة county clerk ( أو موظف المحكمة ) بالمحافظة بمسؤولية تسجيل العقارات وما يتبعها من قروض طبقا لتاريخ تواردها ، ويسمى أيضا موظف تسجيلات clerk recorder.
In some U.S. states, the functions of a recorder of deeds are a responsibility of the county clerk (or the county's clerk of court), and the official may be called a clerk recorder or recorder clerk.
موظف إسكان )خدمة ميدانية ٦(
Accommodation Officer (FS 6)
1 موظف اتصالات (خ م)
1 Communications Officer (FS)
1 موظف أمن (خ م)
1 Administrative Research Assistant (GS LL) Mogadishu
وهو موظف في وزارة التعليم.
No arrest warrant was shown to him nor have charges been brought against him.
لقد تصدر شباك التذاكر خارج أمريكا الشمالية لثلاث مرات متتالية وأربع مرات في المجموع.
It topped the weekend box office outside North America three consecutive times and four in total.
وقد شرح الوسائل المتعددة لصيد السمك بما في ذلك، استخدام شباك السالية من القوارب.
He described various means of fishing including the use of nets cast from boats.
م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ م خدمة ميدانية
Management Services
موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥(
Records Management Officer (FS 5)
موظف مراقبة اﻻنتقال )خدمة ميدانية ٤(
Movement Control Officer (FS 4)
1 موظف شؤون إدارية (ف 3)
1 Administrative Officer (P 3)
1 موظف شؤون مالية (ف 3)
1 Finance Officer (P 3)
1 موظف شؤون سياسية (ف 4)
1 Political Affairs Officer (P 4)a
1 موظف شؤون سياسية (ف 3)
1 Political Affairs Officer (P 3)
1 موظف شؤون إعلام (ف 4)
1 Public Information Officer (P 4)
كان الفيلم ناجحا في شباك التذاكر جانيا 1,320,000,000 مما جعله عاشر أعلى فيلم إيرادا للعام.
The film was successful at the box office grossing 1,320,000,000 becoming the 10th highest grossing film of the year.
وقد حصل الفيلم على مراجعات إيجابية للغاية ولقد حصل على افتتاح جيد في شباك التذاكر.
The film and Chawla's performance got extremely positive reviews and got a good opening at the box office.
تأخر الإنتاج منذ عام 2005 ، فشل الفيلم في شباك التذاكر، وتلقى ملاحظات سلبية من النقاد.
A production delayed since 2005, it went largely unnoticed at the box office, and received negative reviews from critics.
م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ ع خدمات عامة (رتب أخرى)
Headquarters
تجمعت حشود من الرجال محاولين الدخول، لكن بعد أن بيعت كل التذاكر، قرروا تحطيم شباك التذاكر.
Mobs of males gathered trying to get in, but when the show was sold out, they decided they will destroy the box office.
مع تصوير على ميزانية 1.5 مليون دولار، أصبح ضرب شباك التذاكر الأمريكي في ربيع عام 1988.
Shot on a 1.5 million dollar budget, it became a U.S. box office hit in the spring of 1988.
تجاوز التوقعات والفيلم كان جيدا جدا في شباك التذاكر على ما كان يعتبر فيلم بيت الفن.
The film exceeded expectations and did very well at the box office for what was considered to be an art house film.
وقد أشير إلى أن شباك الصيد وفخاخه الضائعة قد تقوم بصيد شبحي مدة طويلة من الزمن.
Lost fishing nets and traps, as has been pointed out, can ghost fish for a long period.
إن جايثنر موظف عام بالغ الذكاء ومخضرم.
Geithner is a very smart and experienced public servant.
موظف مشتريات وشحن وإرسال )خدمة ميدانية ٥(
Procurement and Shipping Officer (FS 5)

 

عمليات البحث ذات الصلة : شباك الفلم - شباك التذاكر - شباك المحل - استقبال شباك - فرجي شباك - مبيعات شباك - شباك التذاكر - تنظيف شباك - شباك المحل - شباك التذاكر - شباك خدمة - شباك التذاكر - شباك النقود - موظف