ترجمة "موضع المسؤولية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موضع - ترجمة : موضع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تركته في موضع المسؤولية.
I left him in charge.
وجاءوا به الى موضع جلجثة الذي تفسيره موضع جمجمة.
They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
وجاءوا به الى موضع جلجثة الذي تفسيره موضع جمجمة.
And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
موضع الكاميرا
Camera position
موضع الصورة
Image Position
موضع الصورة
Drag to reposition
ولما أتوا الى موضع يقال له جلجثة وهو المسمى موضع الجمجمة
They came to a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull.
ولما أتوا الى موضع يقال له جلجثة وهو المسمى موضع الجمجمة
And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
المسؤولية
Reporting
المسؤولية
Responsibility
موضع كتابة غير صالح
Bad write position
(أ) البلد موضع النظر
(a) The country under consideration
باء الحوادث موضع الاشتباه
Suspicious incidents
المسؤولية الفردية
Individual responsibility
المسؤولية المالية
Financial responsibility
ياء المسؤولية
J. Question of liability
انا أعمل من موضع مشابه
I work from a similar position.
وي ستخدم الري في موضع الجراحة.
Irrigation is used in the surgical site.
تقع المسؤولية علي.
The responsibility weighs on me.
مستويات حدود المسؤولية
Limitation levels
ثانيا المسؤولية الأخلاقية
Ethical responsibility
المسؤولية عن الحماية
Responsibility to protect
(ل) المسؤولية والتعويض.
Activities of the Secretariat and adoption of the budget.
وبدلا من المسؤولية الاجتماعية للشركات فينبغي لنا أن يكون لدينا المسؤولية الاجتماعية الشخصية.
Instead of CSR, we should have PSR (personal social responsibility).
تناقش الفقرة 6 التقرير (CEDAW C AUL 4 5) مناقشة مفصلة النظام الدستوري الاتحادي الأسترالي، الذي ي نيط بحكومات الولايات والأقاليم المسؤولية عن الكثير من الأنشطة الحكومية التي تضع موضع التنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
Paragraph six of the report (CEDAW C AUL 4 5) discusses in detail Australia's federal constitutional system, whereby state and territory governments are responsible for many of the government activities that give effect to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
5 توسيع نطاق المسؤولية عن تنفيذ أحكام الاتفاقية بحيث يشمل المسؤولية على مستوى الأفراد.
Extend the responsibility for implementing the provisions of the Convention to the level of the individual.
موضع اللوحة الجانبية في نافذة الدردشة
The position for the chat window side pane
أما زال المستثمرون الأجانب موضع ترحيب
Are Foreign Investors Still Welcome?
Ezekwesili، مرجع مذكور في موضع سابق.
Ezekwesili, op. cit.
ولـ ـنضع هذه المبادئ النبيلة موضع التطبيق.
Let us put these lofty principles into practice.
9 وضع صندوق التكييف موضع التشغيل
Adaptation Fund
مضمون المسؤولية الدولية للدولة
Content of the international responsibility of a State
إعمال المسؤولية الدولية للدولة
The implementation of the international responsibility of a State
المسؤولية عن حماية المهاجرين
The Responsibility to Protect Migrants
المسؤولية عن حماية المدنيين
Protecting Civilians Responsibly
إن المخاطر الحقيقية تكمن في موضع آخر.
The real risks lie elsewhere.
واليوم لم يعد خبراء الطاقة موضع سخرية.
Today, energy experts no longer scoff.
وقد كانت موضع لدراسات تفصيلية لسنوات عديدة.
They have been the subject of detailed studies for many years.
نظم دعم القرارات وضع النظرية موضع التطبيق.
Decision support systems putting theory into practice.
فمضوا في السفينة الى موضع خلاء منفردين.
They went away in the boat to a deserted place by themselves.
فمضوا في السفينة الى موضع خلاء منفردين.
And they departed into a desert place by ship privately.
الشركات الافتراضية ذات المسؤولية المحدودة اعتماد ا على تشريع الشركة ذات المسؤولية المحدودة في ولاية فيرمونت الأمريكية.
Virtual limited liability companies Based on the LLC legislation used in the U.S. state of Vermont.
المسؤولية الحكومية أ م الحسابات الحكومية
Government Accountability or Government Accounting?
المسؤولية عن حماية الشعب الليبي
The Responsibility to Protect Libyans
الأمم المتحدة تتولى زمام المسؤولية
The UN Takes Charge

 

عمليات البحث ذات الصلة : موضع الهبوط - موضع التحميل - موضع جيد - موضع جيد - موضع الحرف - موضع الأساسي - موضع التنفيذ - موضع نزاع - موضع الكاميرا - موضع انتقاد - موضع اهتمام - موضع السلطة