ترجمة "موضع الأساسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد وضعت المحكمة الجنائية الدولية الآلية المتوخاة في نظامها الأساسي لتنشيط ولايتها، موضع التنفيذ. | The International Criminal Court has put into operation the machinery envisaged in its statute for the activation of its jurisdiction. |
ويحدد النظام الأساسي المعايير التي يتعين أن يضعها النائب العام موضع اعتبار في اختيار الحالات. | The statute specifies the criteria to be considered by the Prosecutor in selecting situations. |
وعلى الرغم من تنقيح القانون الأساسي بواسطة الاستفتاء في 11 تشرين الثاني نوفمبر 2001، فإن التمييز لم يكن دائما موضع تعريف. | Although the Constitution was amended by referendum of 11 November 2001, discrimination has still not been defined. |
ولهذا السبب، فإن مشروعنا بقانون لتنفيذ نظام روما الأساسي كان موضع دراسة مفصلة في مجلس الوزراء، الذي قدمه إلى البرلمان لإقراره. | For that reason, our draft law on the implementation of the Rome Statute has been studied in detail by the Council of Ministers, which has submitted it to Parliament for adoption. |
موضع | Position |
وجاءوا به الى موضع جلجثة الذي تفسيره موضع جمجمة. | They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. |
وجاءوا به الى موضع جلجثة الذي تفسيره موضع جمجمة. | And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. |
موضع الكاميرا | Camera position |
موضع الصورة | Image Position |
موضع الصورة | Drag to reposition |
موضع النص | Text Position |
موضع عشوائي | Random position |
موضع العلامة | Sign position |
موضع النص | Text position |
موضع المناطق | Location of Regions |
موضع الصورة | Image Position |
موضع المزلاق | Position Slider |
موضع المسار | Track Position |
موضع URL | Location |
موضع URL | Location |
موضع الممدد | Extender Position |
موضع الباركود | Barcode Position |
...موضع سؤال | ArtSleuth |
الأساسي | Main |
ولما أتوا الى موضع يقال له جلجثة وهو المسمى موضع الجمجمة | They came to a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull. |
ولما أتوا الى موضع يقال له جلجثة وهو المسمى موضع الجمجمة | And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull, |
موضع غير محدد | No Placement |
موضع مربع الحوار | Dialog position |
موضع تصيير الم رفق | Attachment Rendering Position |
ـ أي موضع | What position? |
هذا موضع خلاف | That's debatable! |
التحليل الأساسي. | Fundamental analysis. |
المجل د الأساسي | Base directory |
المطور الأساسي | Main Developer |
العنوان الأساسي | Base URL |
مطور الأساسي | Core Developer |
(أ) البلد موضع النظر | (a) The country under consideration |
تركته في موضع المسؤولية. | I left him in charge. |
موضع كتابة غير صالح | Bad write position |
باء الحوادث موضع الاشتباه | Suspicious incidents |
اضبط موضع الخط الدليل | Spacing between footnote and body |
موضع المحارف المراد استبدالها | Position of the characters to replace |
موضع الفأرة س ص | Mouseposition X Y |
إذن هنا موضع الخطأ. | So that's where my error came from. |
موضع خلاف نشأ بينهما | A bone of contention arose between them. |
عمليات البحث ذات الصلة : موضع الهبوط - موضع التحميل - موضع جيد - موضع جيد - موضع الحرف - موضع المسؤولية - موضع التنفيذ - موضع نزاع - موضع الكاميرا - موضع انتقاد - موضع اهتمام - موضع السلطة