ترجمة "موسم الأعياد سعيد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سعيد - ترجمة : سعيد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه موسم الأعياد، رجاء تذكرو إعطاء هدية للأصوات العالمية.
This holiday season, please consider a gift to Global Voices.
وهكذا الآن، نهاية موسم العمل وبداية موسم الأعياد، أود أن أشكر جميع موظفي الأمانة العامة الذين ساعدونا في أعمالنا في الجمعية العامة هذا الخريف.
So at this, the end of the working season and the beginning of the holiday season, I thank all the members of the Secretariat who have helped us in our work in the General Assembly this autumn.
هل علينا موسم الأعياد وحان وقت اللهو والابتهاج ، وهو عادة ما يكون وقت الإكثار من تناول الطعام.
The holiday season that is now upon us is a time for festivity, and usually of overeating.
ويبدو نمطا سنويا من جانب جيش الرب للمقاومة أن يعرب عن استعداده للتفاوض بشأن السلام حينما يقترب من موسم الأعياد نظرا لأن موسم هطول الأمطار يعقد القيام بالعمليات على أرض الواقع.
It seems to be an annual pattern on the part of the Lord's Resistance Army (LRA) to express willingness to negotiate for peace as the festive season approaches and as the rainy season complicates operations on the ground.
كانت معظم الأعياد الرومانية الخاصة به تتم في شهر آذار (مارس)، لذا سمي هذا الشهر على اسمه، كما أن ثمة أعياد له في تشرين الأول (أكتوبر) وهو موسم الحملات العسكرية ونهاية موسم الزراعة.
Most of his festivals were held in March, the month named for him (Latin Martius ), and in October, which began the season for military campaigning and ended the season for farming.
الأعياد
Honduras
الأعياد
Holidays
مع انطلاقة حملة جمع التبرعات في موسم الأعياد هذه السنة، نقدم هذا المقال الذي ي ظهر مدى تضافر الجهود المبذولة من العديد من الناس لجعل الأصوات العالمية شيئا فريدا.
To kick off this year's holiday fundraising campaign, this breakdown of how one article came into being shows how the coordinated efforts of many people combine to make GV so unique.
وتوحيد الأعياد الإسلامية
d) The Unified Hijri Calendar for the Beginnings of the Lunar Months and the Unification of Islamic Holidays
نرفع الأعلام في الأعياد الوطنية.
We put up the flags on national holidays.
ولا يجوز تنفيذ عقوبة الإعدام في أيام الأعياد الرسمية وبصورة خاصة الأعياد الدينية للشخص المحكوم عليه بالإعدام.
(f) Urged Member States in which the death penalty might be carried out to effectively apply the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, in order to keep to a minimum the suffering of prisoners under sentence of death and to avoid any exacerbation of such suffering.
هل علينا موسم الأعياد وحان وقت اللهو والابتهاج ، وهو عادة ما يكون وقت الإكثار من تناول الطعام. لكن الإفراط في استهلاك السكريات والذي يميز هذا الوقت من السنة، ليس بالأمر الذي يستحق الاحتفال.
The holiday season that is now upon us is a time for festivity, and usually of overeating. But the rampant consumption of sugar that marks this time of year is nothing to celebrate.
ويحتفل المتدينون الأوزبكيون بجميع الأعياد الدينية بحرية.
The faithful in Uzbekistan freely observe all religious holidays.
إن روسيا م ـق ب لة على وفرة من الأعياد السنوية.
A plethora of anniversaries is arriving in Russia.
وأيام الأعياد الدينية لجميع الأديان معترف بها كعطلات رسمية.
It is common in Myanmar to find people of one faith celebrating joyously and harmoniously in the festivals of other religions.
فقلت لأمي، أنا مع ذلك سعيد، أنا حقا سعيد.
And so I told my mother, I m happy though, I m really happy.
وي شارك كبار زعماء البلد في الاحتفال بالمراسم الدينية لتلك الأعياد.
Religious feast days of all religions are calendar holidays, and senior leaders of the country participate in the observance of those religious ceremonies.
كين سعيد.
Ken is happy.
سعيد برؤيتك
I'm happy to see you.
هو سعيد
He is happy.
عاك سعيد!
Happy New Year!
أنا سعيد
I am happy.
توم سعيد
Tom is happy.
أنا سعيد
I'm happy.
توم سعيد
Tom's happy.
هو سعيد
He's happy.
استهلاك سعيد
Happy consumption
موسم السكر
The Sugar Season
في بالي، لحوم السلاحف كان سمة بارزة في الأعياد والاحتفالات الدينية.
In Bali, turtle meat was a prominent feature at ceremonial and religious feasts.
ويتوجه التلاميذ إلى المدرسة كل يوم، باستثناء الأعياد الدينية وأيام السوق.
Pupils went to school every day, except religious festivals and market days.
عيد ميلاد سعيد!
Happy birthday to you!
إنني سعيد بلقائك.
I'm very glad to meet you.
أنا سعيد للغاية.
I'm very happy.
أنا سعيد جدا .
I'm very happy.
أنا سعيد جدا .
I'm so happy.
عام جديد سعيد!
Happy New Year!
أظن أنه سعيد.
I think he's happy.
عيد ميلاد سعيد.
Happy birthday!
هل توم سعيد
Is Tom happy?
أنا سعيد بذلك
I'm happy with that.
أنا سعيد بولادتي.
I'm happy that I was born.
أنا سعيد بذلك
I'm happy about that.
أنا سعيد بحياتي.
I'm happy with my life.
أنا سعيد جد آ!
I am so happy!
عيد حب سعيد.
Happy Valentine's Day.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موسم سعيد - موسم الأعياد رائع - مرح موسم الأعياد - موسم الأعياد بهيجة - موسم الأعياد القادم - موسم عيد سعيد - موسم الأعياد عيد الفصح - موسم عيد ميلاد سعيد - سعيد سعيد - الأعياد الكبرى - جدول الأعياد - الأعياد تفصيلا - متعة الأعياد - العطل الأعياد