ترجمة "موافقة واسعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موافقة - ترجمة : موافقة - ترجمة : موافقة - ترجمة : موافقة - ترجمة : واسعة - ترجمة : موافقة - ترجمة : موافقة - ترجمة : موافقة واسعة - ترجمة : موافقة - ترجمة : موافقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

موافقة، موافقة، موافقة!
Okay, okay, okay!
وأعربت عن أملها في أن يحصل مشروع القرار على موافقة واسعة النطاق وحثت على اعتماده بتوافق الآراء.
She hoped that it would enjoy broad support and urged its adoption by consensus.
موافقة، موافقة، ي ب دأ .
Okay, okay, get going.
مع موافقة المرضى أى موافقة
With the patient's consent. What consent?
موافقة.
Agreed
موافقة
Okay.
موافقة
Granted.
موافقة
Is that all right?
)ج( موافقة.
c Approval.
موافقة، قطعهم
Okay, cut 'em.
حسنا ! , موافقة!
Okay, agreed!
موافقة، ساندي.
Okay, Sandy.
موافقة، جوك.
Okay, Jock.
أنعتبرها موافقة
Then i s agreed?
موافقة بالاجماع
Carried unanimously.
وقالت انها موافقة
She said yes.
لماذا موافقة باركر
Why would consent make a moral difference?
إذن أنا موافقة
Then I accept
تقول إنها موافقة
She says, Yes!
وعلى هذا فهناك موافقة إقليمية واسعة النطاق على تحالف الولايات المتحدة مع اليابان وكوريا الجنوبية وأستراليا، فضلا عن شراكتها مع بلدان مثل الفلبين وسنغافورة وتايلاند والهند.
Thus, there is broad based regional approval of US alliances with Japan, South Korea, and Australia, as well as with partners such as the Philippines, Singapore, Thailand, and India.
ضحك وقالت انها موافقة
She said yes.
6710 موافقة انتقائية للمستوردين
6710 Selective approval of importers
موافقة ولي أمر الحدث.
No legal guardian can deny a ward this right.
سأتصل بك لاحقا. موافقة
I'll call you. Okay?
هذه المرة العائلة موافقة
This time the family approves.
فقط قولى انك موافقة
Just say it's a deal.
بالطبع مع موافقة اثينا
With, of course, the approval of Athens.
موافقة اثنان إلى واحد ..
Two to one elected.
ليس بدون موافقة الرئيس
The boss has to okay it.
وتتباين القواعد بين دول الاتحاد الأوروبي، ولكن موافقة الحكومة في ألمانيا تتطلب ضمنا موافقة البرلمان.
The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval.
إلا أن هناك سببا آخر وراء موافقة فرنسا موافقة كاملة على المبادرة التي بين أيدينا.
There is, however, another reason why France fully approves the initiative before us.
وفي حال موافقة المجلس على هذا الخيار، سيكون من الضروري الحصول على موافقة الحكومة الكرواتية.
Should the Council approve this option, it would be necessary to obtain the consent of the Government of Croatia.
الاتصال طلب ، يجب موافقة المستخدمName
Connection requested, user must accept
غير موافقة المساعدة المؤقتة العامة
No General temporary assistance
الآن انقر على زر موافقة .
Now click Approve .
وهذه تزوجت دون موافقة ملكية.
This man has seduced a ward of the queen, and she has married without royal consent.
رقم إثنان بعد موافقة لجنةالمواطن ون
Number two is what the citizen's committee has agreed to.
مخيلتك واسعة
And so exaggerated.
فالغرفة واسعة
There's plenty of room.
وهذا ما يسمى موافقة نوع ايتابس.
This is called ETOPS type approval.
المشاريع التي تنتظر موافقة السلطات النمساوية
Projects pending approval of Austrian authorities
ونحن نتلهف على موافقة من أقراننا.
We crave the approval of our peers.
لذا دعينا لا نضيع طاقتنا, موافقة
So, let's not drain our energy, huh?
هذا أمر يحتاج موافقة الطرفين معا
That's an attitude, sir, that calls for the most delicate judgment on both sides.
بدون موافقة أخوها لا يمكنها ولنتستطع.
Without her brother's consent she couldn't, and wouldn't.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موافقة موافقة - موافقة مشروطة