ترجمة "مواطن السويدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اللهجات السويدية في فنلندا تعتبر تنوعا للغة السويدية ، كما أن معايير الكتابة في السويدية الصحيحة مطبقة تماما في السويدية الفنلندية . | The Swedish dialects in Finland are considered varieties of Swedish, and the norm for written Standard Swedish is completely applicable also for Finland Swedish. |
| القوات الجوية الملكية السويدية (السويدية Flygvapnet) هي فرع القوة الجوية التابعة للقوات المسلحة السويدية. | The Swedish Air Force (Swedish Flygvapnet ) is the air force branch of the Swedish Armed Forces. |
| وقد تم منذ 1980s يدعى سطح السفن الحربية السويدية بعد المدن السويدية، في حين تتم تسمية الغواصات بعد المحافظات السويدية وبعد minehunters المنارات السويدية. | Since the 1980s, Swedish surface warships have been named after Swedish cities, while submarines are named after Swedish provinces and minehunters after Swedish lighthouses. |
| هل تتحدث السويدية | Do you speak Swedish? |
| أريد تعلم السويدية. | I want to learn Swedish. |
| كتب باللغة السويدية. | He wrote in the Swedish language. |
| الجامعة السويدية للعلوم الزراعية (السويدية SVERIGES Lantbruksuniversitet) (SLU) هي إحدى الجامعات في السويد. | The Swedish University of Agricultural Sciences (Swedish Sveriges Lantbruksuniversitet ) (SLU) is a university in Sweden. |
| نتائج اختبارات اللغة السويدية والتقييم الذاتي للأشخاص موضع الدراسة لكفاءتهم في اللغة السويدية | Swedish test results and subjects' own assessment of their Swedish competence |
| يكتب فستو باللغة السويدية. | Westö writes in Swedish. |
| المجلس الوطني لمنظمات الشباب السويدية | World Water Council |
| مواطن للنباتات | Homelands for Plants |
| مواطن القوة | II Findings and Results |
| مواطن القوة | Areas for improvement |
| مواطن إسباني. | Spanish nationality. |
| أ صلـ حت الكنيسة السويدية في عهده (1527). | During his rule, the Swedish church was reformed (1527). |
| اليوم فقط 2 ناطقون باللغة السويدية. | Today only 2 are Swedish speaking. |
| عضو الأكاديمية السويدية منذ سنة 1968. | He was a member of the Swedish Academy from 1968. |
| الأكاديمية السويدية الملكية للفنون (بالسويدية Kungl. | The Royal Swedish Academy of Arts or Kungl. |
| ألف القضاء السويدي والخدمة المدنية السويدية | Swedish Judiciary and Civil Service |
| المؤسسة السويدية غير الحكومية لحقوق الإنسان | National Council on Family Relations |
| ج م مواطن كندي. | Jim is Canadian. |
| أنا مواطن أمريكي. | I am an American citizen. |
| توم مواطن بريطاني. | Tom is a British citizen. |
| أنا مواطن عراقي. | I am an Iraqi citizen. |
| باء مواطن القصور | Outstanding problems |
| 12 مواطن الضعف | Weaknesses |
| في اللغة السويدية، وتعطى سفن البحرية السويدية البادئة اتش ام اس قصيرة لهانز هنيس Majestäts Skepp (صاحب صاحبة الجلالة السفينة). | In Swedish, vessels of the Swedish Navy are given the prefix HMS, short for Hans Hennes Majestäts Skepp (His Her Majesty's Ship). |
| العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الكورونات السويدية | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| وتم البرنامج تحت إشراف وزارة العدل السويدية. | Program sponsored by Swedish Ministry of Justice. |
| أيدار هو مواطن كازاخي. | Aydar is a Kazakhstani citizen. |
| محمد مواطن مصري بسيط . | Mohamed is a simple Egyptian citizen who shares with many other Egyptians his comforting calm features. |
| 5 مليون مواطن روسي. | That means there are 10.5 million Russians. |
| كان مواطن من نوتنجهامشاير. | He was a native of Nottinghamshire. |
| الجنسية مواطن من غيانا | Nationality Citizen of Guyana |
| وإذا ما أقر أي مواطن هولندي مولود في أروبا (أروبي) بأبوة مواطن أجنبي قاصر، أصبح هذا الطفل تلقائيا وعلى الفور مواطن هولندي بموجب قانون الجنسية الهولندية القديم. | If a Dutch national born in Aruba (an Aruban) acknowledged paternity of a minor foreign national, that child automatically and immediately became a Dutch national under the old Netherlands Nationality Act. |
| تعد اللغة السويدية رسميا اللغة الرئيسية في السويد. | Official status Swedish is officially the main language of Sweden. |
| ) انظر آلاند السويدية للحصول على معلومات حول لهجة. | (See Åland Swedish for information about the dialect. |
| وقد أيدت وزارة الشؤون الخارجية السويدية هذا الترشيح. | This nomination has been endorsed by the Swedish Ministry for Foreign Affairs. |
| وقد جرى تنفيذه تحت إشراف وزارة العدل السويدية. | Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate. |
| '2 السويد وسيادة القانون (باللغة السويدية)، ستوكهولم 2001 | (ii) Sweden and the Rule of Law (in Swedish), Stockholm 2001 |
| السويدية (اللغة الأم)، الانكليزية والألمانية والفرنسية (بهذا الترتيب). | Swedish (mother tongue), English, German and French (in that order). |
| مواطن إفريقي أفريقيا ليست بلد | me India loves you |
| باء مواطن القصور 11 16 | The role of the Commission on Human Rights 23 33 11 |
| كما أدارت النقاش أليس بيتر ن، من الإذاعة العامة السويدية. | Alice Petrén, from the Swedish Public radio moderated the discussion. |
| و السويدية هي اللغة الرسمية الثانية حتى عام 1943. | Swedish was the second official language until 1943. |
عمليات البحث ذات الصلة : مواطن - التدليك السويدية - الجاودار السويدية - اللفت السويدية - أصل السويدية - كرونة السويدية - الخبز السويدية - نموذج السويدية - السوق السويدية - الدولة السويدية - القانون السويدية - السويدية العندليب