ترجمة "كرونة السويدية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كرونة السويدية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Swedish Sweden Academy Meatballs Accent Crowns Krone Seeks Damaged

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومن هذا المبلغ تلقى برنامج اﻷغذية العالمي واليونيسيف ٧,٥ مليون كرونة سويدية لكل منهما، والمنظمة غير الحكومية السويدية Pingstmissionens u landshjalp ٤ مليون كرونة سويدية لتقديم اﻻغاثة المستمرة في حاﻻت الكوارث في المنطقة.
Of that amount, WFP and UNICEF received SKr 7.5 million each and the Swedish non governmental organization Pingstmissionens u landshjälp, Skr 4 million, for continued disaster relief in the area.
٥١ يوجد لدى السويد، ضمن البرامج القطرية للهيئة السويدية للتنمية الدولية، اطار قطري لتقديم المساهمات ﻷنغوﻻ، يبلغ حاليا ٢١٠ مﻻيين كرونة سويدية.
51. Sweden has, within the country programmes of the Swedish International Development Authority (SIDA), a country frame for contributions to Angola, which currently amounts to 210 million Swedish kronor.
وخﻻل عام ١٩٩٢، خصصت السويد ١٥ مليون كرونة سويدية لﻻنتخابات، و ١٨ مليون كرونة سويدية لتسريح الجنود، و ٤٠ مليون كرونة سويدية لبرنامج اﻻغاثة الخاص ﻷنغوﻻ.
During 1992, Sweden allocated SKr 15 million for the elections, SKr 18 million for the demobilization of soldiers and SKr 40 million for the Special Relief Programme for Angola.
كرونة دانمركية )٢١ آذار مارس ١٩٨٦(
7 US 76 271.18 (09.01.89) (for 1988)
)١ تموز يوليه ١٩٨٨( كرونة سويدية
Greece 1 US 5 000.00 (04.10.83) (for 1983)
اللهجات السويدية في فنلندا تعتبر تنوعا للغة السويدية ، كما أن معايير الكتابة في السويدية الصحيحة مطبقة تماما في السويدية الفنلندية .
The Swedish dialects in Finland are considered varieties of Swedish, and the norm for written Standard Swedish is completely applicable also for Finland Swedish.
القوات الجوية الملكية السويدية (السويدية Flygvapnet) هي فرع القوة الجوية التابعة للقوات المسلحة السويدية.
The Swedish Air Force (Swedish Flygvapnet ) is the air force branch of the Swedish Armed Forces.
الجدول ٢ الرسوم الضريبية على مشتقات النفط )كرونة نرويجية عن كل لتر(، والغاز )كرونة نرويجية عن كل متر مكعب قياسي(، والفحم الحجري وفحم الكوك )كرونة نرويجية عن كل كيلوغرام(
Table 2. Tax rates for petroleum products (NOK l), gas (NOK Sm3) and coal and coke (NOK kg).
العملة الوطنية ووحدة القياس كرونة دانمركية )بالمﻻيين(
National currency and unit of measure Canadian dollar (millions) CHILE
العملة الوطنية ووحدة القياس كرونة نرويجية )بالمﻻيين(
National currency and unit of measure Norwegian krone (million)
كرونة نرويجية )١٤ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٨٦(
9 US 26 805.66 (26.12.90) (for 1990) 45 000
الناطقين السويدية
Swedishspeaking?
وقد تم منذ 1980s يدعى سطح السفن الحربية السويدية بعد المدن السويدية، في حين تتم تسمية الغواصات بعد المحافظات السويدية وبعد minehunters المنارات السويدية.
Since the 1980s, Swedish surface warships have been named after Swedish cities, while submarines are named after Swedish provinces and minehunters after Swedish lighthouses.
لا يوجد رئيس وزراء يحترم نفسه يعرض كرونة
What's a krone these days? No selfrespecting prime minister would offer kronen.
هل تتحدث السويدية
Do you speak Swedish?
أريد تعلم السويدية.
I want to learn Swedish.
كتب باللغة السويدية.
He wrote in the Swedish language.
بمﻻيين الكرونات السويدية
Swedish kronor
وفي عام 1901، حصل أول الفائزون بجوائز نوبل على جائزة مالية قدرها 150.782 كرونة سويدية، وهي تساوي 7.731.004 كرونة سويدية في ديسمبر 2007.
In 1901, the recipients of the first Nobel Prizes were given 150,782 SEK, which is equal to 7,731,004 SEK in December 2007.
معدات ١٠ مﻻيين كرونة دانمركية لعام ١٩٩٣، و ٢٠ مليون لعــام ١٩٩٤، و ٥ مﻻيين لعــام ١٩٩٥ و ٥ مﻻييـن كرونة دانمركية نقدا
SCHEDULE 14 Report on in kind contributions as at 31 December 1993 Equipment, DKr 10 million for 1993, DKr 20 million for 1994 and DKr 5 million for 1995
وتضاعفــت أيضــا تبرعــات ايرلندا وهولندا لعام ١٩٩٤، وزاد تبرع السويد من مليون كرونة سويدية )٦٣١ ١٧٣ دوﻻرا( عام ١٩٩٢ الى مليوني كرونة سويدية )١٤٢ ٢٤٧ دوﻻرا( عام ١٩٩٣ ثم ثﻻثة مﻻيين كرونة سويدية )٦٤٧ ٣٧٦ دوﻻرا( عام ١٩٩٤.
Sweden apos s contribution increased from SKr 1 million ( 173,631) in 1992 to SKr 2 million ( 247,142) in 1993 and then to SKr 3 million ( 376,648) in 1994.
الجامعة السويدية للعلوم الزراعية (السويدية SVERIGES Lantbruksuniversitet) (SLU) هي إحدى الجامعات في السويد.
The Swedish University of Agricultural Sciences (Swedish Sveriges Lantbruksuniversitet ) (SLU) is a university in Sweden.
نتائج اختبارات اللغة السويدية والتقييم الذاتي للأشخاص موضع الدراسة لكفاءتهم في اللغة السويدية
Swedish test results and subjects' own assessment of their Swedish competence
يكتب فستو باللغة السويدية.
Westö writes in Swedish.
اللجنة السويدية ﻷفغانستان (SAK)
SAK 10.0
جر ب فتاة (زومبار) السويدية .
Try Zumbart's Swedish girl.
ويكلف طلب الحصول على جواز سفر مبلغ ٣٠ كرونة استونية.
Application for a passport costs 30 Estonian krooni.
٥٧ قدم تبرع يبلغ مجموعه ٠٠٠ ٩٠٠ ٤٠ كرونة نرويجية.
75. A total amount of Norwegian kroner 40,900,000 has been donated.
)ج( النرويج تم منح ما مجموعه ٣ ٩٨٧ ٩٥١ كرونة نرويجية، بما فيها ٩٥١ ١ ٤٨٧ كرونة عن طريق منظمة أطباء بﻻ حدود من أجل تقديم المساعدة الطارئة لﻻجئين الليبريين في غينيا، و ٢ ٣٧٠ ٦٠٠ كرونة عن طريق اليونيسيف لبرامج المساعدات الطارئة.
(c) Norway. A total of NKr 3,987,951 has been donated, including NKr 1,487,951 through Médecins sans frontières for emergency assistance to refugees from Liberia in Guinea, and NKr 2,370,600 through UNICEF for emergency assistance programmes.
المجلس الوطني لمنظمات الشباب السويدية
World Water Council
هل هذه هي النجمة السويدية
Is that the Swedish woman?
أ صلـ حت الكنيسة السويدية في عهده (1527).
During his rule, the Swedish church was reformed (1527).
اليوم فقط 2 ناطقون باللغة السويدية.
Today only 2 are Swedish speaking.
عضو الأكاديمية السويدية منذ سنة 1968.
He was a member of the Swedish Academy from 1968.
الأكاديمية السويدية الملكية للفنون (بالسويدية Kungl.
The Royal Swedish Academy of Arts or Kungl.
ألف القضاء السويدي والخدمة المدنية السويدية
Swedish Judiciary and Civil Service
المؤسسة السويدية غير الحكومية لحقوق الإنسان
National Council on Family Relations
منظمة العنصرة السويدية لﻹغاثة المساعدة الطبية
Swedish Pentecostal Relief Organization (PMU) Medical Assistance 0.1
هيئة المعونة الكنسية السويدية، النقل ٦
Sweden Church Aid, transport 6
البعثة اﻻنجيلية السويدية، معونة غذائية ٧,٨
Swedish Evangelical Mission, food aid 7.8
ويتعين مع ذلك دفع رسم يبلغ ٣٠ كرونة استونية للجلوس إلى اﻻمتحان.
There is, however, a fee of 30 Estonian krooni for taking the examination.
العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الكورونات السويدية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
وتم البرنامج تحت إشراف وزارة العدل السويدية.
Program sponsored by Swedish Ministry of Justice.
أجبر (البيت الأبيض) الحكومة السويدية على التدخل
The White House forced the Swedish government to intervene.
إنه على رأس المنظمة السويدية للحقوق الفكرية
He sits in the board for the Swedish Association for Industrial Rights.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كرونة استونية - كرونة سويدية - التدليك السويدية - الجاودار السويدية - اللفت السويدية - أصل السويدية - الخبز السويدية - مواطن السويدية - نموذج السويدية - السوق السويدية - الدولة السويدية - القانون السويدية - السويدية العندليب - ميل السويدية