ترجمة "السويدية العندليب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السويدية العندليب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| العندليب | The Nightingale. |
| غنى أيها العندليب الجميل غنى أيها العندليب الجميل | Sing, sweet nightingale |
| أصغ ، العندليب ... الأصفر | Hark! Ah, the nightingale. The tawny... |
| صوتها مثل العندليب | The nightingale's her troubadour |
| ...العندليب كانت هديتك | The nightingale... it was your gift. |
| غنى أيها العندليب الجميل | Oh, sing, sweet nightingale |
| غنى أيها العندليب الجميل | Sing, sweet nightingale |
| العندليب سوف يشفى, طبيب القصر سيعمل على علاجها | The Court physician s arts will work. |
| آلهتنا هي مع الملاكمين ولا يزال هذا, العندليب | Our Gods are with the Boxers. The nightingale is still. |
| اللهجات السويدية في فنلندا تعتبر تنوعا للغة السويدية ، كما أن معايير الكتابة في السويدية الصحيحة مطبقة تماما في السويدية الفنلندية . | The Swedish dialects in Finland are considered varieties of Swedish, and the norm for written Standard Swedish is completely applicable also for Finland Swedish. |
| القوات الجوية الملكية السويدية (السويدية Flygvapnet) هي فرع القوة الجوية التابعة للقوات المسلحة السويدية. | The Swedish Air Force (Swedish Flygvapnet ) is the air force branch of the Swedish Armed Forces. |
| الناطقين السويدية | Swedishspeaking? |
| وقد تم منذ 1980s يدعى سطح السفن الحربية السويدية بعد المدن السويدية، في حين تتم تسمية الغواصات بعد المحافظات السويدية وبعد minehunters المنارات السويدية. | Since the 1980s, Swedish surface warships have been named after Swedish cities, while submarines are named after Swedish provinces and minehunters after Swedish lighthouses. |
| هل تتحدث السويدية | Do you speak Swedish? |
| أريد تعلم السويدية. | I want to learn Swedish. |
| كتب باللغة السويدية. | He wrote in the Swedish language. |
| بمﻻيين الكرونات السويدية | Swedish kronor |
| الجامعة السويدية للعلوم الزراعية (السويدية SVERIGES Lantbruksuniversitet) (SLU) هي إحدى الجامعات في السويد. | The Swedish University of Agricultural Sciences (Swedish Sveriges Lantbruksuniversitet ) (SLU) is a university in Sweden. |
| نتائج اختبارات اللغة السويدية والتقييم الذاتي للأشخاص موضع الدراسة لكفاءتهم في اللغة السويدية | Swedish test results and subjects' own assessment of their Swedish competence |
| يكتب فستو باللغة السويدية. | Westö writes in Swedish. |
| اللجنة السويدية ﻷفغانستان (SAK) | SAK 10.0 |
| جر ب فتاة (زومبار) السويدية . | Try Zumbart's Swedish girl. |
| المجلس الوطني لمنظمات الشباب السويدية | World Water Council |
| هل هذه هي النجمة السويدية | Is that the Swedish woman? |
| أ صلـ حت الكنيسة السويدية في عهده (1527). | During his rule, the Swedish church was reformed (1527). |
| اليوم فقط 2 ناطقون باللغة السويدية. | Today only 2 are Swedish speaking. |
| عضو الأكاديمية السويدية منذ سنة 1968. | He was a member of the Swedish Academy from 1968. |
| الأكاديمية السويدية الملكية للفنون (بالسويدية Kungl. | The Royal Swedish Academy of Arts or Kungl. |
| ألف القضاء السويدي والخدمة المدنية السويدية | Swedish Judiciary and Civil Service |
| المؤسسة السويدية غير الحكومية لحقوق الإنسان | National Council on Family Relations |
| منظمة العنصرة السويدية لﻹغاثة المساعدة الطبية | Swedish Pentecostal Relief Organization (PMU) Medical Assistance 0.1 |
| هيئة المعونة الكنسية السويدية، النقل ٦ | Sweden Church Aid, transport 6 |
| البعثة اﻻنجيلية السويدية، معونة غذائية ٧,٨ | Swedish Evangelical Mission, food aid 7.8 |
| العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الكورونات السويدية | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| وتم البرنامج تحت إشراف وزارة العدل السويدية. | Program sponsored by Swedish Ministry of Justice. |
| أجبر (البيت الأبيض) الحكومة السويدية على التدخل | The White House forced the Swedish government to intervene. |
| إنه على رأس المنظمة السويدية للحقوق الفكرية | He sits in the board for the Swedish Association for Industrial Rights. |
| المدن السويدية الضائعة ( ثلاثة ) واحد اثنان ثلاثة | lost Swede towns, three one, two, three. |
| الممثلة السويدية الحسناء تتذوق الآن ،بعض الطعام. | The beautiful Swedish actress is now tasting some food. |
| في اللغة السويدية، وتعطى سفن البحرية السويدية البادئة اتش ام اس قصيرة لهانز هنيس Majestäts Skepp (صاحب صاحبة الجلالة السفينة). | In Swedish, vessels of the Swedish Navy are given the prefix HMS, short for Hans Hennes Majestäts Skepp (His Her Majesty's Ship). |
| تعد اللغة السويدية رسميا اللغة الرئيسية في السويد. | Official status Swedish is officially the main language of Sweden. |
| ) انظر آلاند السويدية للحصول على معلومات حول لهجة. | (See Åland Swedish for information about the dialect. |
| وقد أيدت وزارة الشؤون الخارجية السويدية هذا الترشيح. | This nomination has been endorsed by the Swedish Ministry for Foreign Affairs. |
| وقد جرى تنفيذه تحت إشراف وزارة العدل السويدية. | Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate. |
| '2 السويد وسيادة القانون (باللغة السويدية)، ستوكهولم 2001 | (ii) Sweden and the Rule of Law (in Swedish), Stockholm 2001 |
عمليات البحث ذات الصلة : العندليب سلاقي - التدليك السويدية - الجاودار السويدية - اللفت السويدية - أصل السويدية - كرونة السويدية - الخبز السويدية - مواطن السويدية - نموذج السويدية - السوق السويدية - الدولة السويدية - القانون السويدية - ميل السويدية - الحديد السويدية
