ترجمة "مواد عضوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مواد - ترجمة : عضوية - ترجمة : مواد عضوية - ترجمة : مواد عضوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دال مواد كيميائية عضوية | D. Organic chemicals |
جيم مواد كيميائية غير عضوية | C. Inorganic chemicals |
نحن نطبق الكيمياء في مواد مذيبة عضوية. | We do chemistry in organic solvents. |
وأسمدة المحاصيل مواد عضوية مفيدة للمحاصيل الزراعية، | Organic material is useful for the agricultural crops, for the people, but also helps the trees. |
إذن لدينا, غالبا, مياه سائلة, مواد عضوية و حرارة زائدة. | So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat. |
إحدى الطرق لفعل ذلك, يتم في الواقع بإستخدام مواد عضوية ذكية. | One of the ways that we do that is actually by using smart biomaterials. |
التراكم الحيوي يشير إلى تراكم مواد مثل المبيدات الحشرية أو مواد و مركبات عضوية أخرى في الكائنات الحية. | Bioaccumulation refers to the accumulation of substances, such as pesticides, or other chemicals in an organism. |
ويتم فصل النفايات إلى مواد قابلة لإعادة التدوير (البلاستيك والمعادن) ونفايات عضوية. | The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. |
ثم نضيف جينة ثانية لإنتاج مواد غير عضوية يمكن استخدامها لتفكيك الماء | And then we give it a second gene to grow an inorganic material that can be used to split water into oxygen and hydrogen, that can be used for clean fuels. |
أنستطيع بناء نظام ميكانيكي في مواد غير عضوية والتي ستقوم بنفس الشيء | Can we build a mechanical system in inorganic materials that will do the same thing? |
وأي إصﻻح في عضوية مجلس اﻷمن يلزم أن تراعى فيه المعايير الواردة في مواد الميثاق ذات الصلة. | Any reform in the membership of the Security Council needs to take into account the criteria established in the relevant Articles of the Charter. |
أنواع الديناميت التي تصنع باستخدام مواد عضوية مثل نشارة الخشب تكون أقل استقرارا، ولذلك توقف استخدامها بوجه العموم. | Dynamites using organic materials as sorbents such as sawdust are less stable and such use has been generally discontinued. |
لاحظنا أنه عندما يحصل تفريغ المواد البلاستيكية من الصعب فرزها لأن لها كثافة مثشابهة وعندما تختلط مع مواد عضوية | We realized that when plastics get to the dump, it's difficult to sort them because they have similar densities, and when they're mixed with organic matter and construction debris, it's truly impossible to pick them out and environmentally eliminate them. |
على سبيل المثال, قد تكون كلوريدات عضوية اصطناعية مثل البلاستيك والمبيدات الحشرية, أو مواد كيميائية عضوية متواجدة طبيعيا مثل الهيدروكربونات العطرية المتعددة الحلقات (PAHs) وبعض الأجزاء من النفط الخام والفحم. | For example, they may be synthetic organochlorides such as plastics and pesticides, or naturally occurring organic chemicals such as polyaromatic hydrocarbons (PAHs) and some fractions of crude oil and coal. |
وهكذا كنت أحاول أن، تعلمون، آخذ إصدار المهندس أنستطيع بناء نظام ميكانيكي في مواد غير عضوية والتي ستقوم بنفس الشيء | So I was trying to, you know, take the engineer's version Can we build a mechanical system in inorganic materials that will do the same thing? |
ثم نضيف جينة ثانية لإنتاج مواد غير عضوية يمكن استخدامها لتفكيك الماء إلى أوكسيجين وهيدروجين، والتي يمكن استخدامها في الوقود النظيف. | And then we give it a second gene to grow an inorganic material that can be used to split water into oxygen and hydrogen that can be used for clean fuels. |
ويتخلل البيتومين التراب عند السطح، أو حيثما تتخلل طبقات رقيقة من مواد ورواسب عضوية متحللة، عند مستويات أدنى من مستوى سطح الأرض بعض الشيء. | Bitumen permeates the dirt at the surface or, where thin layers of compost and sediment intervene, somewhat below basement levels. |
في الطبيعة يبنى غالبا من مواد عضوية مثل الاغصان والاعشاب والاوراق، وقد يكون ببساطة حفرة في الأرض أو ثقب في شجرة أو صخر أو بناية. | They may be composed of organic material such as twigs, grass, and leaves, or may be a simple depression in the ground, or a hole in a rock, tree, or building. |
محموعات مواد موحدة ﻷفرقة التسجيل مواد انتخابية متنوعة | Standard kits for registration teams 10 984.8 10 705.7 279.1 |
وينبغي توسيع عضوية مجلس اﻷمن ليستجيب لشواغل عضوية اﻷمم المتحدة. | We suggest not only an increase in permanent membership but also in the non permanent membership of the Council, by making the following proposals |
)من غير مواد اﻷمم المتحدة( والمفهرسة )مواد اﻷمم المتحدة( | and indexed (United Nations materials) 26 793 24 080 |
مواد عامة | Rule 1 |
مواد عامة | General rules |
مواد عامة | Headings 189 78. |
مواد التدريب | Training material |
مواد جديدة... | New Stuff... |
مواد الفنان | Artist's materials |
وأضاف أن ن ه جا عضوية وغير عضوية ت ستخدم في التعجيل بنمو الشركة. | Organic and inorganic approaches were used in accelerating the growth of the firm. |
لذلك فإنه من الواضح أنها مدينة عضوية, جزء من دورة عضوية. | So this was obviously an organic city, part of an organic cycle. |
غلافه الجوي مكون بشكل كبير من النيتروجين الجزيئي, كالذي تتنفسونه في هذه الغرفه ما عدا أن غلافه يتخلله مواد عضوية بسيطة مثل الميثان و البروبان و الإيثان. | Its atmosphere is largely molecular nitrogen, like you are breathing here in this room, except that its atmosphere is suffused with simple organic materials like methane and propane and ethane. |
عضوية الهيئات المهنية | Membership of professional bodies |
عضوية لجنة زانغر | Membership of the Committee |
عضوية نقابة المحامين | Bar Association |
عضوية نقابات المحامين | Bar admissions |
عضوية اﻻتحادات المهنية | Membership in associations |
٤ عضوية اللجنة | 4. Membership of the Committee . 154 157 25 |
عضوية اللجنة الدائمة | MEMBERSHIP OF THE STANDING COMMITTEE |
عضوية لجنة اﻻستثمارات | MEMBERSHIP OF THE INVESTMENTS COMMITTEE |
هي عضوية 100 . | (Laughter) |
يمكنك أيضا إستخدام مواد مساعدة و هي مواد كيميائية مخلوطة. | You also can use adjuvants, which are chemicals you mix. |
٢ يجب أن تعكس عضوية مجلس اﻷمن الزيادة في عضوية اﻷمم المتحدة. | CHILE ELEMENTS OF THE REPORT |
مواد التدريب والتوجيه | Training and guidance material |
مواد العهد 14 | Articles of the Covenant 14 |
)ز( مواد التصحاح | (g) Sanitation materials |
مواد اﻹصحاح والتنظيف | Sanitation and cleaning materials 6.0 4.4 1.6 |
عمليات البحث ذات الصلة : عضوية كاملة - عضوية المنظمة - عضوية المنظمة - عضوية مع - بطاقة عضوية - عضوية للتجربة - خضروات عضوية - عضوية النادي - رابطة عضوية - عضوية الرماة - عضوية سنوية