ترجمة "مواد الحقن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مواد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعطى اللقاح عن طريق الحقن. | The vaccine is given by injection. |
| مستعملو المخدرات عن طريق الحقن الوريدي | Intravenous drug users |
| إمكانية الاستفادة من برامج الحقن والإبـر | Access to needle and syringe programmes |
| 76 وواصلت اليونيسيف دعم ممارسات الحقن المأمون من خلال التدريب على سلامة الحقن والاستعمال الحصري للمحاقن المعاقة ذاتيا مع لقاحات قابلة للحقن. | UNICEF continued to support safe injection practices through injection safety training and the exclusive use of auto disable (AD) syringes with injectable vaccines. |
| تم اعدامه في 11 يونيو 2001 بواسطة الحقن القاتل. | The execution date was re set for June 11, 2001. |
| كما أنن الحقن بمبيدات الحشرات يتم أثناء تصنيع المواد. | The insecticide impregnation is done during the manufacture of the materials. |
| الآثار الجانبية الأكثر شيوعا هي احمرار وألم في موقع الحقن. | The most common adverse effects are redness and pain at the injection site. |
| ) النزلاء في ولايات أخرى عليهم أن يختاروا بينه وبين الحقن القاتلة. | ) Inmates in the other states must select either it or lethal injection. |
| غير مألوف، يمكن رد فعل حول تطوير شروية بعد أربعة أيام من الحقن. | Uncommonly, an urticarial reaction can develop about four days after injection. |
| هذا كرسي منفذ بأسلوب الحقن بالغاز لينتج لدينا كرسي من قطعة واحدة من مادة البوليمر | This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair. |
| مواد عامة | Rule 1 |
| مواد عامة | General rules |
| مواد عامة | Headings 189 78. |
| مواد التدريب | Training material |
| محركات الحقن المباشر للبنزين أو اختصارا GDI في المحركات ذات الاحتراق الداخلي، والحقن المباشر للبنزين (GDI)، المعروف أيضا باسم نظام حقن الوقود المباشر أو الحقن المباشر للبنزين، هو نظام بديل من حقن الوقود المستخدم في محركات البنزين الحديثة. | In non Diesel internal combustion engines, Gasoline Direct Injection (GDI), also known as Petrol Direct Injection, Direct Petrol Injection, Spark Ignited Direct Injection (SIDI) and Fuel Stratified Injection (FSI), is a variant of fuel injection employed in modern two stroke and four stroke gasoline engines. |
| الحقن القاتلة لا زالت هي الأسلوب الأساسي لتطبيق حكم الإعدام في ولاية فلوريدا من عام ٢٠٠٨. | Lethal injection has been the primary method of execution in the state of Florida since 2000. |
| يمكن التحكم بالأبعاد من خلال حجم الحقن المدخلة وأيضا من خلال كتلة الأنابيب النانوية الكربونية المضافة. | The dimensions can be controlled through the size of the syringe housing and through the mass of carbon nanotubes added. |
| مواد التدريب والتوجيه | Training and guidance material |
| مواد العهد 14 | Articles of the Covenant 14 |
| ومازال انتشار فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز في ازدياد، خاصة لدى المدمنين على المخدرات اللذين يستعملون الحقن. | The spread of HIV AIDS continues to increase, especially in drug addicts using injection. |
| وقد تم التعرف فورا على عدة مواد بوصفها مواد مملوكة لشركة الخطوط الجوية الكويتية. | Several items were immediately identified as belonging to KAC. |
| يعد هذا نوع ا من الأشعة المتزامنة مع الحقن بهدف التقاط صورة مادة التباين حال دخولها إلى الشريان الأبهر. | This is a type of scan timed to an injection to capture the contrast as it enters the aorta. |
| هناك مواد طبيعية بيولوجية. | There are natural biological materials. |
| المرأة وتعاطي مواد الإدمان | Women and substance use |
| الجزء الأول مواد عامة | CONTENTS (continued) |
| سوء استعمال مواد الإدمان | Substance abuse |
| مواد أساسية واستفسارات أخرى | Background material and other queries |
| C مواد كيميائية صناعية | C Industrial chemicals |
| مواد العهد المادة 27 | Articles of the Covenant 27 |
| مواد العهد المادة 26 | Articles of the Covenant 26 |
| مواد العهد 14(2) | Articles of the Covenant 14 (2) |
| مواد العهد المادة 26 | Articles of the Covenant 26 |
| مواد العهد 14(1) | Articles of the Covenant 14 (1) |
| مواد البروتوكول الاختياري 1 | Articles of the Optional Protocol 1 |
| الجزء الأول مواد عامة | Provisional agenda for special sessions 31 8. |
| الجزء الأول مواد عامة | Distribution of summary records 72 |
| يتم اختبار الطلاب في أربعة مواد كحد أدنى وتعتبر الرياضات والأدب واللغة الإنجليزية مواد إجبارية. | Students are tested on a minimum of four subjects math, literature, and English are mandatory. |
| وذلك العمل هو البحث وإلتقاط الحقن من خلف المستشفى، غسلها، وفي هذه الأثناء، بالطبع خلال إلتقاطها يقومون بجرح أنفسهم. | And that job is that they go around and pick up syringes from the back of hospitals, wash them, and in the course of this, obviously picking them up they injure themselves. |
| ولذلك ينبغي عادة أن يستخدم الـNovolog المعطى بواسطة الحقن ضمن نظام بالمشاركة مع الأنسولين متوسط أو طويل التأثير. | Therefore, Novolog given by injection should normally be used in a regimen with long acting or intermediate insulin. |
| الجزء الثاني تحليل مواد الاتفاقية | Part Two Analysis of the articles of the Convention |
| مواد البروتوكول الاختياري لا يوجد. | Articles of the Optional Protocol n.a. |
| مواد البروتوكول الاختياري المادة 1 | Articles of the Optional Protocol 1 |
| مواد العهد المادتان 9 و14 | Articles of the Covenant 9 14 |
| مواد البروتوكول الاختياري المادة 2 | Articles of the Optional Protocol 2 |
| مواد البروتوكول 5(2)(ب) | Articles of the Protocol 5 (2) (b) |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية الحقن - توقيت الحقن - الحقن العضلي - خط الحقن - حجم الحقن - بعد الحقن - موقع الحقن - بدء الحقن - غرفة الحقن - سلامة الحقن - طريقة الحقن - طريق الحقن - نوع الحقن