ترجمة "مواد التقوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مواد - ترجمة : التقوية - ترجمة : التقوية - ترجمة : مواد التقوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معيدات التقوية محطات قاعدة | Base station 120 1 200 144 000 |
| وبالمثل، عدد محطات التقوية التي يجب تمرير رسالة من خلالها ليست دائما صغيرة. | Similarly, the number of relay stations through which a message must pass was not always small. |
| لكن إن كنا نمشي وفقا للتيار، إن انتبهنا للأنماط الطبيعية بدل محاولة التقوية، | But if we're going with the flow, if we pay attention to natural patterns instead of trying to be strong, but if you're going with the flow, we may absorb a lot of environmental noises, so the wave energy, to actually save some energy to move forward. |
| فهناك حاجة ماسة إلى التقوية الفنية للبرلمان الوطني، وديوان رئيس الجمهورية ومكتب رئيس الوزراء. | There is a particular need to strengthen technically the National Parliament, the Office of the President and the office of the Prime Minister. |
| ١٠٦ وقد ساعد إنشاء محطات التقوية اﻻذاعية على زيادة جمهور المستمعين ونقل رسالة السلطة اﻻنتقالية إلى جميع أنحاء البلد. | The recent establishment of radio relay stations has helped expand the audience and bring the UNTAC message to all parts of the country. |
| وينبغي للمعنيين بالتعاون اﻹنمائي أن يضعوا في اعتبارهم الترابط المؤدي إلى التقوية المتبادلة بين التنمية والديمقراطية وحقوق اﻹنسان والتعاون. | Those involved in development cooperation should bear in mind the mutually reinforcing interrelationship between development, democracy and human rights and cooperation. |
| محموعات مواد موحدة ﻷفرقة التسجيل مواد انتخابية متنوعة | Standard kits for registration teams 10 984.8 10 705.7 279.1 |
| )من غير مواد اﻷمم المتحدة( والمفهرسة )مواد اﻷمم المتحدة( | and indexed (United Nations materials) 26 793 24 080 |
| مواد عامة | Rule 1 |
| مواد عامة | General rules |
| مواد عامة | Headings 189 78. |
| مواد التدريب | Training material |
| مواد جديدة... | New Stuff... |
| مواد الفنان | Artist's materials |
| اخترع عملية التقوية عام 1974 جون دين (John Dean)، الذي كان رئيس قسم المحفوظات في جامعة جونز هوبكيز في ذلك الوقت. | The stiffening process was invented in 1974 by John Dean, who was Head of Preservation at Johns Hopkins at the time. |
| يمكنك أيضا إستخدام مواد مساعدة و هي مواد كيميائية مخلوطة. | You also can use adjuvants, which are chemicals you mix. |
| مواد التدريب والتوجيه | Training and guidance material |
| مواد العهد 14 | Articles of the Covenant 14 |
| )ز( مواد التصحاح | (g) Sanitation materials |
| مواد اﻹصحاح والتنظيف | Sanitation and cleaning materials 6.0 4.4 1.6 |
| مواد تشحيم)أ( | Lubricant a 121 775 3.22 392 000 |
| مواد اﻹصحاح والتنظيف | Sanitation and cleaning |
| مواد اﻹصحاح والتنظيف | Sanitation and cleaning materials 14.8 18.0 |
| مواد اﻻصحاح والتنظيف | Sanitation and cleaning materials |
| مواد لﻻصحاح والتنظيف | (iii) Sanitation and cleaning materials |
| مواد اﻻصحاح والتنظيف | Sanitation and cleaning |
| مواد اﻻصحاح والتنظيف | (iii) Sanitation and cleaning materials . |
| مواد اﻹصحاح والتنظيف | cleaning materials |
| مواد التصحاح والنظافة | Sanitation and cleaning material 30.0 30.0 29.6 0.4 |
| مواد التصحاح والتنظيف | Sanitation and cleaning material 62.6 125.2 |
| وهناك مواد أخرى | And we have some intoxicants over here ... |
| ولا مواد مبرمجة | It's not software. |
| انها مواد بيولوجية | It's bioware. |
| ويجب أن تشمل عملية التقوية أيضا تخفيف العبء المنزلي عن النساء الفقيرات، وتمكينهن من خدمات الصحة وتنظيم اﻷسرة والتعليم، والنهوض بالحقوق القانونية والسياسية للمرأة. | Empowerment should also involve alleviating poor women apos s domestic workload, providing access to health and family planning services as well as to education and promoting women apos s legal and political rights. |
| هناك مواد طبيعية بيولوجية. | There are natural biological materials. |
| المرأة وتعاطي مواد الإدمان | Women and substance use |
| الجزء الأول مواد عامة | CONTENTS (continued) |
| سوء استعمال مواد الإدمان | Substance abuse |
| مواد أساسية واستفسارات أخرى | Background material and other queries |
| C مواد كيميائية صناعية | C Industrial chemicals |
| مواد العهد المادة 27 | Articles of the Covenant 27 |
| مواد العهد المادة 26 | Articles of the Covenant 26 |
| مواد العهد 14(2) | Articles of the Covenant 14 (2) |
| مواد العهد المادة 26 | Articles of the Covenant 26 |
| مواد العهد 14(1) | Articles of the Covenant 14 (1) |
عمليات البحث ذات الصلة : محطات التقوية - التقوية متشابك - التقوية الكهربائية - محطات التقوية - تمارين التقوية - محطة التقوية - التقوية حركة دينية - التقوية على المدى الطويل - مواد الربط - أي مواد - مواد التحفيز
