ترجمة "مواد الألياف عززت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مواد - ترجمة : عززت - ترجمة : عززت - ترجمة : عززت - ترجمة : عززت - ترجمة : عززت - ترجمة : عززت - ترجمة : عززت - ترجمة : عززت - ترجمة : عززت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتستخلص المركبات المستخدمة في صناعة تلك الألياف من مواد خام مثل الكيماويات أو البتروكيماويات القائمة على النفط. | The compounds that are used to make these fibers come from raw materials such as petroleum based chemicals or petrochemicals. |
مواد غذائية درجة الثالثة، الألياف (أي مواد غير الهضم مثل السيلولوز)، يبدو أيضا أن يلزم، لأسباب الميكانيكية والكيميائية الحيوية على حد سواء، رغم الأسباب الدقيقة التي لا تزال غير واضحة. | A third class of dietary material, fiber (i.e., non digestible material such as cellulose), seems also to be required, for both mechanical and biochemical reasons, though the exact reasons remain unclear. |
وتتميز الألياف الاصطناعية بأنها الأفضل من ناحية التدفئة (حيث تعبر الألياف) حشوة الغطاء. | Synthetic fibers are best in the form of thermofused (where fibers cross) batting. |
ويمكن استخدام الألياف الزجاجية أو الألياف الضوئية البلاستيكية لتوجيه الضوء على طول المسار المطلوب. | Glass fiber or plastic optical fiber can be used to guide the light along a desired path. |
6630 اتفاق المنسوجات المتعددة الألياف | 6630 Multifibre arrangement (MFA) |
وهذه الأنواع الأربعة من المعلومات لدى العصب البصري نحو مليون من الألياف منها ، و900،000 من تلك الألياف | And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information. |
لقد عززت اللجنة تبادل المعلومات والخبرات بين البلدان الأطراف المتضررة، كما عززت التفاهم بين مختلف المناطق. | The CRIC has strengthened information sharing and exchange of experiences among the affected country Parties and promoted better understanding among different regions. |
الرامي هو واحد من أقوى الألياف الطبيعية. | Properties Ramie is one of the strongest natural fibers. |
تعتبر الألياف البصرية نموذج لموج ه موجات بصري. | An example of an optical waveguide is optical fiber. |
ويعتبر هذا النوع كذلك مصدر الألياف الغذائية. | They are also a source of dietary fiber. |
والجيل القادم من الألياف سيكون ببساطة سحريا | And the next generation fiber will be simply magic. |
هذا الخلق الدائم لاربطة ما حول الأسنان يؤدي إلى تشكيل مجموعات من الألياف في اتجاهات مختلفة، مثل الألياف الأفقية والمائلة. | This perpetual creation of periodontal ligament leads to the formation of groups of fibers in different orientations, such as horizontal and oblique fibers. |
وقد عززت اليابان فعﻻ دعمها لهذا البرنامج. | Japan has strengthened its support for this Programme. |
معظم هذه الألياف تنتهي في جسم geniculate الأفقي. | Most of these fibres terminate in the lateral geniculate body. |
وت سمى الألياف ونأكلها في الخضروات مثل الخس والبروكلي | We call it fiber and we eat it in vegetables like lettuce, broccoli, and celery. |
وهو مصنوع من الألياف الزجاجية المغلفة بطبقة سيلكون. | It's made of silcon coated glass fiber. |
لقد قلنا أن الألياف العصبية تشبه جهد السفاة. | So remember we said the axon looks like a spike. |
دعوني اصور لكم الامر ان الألياف تمثل الضعف | let me put the picture up the fibers represent vulnerability. |
الفاصوليا بها كميات كبيرة من الألياف والألياف القابلة للذوبان، حيث يوفر كوب واحد من الفاصوليا المطبوخة بين 9 و13 جرام ا من الألياف. | Nutrition Beans have significant amounts of fiber and soluble fiber, with one cup of cooked beans providing between nine and 13 grams of fiber. |
وهذه الأنواع الأربعة من المعلومات لدى العصب البصري نحو مليون من الألياف منها ، و900،000 من تلك الألياف ترسل هذه الأنواع الأربعة من المعلومات. | And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information. |
وقد عززت اﻷمانة البرنامج بمشاريع ممولة تمويﻻ ذاتيا. | The Secretariat has augmented programme development with self funded projects. |
١٢٧ عززت آليات التشاور في القطاع اﻻقتصادي واﻻجتماعي. | Consultative mechanisms have been strengthened within the economic and social sector. |
تتكون الألياف الاصطناعية من البوليمرات الم خلقة أو الجزيئات الصغيرة. | Description Synthetic fibers are made from synthesized polymers or small molecules. |
يجلس الطيار في سرج معلق أسفل جناح من الألياف. | The pilot sits in a harness suspended below a fabric wing. |
عندما تدخل أشعة الشمس من النافذة ترى الألياف الصغيرة | When the sunlight comes through the window you see these little fibers. |
انها يمكن ان تعني الألياف الذي ينمو من الراس | It can also mean the fibers that grow from a head. |
وتستخدم المركبات الكيميائية المختلفة في إنتاج أنواع مختلفة من الألياف. | Differing chemical compounds will be used to produce different types of fibers. |
توجد الألياف في نبات الجلجل في القشر (اللحاء) واللب (الخشب). | Fibre The fibres in kenaf are found in the bast (bark) and core (wood). |
ما تلاحظونه هنا, هو انه الألياف الخمسة لها سلوك مختلف | So what you can see here is that the five fibers have different behaviors. |
وعلى مدى اليومين المقبلين، تعمل هذه الألياف على إصلاح نفسها. | And over the next two days, the muscle fibers repair themselves. |
يبدو أن الكهرمان يشع قوة خفية والتي تجذب الألياف الصغيرة | The amber seemed to emit an invisible force which would attract small fibers. |
عززت السياسة الأخلاقية الهولندية من تحسن الظروف المعيشية المادية. | The Dutch Ethical Policy emphasised improvement in material living conditions. |
وهكذا عززت قدرة البوسنة والهرسك على ترسيخ سيادة القانون. | It thus strengthened the capacity of Bosnia and Herzegovina to uphold the rule of law. |
فقد عززت وكالتنا الوطنية ﻹنفاذ قانون المخدرات، وأعيد تنظيمها. | Our National Drug Law Enforcement Agency has been strengthened and reorganized. |
قد تشير إلى اقتران الألياف العصبية المجاورة (اللمس) الناجم عن تبادل الأيونات بين الخلايا، أو أنها قد تشير إلى توصيل الألياف العصبية نتيجة للحقول الكهربائية المحلية . | It may refer to the coupling of adjacent (touching) nerve fibers caused by the exchange of ions between the cells, or it may refer to coupling of nerve fibers as a result of local electric fields. |
وان فكرتم بها .. دعوني اصور لكم الامر ان الألياف تمثل الضعف | And if we think of that let me put the picture up the fibers represent vulnerability. |
ويبقى القطن من أهم الألياف الطبيعية، بحيث يتم التعامل في العمق. | Cotton remains the most important natural fibre, so is treated in depth. |
وبالتالي فهي تواجه صعوبات بسبب انتهاء ترتيبات اتفاق المنسوجات المتعددة الألياف. | Consequently, it was facing difficulty as a result of the expiration of the Multifibre Arrangement. |
وبوضع في عدد صغير من الألياف الموصلة لكي نجعله جهاز استشعار. | And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor. |
لأنه بروتوكول فع ال. هي تأتي مع الألياف الضوئية أي الfiber optics، | It comes with IP, because it's such an efficient protocol. It comes with fiber optics, because there's so much bandwidth. |
مصدرا ماليا لمد الألياف, والشبكات لمكاتبهم. وهي كل البنية التحتية التي | And so, schools basically panicked and they found money somewhere to run fiber, to run networks to people's offices. |
فاﻷمم المتحدة بإدانتها القوية للفصل العنصري عززت البعد اﻷخﻻقي للكفاح. | By forcefully condemning apartheid, the United Nations reinforced the moral dimension of the struggle. |
وبوجه عام، عززت المنطقة مركزها كمنطقة متقدمة نسبيا اقتصاديا وصناعيا. | Overall, the region has consolidated its position as being economically and industrially relatively advanced. |
ومن ثم بلدي التعليم الجامعي كما عززت عالم البيئة معتقداتي. | And then my university education as an ecologist reinforced my beliefs. |
محموعات مواد موحدة ﻷفرقة التسجيل مواد انتخابية متنوعة | Standard kits for registration teams 10 984.8 10 705.7 279.1 |
عمليات البحث ذات الصلة : عززت الألياف الزجاج - عززت الألياف الخرسانة - عززت الألياف الزجاجية - عززت الألياف الزجاجية - عززت الألياف الخرسانة - عززت الألياف الزجاجية - الألياف عززت البوليمر - عززت الألياف الزجاجية البوليستر - عززت الألياف الزجاجية البلاستيك - عززت الألياف الزجاجية البلاستيك - عززت الألياف المستمر بالحرارة