ترجمة "مهنة الصيدلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مهنة - ترجمة : مهنة - ترجمة : مهنة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي عام 1840، عاد إلى جيشوف حيث واصل ممارسة مهنة الصيدلة في صيدلية إدوارد هابل.
In 1840 he returned to Rzeszów, where he continued working at Edward Hübl's pharmacy.
بعد الحرب , حاول إدارة مزرعة في مسيسيبى , ولكنه فشل و عاد إلى ممارسة مهنة الصيدلة بعد وفاة زوجتة .
After the war, he attempted to run a plantation in Mississippi, but failed and returned to his pharmacy profession after the death of his wife.
جمعية الصيدلة الأسترالية
Pharmaceutical Society of Australia
بالنسبة للولايات المتحدة، الرعاية الصيدلية أو الصيدلة السريرية كان لها تأثير على تطور ممارسة الصيدلة.
In the United States, pharmaceutical care or clinical pharmacy has had an evolving influence on the practice of pharmacy.
تخرج من كلية الصيدلة بجامعة الإسكندرية سنة 1973.
He graduated from the Faculty of Pharmacy of the University of Alexandria in 1973.
كتب جون كريستيان (John E. Christian) الذي كان أستاذا في كلية الصيدلة في جامعة بوردو(Purdue University) مقالات وساهم بطرق أخرى لتحديث مرحلة الصيدلة النووية.
Along with Mr. Briner, John E. Christian, who was a professor in the School of Pharmacy at Purdue University, had written articles and contributed in other ways to set the stage of nuclear pharmacy.
لدي مهنة غريبة
So I have a strange career.
مهنة الانسه واتانابي
Ms. Watanabe s Profession
ثامنا منظمات مهنة مختارة
Selected Professional Organizations
لا شك أن الصيدلة الجينية أحدثت فارقا عميقا بالنسبة لبعض المرضى.
To be sure, pharmacogenetics has made a profound difference for some patients.
وفي سنة 1977 عاد إلى جامعة واشنطن ليرأس قسم علم الصيدلة.
In 1977 he returned to the University of Washington as Chairman of the Department of Pharmacology.
إنها أقدم مهنة في العالم.
It's the world's oldest profession.
مهنة تعليم الآخرين هي مهنة جديرة بالتقدير خاصة من خلال تسخير الأدوات التي ستمكنهم من اكتساب المعرفة.
Teaching others, especially young people, to harness the tools that make knowledge accessible is praiseworthy.
نشأت في بغداد وتخرجت من جامعتهاوحصلت على شهادة في الصيدلة عام 1974.
Haifa grew up in Baghdad and graduated from Baghdad University and the School of pharmacy in 1974.
هل تعرف ما هي مهنة توم
Do you know what Tom does for a living?
إن البغاء مهنة مشروعة في هولندا.
Prostitution is a legal occupation in the Netherlands.
والمرأة تظهر أغلبية في المجالات المتعلقة بالصحة (الصيدلة والطب وأمراض الفم)، والتربية واللغات.
Women present a majority in the areas related to health (pharmacy, stomatology, medicine), education, and language studies.
ومن الأمثلة على ذلك مدونة قواعد السلوك المهنية التي وضعتها جمعية الصيدلة الأسترالية.
One example can be found in the Code of Professional Conduct of the Pharmaceutical Society of Australia.
لذا تركت شركتي وبدأت مهنة مؤد محترف
So I quit my company and started a career as a professional performer.
الرابطة الموزامبيقية للنساء العاملات في مهنة القانون
Mozambique Association of the Women in Legal Career
وفي الوقت الذي يراعى فيه أن النساء أكثر تمثيلا في الأعمال العقارية، فإن أكبر مهنة تسود فيها النساء هي مهنة الخدمات المنزلية.
While more women are represented in the real estate business, the most prominent occupation that is dominated by women is domestic services.
Journal of Nuclear Medicine Technology Nuclear Pharmacy, Part I Emergence of the Specialty of Nuclear Pharmacy Purdue University Division of Nuclear Pharmacy http www.pharmacy.ohio state.edu services academics Continuing Education Nuclear Pharmacy Certificate Program تاريخ الصيدلة الصيدلة السريرية
See also Nuclear medicine Pharmacy Radiopharmacology External links Journal of Nuclear Medicine Technology Nuclear Pharmacy, Part I Emergence of the Specialty of Nuclear Pharmacy Purdue University Division of Nuclear Pharmacy http www.pharmacy.ohio state.edu services academics Continuing Education Nuclear Pharmacy Certificate Program radioactive materials in nuclear medicine Use Of Radioactive Materials In Nuclear Medicine
من 1967 إلى 1970 ممارسة مهنة المحاماة كمحام.
1967 to 1970 Private practice as Barrister at Law.
تدريب المرشحين لوظائف القضاء على مهنة قاضي الأطفال
Programming, monitoring and evaluation of initial and in service training of judges at ENMG Training of student judges in the work of juvenile judges Direction of in service training sessions for judges on the topic of children's rights.
في سنة 1971 عين جيلمان أستاذا لعلم الصيدلة في مدرسة الطب بجامعة فيرجينيا في مدينة تشارلوتسفيل.
Career In 1971, Gilman became a professor of pharmacology at the University of Virginia, School of Medicine, in Charlottesville, Virginia.
كثيرا ما يطلق على البغاء أقدم مهنة في التاريخ .
Prostitution is often dubbed the oldest profession.
مسائل الحياة والموت نهج يهودي لآداب مهنة الطب الحديثة.
Matters of Life and Death A Jewish Approach to Modern Medical Ethics .
وأحيانا، لا يوافق الزوج على أن تتخذ الزوجة مهنة.
Sometimes the husband does not agree to his wife taking up a profession.
فمدونة قواعد ممارسة مهنة الطب توفر حماية ضد التجاوزات.
The code of practice of the medical profession offered protection against abuses.
ولأن عقاقير الصيدلة الجينية تستهدف تحورا واحدا في الورم، فإن الدواء لن يعمل بالضرورة مع الطفرات الأخرى.
Given that a pharmacogenetic drug targets one mutation in the tumor, it will not necessarily work on the other mutations.
ونتيجة لذلك هو جميع المواد الغذائية دعم مهنة صيد السمك الكبيرة لسمك الساردين في كالفورنيا او في البيرو أو اي كان انخفضت وانهارت مهنة صيد السمك
The consequence of that is that all those nutrients that fuel the great anchoveta fisheries, of the sardines of California or in Peru or whatever, those slow down and those fisheries collapse.
لكن، لاختصار القصة الطويلة، تركت المدرسة لأمارس مهنة رسام كارتوني.
But, to cut a long story short, I quit school to pursue a career as a cartoonist.
وكانت قو أول محامية تحصل على رخصة لمزاولة مهنة المحاماة.
Gu was one of the first lawyers to receive her license.
كان الرعي مهنة مضنية لفترة طويلة في منطقة القرن الأفريقي.
Pastoralism has long been a harrowing existence in the Horn of Africa.
طوكيو ــ إن مهنة الاقتصاد لم تحظ بأزمة واحدة مفيدة.
TOKYO The economics profession has not had a good crisis.
ثقافة الموت الاعتداء على آداب مهنة الطب في الولايات المتحدة.
Culture of Death The Assault on Medical Ethics in America .
وتفويضه لممارسة مهنة أو فن أو حرفة، والعيش بصفة مستقلة
To authorize him her to exert a profession, art or craft, and to live independently, and
الصحافة بوصفها مهنة ووظيفة اجتماعية تنطوي على حقوق وواجبات والتزامات.
Journalism, as a profession and social function entails rights, duties and obligations.
ومرتبات مهنة الشرطة ضئيلة وعموما ما تفضل المرأة الخدمة المدنية.
The police profession was not well paid and women generally preferred the civil service.
وفي سنة 1914 تولى ديل منصب مدير قسم الكيمياء الحيوية وعلم الصيدلة بالمعهد الوطني للأبحاث الطبية في لندن.
Dale became the Director of the Department of Biochemistry and Pharmacology at the National Institute for Medical Research in London in 1914.
وتأخذ هذه العقبات شكل براءات الاختراع التي تجيز نوعا من الصلاحيات الاحتكارية لشركات الصيدلة التي تنتج هذه الأدوية.
Those obstacles take the form of patents that grant quasi monopolistic powers to the pharmaceutical companies that produce those medicines.
مبتور الرجل وله ساعد واحد وأمي ودون مهارات أية مهنة تناسبه
Legless, with only one arm, illiterate, unskilled what job for him?
فسياسات التنمية كانت خاضعة لهيمنة نشطاء مهنة متشبثين بفكر العصر الاشتراكي.
Development policy used to be dominated by career activists wedded to socialist era thinking.
حتى أن أعضاء مهنة الطب ع ر ف عنهم التمييز ضد المصابين بالجذام.
Even members of the medical profession have been known to discriminate against patients with leprosy.
تمارس ديل مهنة بيع الكتب في شوارع كابل منذ عدة أعوام.
Dil Jan has been a bookseller on the streets of Kabul for many years.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فني الصيدلة - الصيدلة السلامة - قانون الصيدلة - طلاب الصيدلة - التسمية الصيدلة - إعداد الصيدلة - مدير الصيدلة - قسم الصيدلة - كلية الصيدلة - إدارة الصيدلة - قناة الصيدلة