ترجمة "مهارات مؤكدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مهارات مؤكدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
'2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
مهارات حياتية. | Life skills. |
مهارات التفاوض | negotiation skills |
الخسارة مؤكدة كأعياد الميلاد | It's as certain as Christmas. |
'1 مهارات التخطيط | (i) planning skills, and |
مهارات القيادة المتقدمة | advanced driving skills |
النقل )مهارات القيادة(. | transportation (driving skills). |
مهارات متخصصة أخرى | Language and other |
مهارات اﻻتصال للمديرين | Communication skills for managers |
عندك مهارات غريبة | You have weird skills. |
أحتاج مهارات لغتك | I need your language skills. |
وهناك أدلة مؤكدة على ذلك. | There is stark evidence of this. |
ونتائج غير مؤكدة في الحذر. | And uncertainty results in caution. |
لاتثقيأبدا فيشخصذودوافعنبيلة، الطيبة ليست دائما مؤكدة | Never trust anyone who functions from noble motives. The good are never sure. |
تحسين مهارات رجال اﻹطفاء | Upgrading of the skills of fire fighting personnel |
هذه هي مهارات البقاء. | These are survival skills. |
يتعلق بمشاهدتي الناس يدربون الجراء، وإدراك أن لديهم مهارات تواصل مريعة. مهارات علاقات مريعة. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
وكانت طبيعة سلطة الملك غير مؤكدة. | The exact nature of the king's power is uncertain. |
حدوث متلازمة الحذف 22q13 غير مؤكدة. | Incidence The incidence of the 22q13 deletion syndrome is uncertain. |
لكن للنساء, هو واجب وضرورة مؤكدة | But for women, it's a must, a definite necessity. What a chauvinist! |
إنها حقيقة مؤكدة في تلك الحيوانات | It's a well established fact of these animals that they actually bluff. |
لدى فكرة مؤكدة انهم يمارسون الجنس | I have a very definite idea. They're making love. |
(ب) تحسين مهارات التعليم والتدريب | (b) Upgrading of teaching and training skills |
(د) تحسين مهارات صيد الأسماك. | (d) Improving fishing skills. |
)ﻫ( التدريب على مهارات اﻻتصال | (e) Communication skills training |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training RB 187 900 151 000 338 900 |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training |
فستظل مهارات حفظ السﻻم مطلوبة. | Peace keeping skills will continue to be in demand. |
لأن لديهم مهارات خاصة للتسيير. | Because they have special skills of facilitation. |
وسيواجهون ضعفا في مهارات القراءة. | And they are going to have poor reading skills. |
ويتعلمون مهارات برمجة الكمبيوتر مجانا . | learn computer programming skills for free. |
كما أعتقد أن مهارات التواصل، | And I think communication skills |
ويبدو أن هذه النتيجة تكاد تكون مؤكدة. | Few doubt that they will be. |
لقد نسيت أننا وضعنا خططا غير مؤكدة | I forgot we made tentative plans. |
كان هناك آثار أصابع مؤكدة على رقبتها | There were definite finger marks on her gullet. |
واو التدريب المتخصص على مهارات أخرى | F. Other specialized training . 54 63 18 |
)و( التدريب المتخصص على مهارات أخرى | (f) Other specialized training. |
إن مهارات السيد ستيلزر معتــــرف بها. | Mr. Stelzer apos s skills have been recognized. |
كنت أ درس فصل ا عن مهارات المذاكرة. | I was teaching a study skills class. |
ويبدو إنهم كان لهم مهارات لغوية . | And so it looks like they probably had linguistic skills. |
اقتصاد هذا مدفوعا مهارات وأفكار جديدة. | An economy that's driven by new skills and ideas. |
مهارات العلاقات هي في غاية السهولة. | These relationship skills are so easy. |
ولكنها ستؤثر حتما على البيوض واليرقات .. بصورة مؤكدة | If it's not, it's certainly affecting their eggs and larvae, I would certainly think. |
غير أن هذه التكنولوجيا ما تزال غير مؤكدة. | Yet this technology remains unproved. |
وهذه عملية طويلة وباهظة التكاليف ونتائجها غير مؤكدة. | This is likely to be a long drawn out and expensive process with an uncertain outcome. |
عمليات البحث ذات الصلة : احتياطيات مؤكدة - نتائج مؤكدة - أدلة مؤكدة - قيمة مؤكدة - مؤكدة بطبيعتها - معلومات مؤكدة - قدرات مؤكدة - تكاليف مؤكدة - قدرة مؤكدة - منصة مؤكدة - شبكة مؤكدة - ليست مؤكدة - نتائج مؤكدة - مشاركة مؤكدة