ترجمة "مهارات تأكيد الذات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تأكيد - ترجمة : تأكيد - ترجمة : تأكيد - ترجمة : الذات - ترجمة : الذات - ترجمة : تأكيد - ترجمة : الذات - ترجمة : تأكيد - ترجمة : الذات - ترجمة : مهارات تأكيد الذات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أما تكاليف الرضا عن الذات فهي باهظة بكل تأكيد. | The costs of complacency are not. |
الأمثال كهذه تذكرنا كيف أن مهارات التعلم تساعدنا في الوصول إلى الاعتماد على الذات | Proverbs like these remind us how learning skills helps to move us towards self reliance |
ويرمي الهدف الثاني إلى زيادة الرغبة في تأكيد الذات لدى النساء والتي يعد التدريب عنصرا أساسيا فيها. | The second objective aims at raising the self assertiveness of women for which training is a key element. |
'2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
مهارات حياتية. | Life skills. |
مهارات التفاوض | negotiation skills |
الذات والمدينة | Self and the City |
خداع الذات. | Self deception. |
وفرت و علمت نفسي و سويت وقتي و هذه النجاحات انطتني فسحة اكثر و ثقة للاخرين بية بحيث كدرت ادخل دورات تنمية بشرية, تطوير الذات, زيادة مهارات | I provided for myself and organized my time, and these achievements gave me a bigger chance and more confidence, which enabled me to enroll in human development courses, personal advancement and skills based courses, until I became a personal development trainer qualified for international training. |
'1 مهارات التخطيط | (i) planning skills, and |
مهارات القيادة المتقدمة | advanced driving skills |
النقل )مهارات القيادة(. | transportation (driving skills). |
مهارات متخصصة أخرى | Language and other |
مهارات اﻻتصال للمديرين | Communication skills for managers |
عندك مهارات غريبة | You have weird skills. |
أحتاج مهارات لغتك | I need your language skills. |
بيرو وتخريب الذات | Peru s Self Sabotage |
الفاقة ونكران الذات | Poverty and selfdenial? |
تحسين مهارات رجال اﻹطفاء | Upgrading of the skills of fire fighting personnel |
هذه هي مهارات البقاء. | These are survival skills. |
وأظهرت دراسة أجريت عام 1986 على 70 من الأمهات المراهقات الاتي يعتبرن عرضة لخطر العنف الأسري أن دعم الأقران ساهم في تحسين مهارات حل المشكلات الإدراكية وتعزيز الذات وكفاءة الأبوة. | A 1986 study on 70 adolescent mothers considered to be at risk for domestic violence showed that peer support improved cognitive problem solving skills, self reinforcement, and parenting competence. |
يتعلق بمشاهدتي الناس يدربون الجراء، وإدراك أن لديهم مهارات تواصل مريعة. مهارات علاقات مريعة. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
اعرف ذاتك تلك هي رحلة للتعبير عن الذات وتحقيق الذات التي نمضي عبرها . | Know thyself, that is the journey of self expression and self realization that we are traveling. |
الذات, أنت واعي لذاتك. | The self you are self aware. |
هذه تدعى ارتقاء الذات . | So this is called Self In Progress. |
الذات ليست شيئا ثابت. | The self was not constant. |
ويأتي الذات، والذات يذهب. | The self comes, and the self goes. |
تطور الأنا الذات Egolution | EGOLUTlON |
وبعض من احترام الذات | And some selfrespect. |
نقد الذات يجعلنا حزينين | Selfappraisal often makes us sad |
وإننا نكرر تأكيد قناعتنا بأن التعاون بين الجنوب والجنوب واعتماد بلداننا على الذات بصورة فردية وجماعية هما وسيلتان أساسيتان لتعزيز قدرتنا التفاوضية ودعم تضامننا وتماسكنا . | We reiterate our conviction that South South cooperation and individual and collective self reliance of our countries are essential means for enhancing our negotiating power and sustaining our solidarity and cohesion. |
(ب) تحسين مهارات التعليم والتدريب | (b) Upgrading of teaching and training skills |
(د) تحسين مهارات صيد الأسماك. | (d) Improving fishing skills. |
)ﻫ( التدريب على مهارات اﻻتصال | (e) Communication skills training |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training RB 187 900 151 000 338 900 |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training |
فستظل مهارات حفظ السﻻم مطلوبة. | Peace keeping skills will continue to be in demand. |
لأن لديهم مهارات خاصة للتسيير. | Because they have special skills of facilitation. |
وسيواجهون ضعفا في مهارات القراءة. | And they are going to have poor reading skills. |
ويتعلمون مهارات برمجة الكمبيوتر مجانا . | learn computer programming skills for free. |
كما أعتقد أن مهارات التواصل، | And I think communication skills |
وعلى هذا فإن انتقاد الذات وليس حب الذات، والنسبية الثقافية، يشكلان جوهر الفكر الغربي. | Self criticism, not self love, and cultural relativism are the nuts and bolts of the Western mindset. |
أميركا وتدمير الذات بفرض الهيمنة | America s Self Defeating Hegemony |
إفقار العملة أم إفقار الذات | Beggar Thy Currency Or Thy Self? |
سياسات تدمير الذات في بيرو | The Politics of Self Destruction in Peru |
عمليات البحث ذات الصلة : تأكيد الذات - تأكيد الذات - صلاحيات تأكيد الذات - الذات - تجربة الذات