ترجمة "من وجهة الطائرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الطائرة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الطائرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأقلعت الطائرة في اتجاه الجنوب إلى وجهة غير معروفة ولم يقم مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون بتفتيشها قبل اﻹقﻻع من بانيالوكا.
A NATO fighter aircraft was directed to intercept the probable violator, but the violating aircraft faded from AWACS radar before visual identification was possible.
تحركوا خاطفو الطائرة الى مؤخرة الطائرة .
The hijackers moved to the rear of the plane.
نوع الطائرة رقم الطائرة تاريخ التشغيل
Type of aircraft No. of aircraft Operational date
الطائرة!
Airplane!
ونزل من الطائرة ثﻻثة أفراد.
Three people disembarked.
ونزل من الطائرة ٠٢ شخصا.
Twenty people disembarked.
ما اسم الطائرة من يمتلكها
What's the helper's name? Who was it?
إنها الطائرة من قامت بهذا
It's really the plane's doing.
أتمكن من الحصول على الطائرة.
I could get a plane.
ماذا تعني من يقود الطائرة
Whaddya mean, Who's flying the plane?
من وجهة نظر الضحايا.
From the victims' point of view.
ليس من وجهة نظري
Not from where I sit.
وبهذه الطريقة، ستتمكن المفوضية من أن تصبح ما ينبغي أن تكونه بقدر ما يتعلق الأمر بالترويج ألا وهو مركز امتياز، وجهة وصل، وبوتقة انصهار للتجارب المختلفة، وجهة تنسيق، وجهة تيسير، وجهة حافزة للوعي، وقوة تعبئة، وجهة مناصرة، وجهة لتدريب المتدربين، وجهة تحدد الثغرات.
In this way, OHCHR would be enabled to become what it should be as far as promotion is concerned a centre of excellence, a focal point, a melting pot of different experiences, a coordinator, a sensitizer and facilitator, a mobilizing force, an advocate, a trainer for trainers, and an identifier of gaps.
تحطمت الطائرة.
The plane crashed.
نوع الطائرة
Type aircraft
الطائرة الطنانة
The hummingbird?
على الطائرة
On the plane.
حطام الطائرة.
The wreck of the plane.
أين الطائرة
Where's an airplane?
لم ينج أحد من تحطم الطائرة.
No one survived the plane crash.
وشوهد الجنرال مﻻديتش يترجل من الطائرة.
General Mladic was seen disembarking the aircraft.
من يستخدم الطائرة التونسية ولأي هدف
'Who is using the Tunisian aeroplane and why?'
جادورسكى),(جادورسكى) اخرج من تلك الطائرة)
Gadorsky, get out of that plane!
قابلته على متن الطائرة من (ميامي )
I met him on the plane from Miami.
كالكاتا, الهند, من حيث قدمت الطائرة
Calcutta, India. That's where the plane came from, they say.
هذا من وجهة نظر فكرية
And, this is kind of more from the intellectual point of view. People said, oh there's Enlightenment movement here.
وهذه ب ركة من وجهة نظري .
And this is from my pond.
إذن من وجهة النظر الهندسية,
So, from the perspective of engineering, we can ask
من وجهة نظر الناقد الادبي..
In the opinion of this reviewer.
وما هي من وجهة نظرك
What are they in your opinion?
ثم قم بتقييم العائدات، من وجهة النظر المالية، ومن وجهة نظر التأثير الإجتماعي.
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
دعنا نركز على الطائرة النفاثة . الطائرة النفاثة تتحرك في الجو
let's focus on a jet plane. A jet plane has to travel through the air
ورجعت الطائرة من حيث أتت أي شرقا.
The helicopter reversed course to the east.
وكانت الطائرة تحمل صناديق من علب السجائر.
The helicopter was carrying cartons of cigarettes.
كم يلزم هذه الطائرة من وقت للإقلاع
How long would it take this aircraft to take off?
ومن ثم يقف من سيبقى في الطائرة
If you're an inboard personnel, stand up.
نهبط من الطائرة، وترى الجبال الجميلة الرائعة.
We get off the plane.
نزلت من الطائرة ، و اذهبت الى تيد
So I get off the plane, and I come to TED.
لأجعلك تنزلي من الطائرة الرئيس ف ـعل هذا
He asked me to get you off that plane.
أتت ظهر اليوم عبر الطائرة من الجنوب
She came in this afternoon. The plane from the south.
سيطير فوق الكنيسة ويلقي بالارز من الطائرة
Tony has a sweet idea. He'll fly over the chapel and throw rice from his plane.
ولذا، من وجهة نظر شركات لأفريقيا، ومن وجهة نظر الرعاية الصحية، فهذه نجاحات حقيقية.
And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes.
في طريقى إلى هنا على الطائرة , كنت أسير فى ممر الطائرة
On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane.
وتأكد بالعيان من الطائرة الهليوكوبتر أن المدافع المضادة للطائرات على اﻷرض كانت تتمرن على الطائرة العامودية وتتعقبها.
Visual observation from the helicopter confirmed that the anti aircraft guns on the ground were being trained on and were tracking the helicopter.
هبطت الطائرة بسلام.
The airplane made a safe landing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وجهة - الطائرة من وجودها - الطائرة من التركيز - من وجهة نظري - من وجهة نظرنا - من وجهة نظرنا - من وجهة نظري - من وجهة نظرك - من وجهة نظرهم - من وجهة نظر - من وجهة نظر - من وجهة نظره