ترجمة "من كل لون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 'لون الپيريوينكل يأتي من لون بين الأزرق و البنفسجي. | Periwinkle is a color in the blue and purple family. |
| لون | Color |
| لكانت كل الذرات تخفق في وحدة، لتعطي ضوءا ذا لون واحد، تردد واحد. | It would be all atoms pulsating in unison, emitting light of one color, one frequency. |
| لون جامد | Solid color |
| لون الخلفية | Background Color |
| لون الخط | Line color |
| لون الت عبئة | Fill color |
| لون النص | Text Color |
| لون الس هم | Arrow color |
| لون الأمامي ة | Foreground Color |
| لون البيانات | Data color |
| لون الأمامية | Foreground color |
| لون الخلفية | Background color |
| لون خط الش رط | The condition's color |
| لون سهم الثواني | Seconds arrow color |
| أبرز لون الإطار | Highlight border color |
| ما لون قبعتك | What color is your hat? |
| لون 160 الخلفية | Background color |
| كان صناع الترفيه الإباحي وممثليه أول من قام بالعملية في محاولة لجعل لون المنطقة المحيطة بشرج تتناسب مع لون بشراتهم. | It is done for cosmetic purposes, to make the color of the anus more uniform with the surrounding area. |
| لون خط سرعة التلق ن | The receptivity's color |
| لون وعتامة إطار الإبراز | The color and opacity of the highlight border. |
| ربما بسبب لون بشرتنا. | Maybe it was the color of our skin. |
| مع دلو وكل خط ترسمه، لون بعد لون حتى تكتمل اللوحة بشكلها النهائي أمام الجمهور. | Can in hand, a stroke of color, then another and another until what a wall becomes a work of art. The tag is the finisher, letting the world know the mural's creator. |
| كان لون شعر ليلى قاتما. | Layla had dark hair. |
| عيين هنا لون المحرف للإستعمال. | Set here the font color to use. |
| القمحي هو لون حبات القمح. | Wheat is a color that resembles wheat. |
| الأطباء والعاملين في مجال الصحة، من 30 بلدا مختلفا ، كل العرق، كل دين، كل لون، عملت معا، قاتلوا إلى جانب بعضها البعض، حارب ضد عدو مشترك، لم أكن الكفاح ضد بعضها البعض. | Doctors, health workers, from 30 different countries, of every race, every religion, every color, worked together, fought alongside each other, fought against a common enemy, didn't fight against each other. |
| شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد | Watch the skin color watch the skin texture. |
| أي لون تفضل الأزرق أم الأحمر | Which color do you like more, blue or red? |
| وقد تكون أصغر، أكبر، أو من لون وشكل وملمس مختلف. | They may be smaller, larger, or of a different color, shape, or texture. |
| يتحكم في هذه الأعضاء أربعة أعصاب مركزية من كل جانب من الفص الكهربائي، أو بالأخص الفص الدماغي، وهو يكون ذا لون مختلف عن بقية الدماغ. | The organs are governed by four central nerves from each side of the electric lobe, or specialized brain lobe, which is of a different color from the rest of the brain. |
| والضوء الذي يصل إلى أعيننا يتحدد بعدة أشياء في هذا العالم .. ليس فقط لون العنصر نفسه أنما أيضا لون الإضاءة التي تقع عليه بالإضافة إلى لون العناصر التي تقع بيننا وبين ذلك العنصر | And the light that falls onto our eyes is determined by multiple things in the world not only the color of objects, but also the color of their illumination, and the color of the space between us and those objects. |
| وقد كان مثيرا للفضول بشدة، كما قال، بين كل الإختلافات الإثنية للبشر، لون الجلد هو الأكثر بروزا وأحد أفضل الملحوظات. | And it was quite curious. He said, Of all the differences between the races of men, the color of the skin is the most conspicuous and one of the best marked. |
| من الصعب حصر العنصرية في العالم العربي على لون البشرة فقط. | It's hard to limit the issue of discrimination to skin colour only in the Arab world. |
| وهو مأخوذ من الجمع بين لون الديمقراطيين الاشتراكيين (الأحمر) والليبراليين (الأزرق). | It is derived from the combination of the colour of the social democrats (red) and liberals (blue). |
| باب, باب, باب, لون, تعلمون ما أقول. | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| ذلك أنكراولي لم يذكر قط لون بشرةجيتس. | Crowley never mentioned the color of Gates skin. |
| كانت ترتدي حذاء ذا لون بني غامق. | She was wearing dark brown shoes. |
| أي لون تحب أكثر الأزرق أم الأحمر | Which color do you like more, blue or red? |
| تكمن العنصرية ضدي بسبب لون بشرتي الداكنة. | Many discriminate against me because of my very dark skin colour. |
| هذا صحيح أستطيع تغيير لون طلاء أظافري. | And yes, I can change my toe nail polish. |
| النيلة هو صباغ ذو لون أزرق مميز. | It is the blue of blue jeans. |
| القمحي هو لون مستخدم في ألوان الويب. | Wheat is one of the X11 web colors. |
| ويعتمد لون الضوء على نوع الغاز المستخدم. | The color depends on the gas used. |
| على كل حال، وصلنا ، و عندما وصلنا كان المئات من الفتيات يلبسن ثياب باللون الأحمر ، مصنوعة يدويا الذي هو لون رمز الماسايا و لون V Day وهم يقومون بتحيتنا، وقاموا بتأليف هذه الاغنيات كانوا يغنون عن نهاية الألم، و نهاية البتر، وقاموا بإرشادنا طوال المسار. | Anyway, we arrived, and when we arrived, there were hundreds of girls dressed in red, homemade dresses which is the color of the Masai and the color of V Day and they greeted us, and they had made up these songs that they were singing about the end of suffering, and the end of mutilation, and they walked us down the path. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل لون - من لون - من لون - كل من كل - لون إلى لون - عصابة من لون - اندفاعة من لون - النبأ من لون - البوب من لون - عصابات من لون - الطوب من لون - كل من - من كل