ترجمة "من قبل الشركة المصنعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التقيت الشركة المصنعة للذخيرة. | I met a munition manufacturer. |
)أ( الشحن المباشر من الشركة المصنعة الى العراق | (a) Direct from the manufacturing company to Iraq |
ولكن لا يتجاوز مواصفات الشركة المصنعة | But don't exceed the manufacturer's specifications |
كل يوم الشركة المصنعة توصى بذلك | Oh, every day. The manufacturer recommends it. |
المنازل المصنعة وعادة ما يتم شراء المنازل المصنوعة من شركة مبيعات التجزئة، وتجميعها في البداية من قبل شركة المقاولات المحلية، ومتابعة الإصلاحات التي تقوم بها الشركة المصنعة تحت الضمان. | Manufactured homes are typically purchased from a retail sales company, initially assembled by a local contracting company, and follow up repairs performed by the manufactured home company under warranty. |
عملنا مع الشركة المصنعة للاعشاب أسترو لتطوير نسخة مصغرة من كاتدرائية البذور، | We worked with an AstroTurf manufacturer to develop a mini me version of the seed cathedral, so that, even if you're partially sighted, that it was kind of crunchy and soft, that piece of landscape that you see there. |
أمريكا لتكون الشركة المصنعة الرائدة في العالم من التكنولوجيا العالية البطاريات. بسبب الفيدرالية | In three years, our partnership with the private sector has already positioned America to be the world's leading manufacturer of high tech batteries. |
البروتينات الفيروسية هي البروتينات المصنعة من قبل الفيروس. | A viral protein is a protein encoded by a virus genome. |
في عام 1986، اشترى المستثمرون اسم الشركة المصنعة للكمبيوتر الشخصي التي شكلت حديثا. | In 1986, Israeli investors bought the name for a newly formed personal computer manufacturer. |
ومقابل الدولار ، وعلى 30 مليون نسمة ، بالإضافة إلى تخصيص 20 مليون دولار من الشركة المصنعة الأميركية. | And for dollars, is their 30 million, plus the 20 million dollars from the American manufacturer. |
الأمريكية. (تصفيق) وثالثا ، إذا قمت بإعادة الشركة المصنعة الأمريكية ، يجب الحصول على اكبر ضريبة | (Applause.) |
تأسست الشركة في عام 1952 لطائرات الشركة المصنعة للمبيعات المحلية ، إلا أنها اليوم أصبحت تمون لوازم المكونات المختلفة لشركات الطيران الأجنبية. | The company was founded in 1952 to manufacturer planes for domestic sales, but today it supplies various components for foreign aerospace companies. |
في سبتمبر 2004، بدأت اليونان أسطول 2000BG EG ميراج الترقية إلى MK2 2000 5 القياسية وتم تنفيذ المشروع من قبل الشركة المصنعة للطيران شركة داسو الفرنسية والبنك المصري الأمريكي و. | In September 2004, Greece started the Mirage 2000BG EG fleet upgrade to the standard 2000 5 Mk2 and the project was undertaken by the French manufacturer Dassault Aviation and the EAB. |
هذه الشركة أيضا الشركة المملوكة لشركة هاتشيسون 3G أستراليا، وهذه هي الشبكة الرئيسية المستخدمة من قبل عملائها. | This company is also co owned by Hutchison 3G Australia, and this is the primary network used by their customers. |
تأسست الشركة في عام 1927 من قبل جوزيبي ماريو بيلانكا. | The company was founded in 1927 by Giuseppe Mario Bellanca. |
وفرض الحد الأدنى لسعر إعادة البيع يحدث عندما تمارسه الشركة المصنعة مع أحد الوكلاء فتقي د أو تستبعد قدرته على منح تخفيضات. | Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts. |
تم شراء الشركة من قبل منافستها أنظمة أدوبي في 3 ديسمبر ، 2005. | Its rival, Adobe Systems, acquired Macromedia on December 3, 2005. |
عموم ا، الشركة تتبرع ب 20 من الأرباح لجمعيات خيرية قبل اقتطاع الضرائب | In general, the company donates 20 of its pretax profit to charity. |
في حين يبدو أن جوجل ليس لديهم خطط لتصبح المصنعة للسيارة، وتأمل الشركة لتطوير الأعمال التجارية التي من شأنها أن تسوق النظام والبيانات وراء ذلك لمصنعي السيارات. | While Google seems to have no plans to become a car manufacturer, the company hopes to develop a business which would market the system and the data behind it to automobile manufacturers. |
عملنا مع الشركة المصنعة للاعشاب أسترو لتطوير نسخة مصغرة من كاتدرائية البذور، بحيث انه ، حتى لو كنت تنظر جزئيا، ستجد نوعا مقدد وناعم، من المناظر الطبيعية التي تراها هناك. | We worked with an AstroTurf manufacturer to develop a mini me version of the seed cathedral, so that, even if you're partially sighted, that it was kind of crunchy and soft, that piece of landscape that you see there. |
يمكن وضع المنازل متنقلة والمنازل المصنعة في حدائق للمنازل المتنقلة، ويمكن أيضا وضع المنازل المصنعة الأراضي الخاصة، وتوفير الأراضي لتصبح مخصصة للمنازل المصنعة. | Mobile homes and manufactured homes can be placed in mobile home parks, and manufactured homes can also be placed on private land, providing the land is zoned for manufactured homes. |
تم إصداره في 10 فيفري 2012 في شمال أمريكا من قبل الشركة يونيفرسل ستوديوز. | It was released on February 10, 2012, in North America by Universal Pictures. |
ولم تكن للصندوق أية سيطرة مباشرة على الترتيبات اﻹيداعية المتخذة من قبل الشركة والمصرف. | The Fund had no direct control over the custodial arrangements made by FTCI and the Royal Bank of Scotland. |
وكانت الشركة قد أطلقت المنتج OLAP الخاص بها Essbase قبل عام. | The company had released its own OLAP product, Essbase , a year earlier. |
فعليا لو فكرت فيها قليلا هذه الشركة قبل وجود المال صح | Well if you think about it, this is the post money company, right? |
تم شراء الشركة في عام 1960 من قبل شركة تكسترون، وتعرف اليوم باسم بيل هليكوبتر. | The company was purchased in 1960 by Textron, and lives on today as Bell Helicopter. |
هل تعلم كم خسرت الشركة بسببه أنسحب عن العمل قبل 30 يوم من أبتداء التصويير | Do you know how much the company lost when Kang Ho Yun pulled out of the program 30 days before it's due? |
معظم الشركات المصنعة لحرارة الهواء وبعض الشركات المصنعة لحرارة المياه لديها لوح امتصاص مغمور كليا مكون من لوحتين من المعدن يمر بينهما السائل. | Most air heat fabricators and some water heat manufacturers have a completely flooded absorber consisting of two sheets of metal which the fluid passes between. |
وعلاوة على ذلك، تظل جودة المنتجات الصينية المصنعة متخلفة عن جودة السلع المصنعة في الدول المتقدمة. | Moreover, the quality of Chinese manufactured products continues to lag behind that of developed countries manufactured goods. |
بعد إنتاج الإصدارات من 1.0 إلى 3.0، فقد اشتريت الشركة في عام 1994 من قبل سيجيت تكنولوجي. | After producing versions 1.0 through 3.0, Crystal Services was acquired in 1994 by Seagate Technology. |
ديزني، قبل 10 أو 15 سنة مضت، ديزني الشركة التي على الأرجح | Disney, 10 or 15 years ago, right, the Disney the company that is probably best known for family values out there, |
و من نفس المصدر, البيوت المتنقله هو مصطلح يستخدم للبيوت المصنعة المنتجة قبل 15 يونيو 1976 عندما دخل قانون HUD حيز التنفيذ . | From the same source, mobile home is the term used for manufactured homes produced prior to June 15, 1976, when the HUD Code went into effect. |
إذن من المنطقي انه سيكون شريكا بنصف الشركة أو 50 من الشركة | So it makes sense that he has 50 of the company. |
المجالي غادر قبل نهاية عام 2012 بعد أن خدم الشركة لمدة ثلاث سنوات. | Majali left by the end of 2012 after serving the company for three years. |
المعيار يعتبر عرضة للفشل وخاصة إذا كانت الشركة ترغب في التصديق قبل الجودة. | The standard is seen as especially prone to failure when a company is interested in certification before quality. |
عرف هذا النظام فيما سبق باسم OctigaBay 12K قبل اكتساب Cray لتلك الشركة. | This system was previously known as the OctigaBay 12K before Cray's acquisition of that company. |
من رئيس هذه الشركة | Who is the boss of this company? |
من يرأس هذه الشركة | Who is the boss of this company? |
من رئيس هذه الشركة | Who's the boss of this company? |
من يرأس هذه الشركة | Who's the boss of this company? |
أتم طردك من الشركة | Did you get kicked out of Seung Jo's company? |
لم أشتريها من الشركة. | I didn't buy from the company. |
أنشأت الشركة في عام 1882 أول محطة طاقة كهربائية مملوكة من قبل مستثمر في بيرل ستريت، نيويورك. | The company established the first investor owned electric utility in 1882 on Pearl Street Station, New York City. |
الشركة مملوكة بالأغلبية من قبل مجموعة أورانچ، ومدم جة بالكامل بها، فتمتلك المجموعة 98.92 و1.08 تعويم حر للأسهم. | The company is majority owned and fully consolidated by Orange S.A., which owns 98.92 of the shares, and 1.08 free float. |
ويقع مقر الشركة في وسط مانهاتن في مدينة نيويورك ، وهي مملوكة حاليا من قبل فيليبس فان هوزن. | The company is headquartered in Midtown Manhattan, New York City and is currently owned by Phillips Van Heusen. |
عمليات البحث ذات الصلة : توقف من قبل الشركة المصنعة - من الشركة المصنعة - من قبل الشركة - من قبل الشركة - بيان من الشركة المصنعة - المصنعة من قبل الجمارك - الشركة المصنعة للمحرك - الشركة المصنعة للسيارة - الشركة المصنعة تنوعا - الشركة المصنعة للجهاز - الشركة المصنعة للتحمل - الشركة المصنعة ل - موقع الشركة المصنعة - الشركة المصنعة للملابس