ترجمة "من صنع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صنع ميدلاية من الذهب. | He made a medal of gold. |
| ملامح من صنع السلام | Profiles in Peacemaking |
| وهذا يعني أن نهضة الصين كانت من صنع ماو بقدر ما كانت من صنع دينج. | China s rise thus is as much Mao s handiwork as it is Deng s. |
| أم هي من صنع الإنسان | Is it a geological formation, or a man made bridge? |
| من صنع رجل الثلج ذاك | Who built the snowman? |
| يا اغبياء أليس الذي صنع الخارج صنع الداخل ايضا. | You foolish ones, didn't he who made the outside make the inside also? |
| يا اغبياء أليس الذي صنع الخارج صنع الداخل ايضا. | Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also? |
| ولكن في شهر أغسطس الأخير، كانت الأزمة من صنع الإنسان بالكامل ــ أو بالأحرى من صنع إنسان واحد. | But, this August, the crisis was purely man made indeed, made by one man. |
| حسنا ليس كذلك , لأنه إذا فكرت بها , إذا صنع اوز صنع رمحين وآدم صنع بلطتين , وعندها تبادلا , سيكون كل واحد منهم قد وفر ساعة من العمل . | Well no, because if you think about it, if Oz makes two spears and Adam make two axes, and then they trade, then they will each have saved an hour of work. |
| سامي هو من صنع هذا الفيديو. | Sami created this video. |
| في الواقع، صنع الأشياء باستخدام التكنولوجيا و أنا جاد هنا، على الرغم من أنني استخدم نبرة ساخرة أنا لن انتظروا. صنع الأشياء، كما تعلمون صنع الأشياء فعلا يعطيني الكثير من المتعة. | And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy. |
| ماذا صنع | What did it do? |
| ولا أعني أنه صنع ليغو الذي يشبه آلة توزيع آلية. أعني أنه صنع ألة توزيع آلية من ليغو. | And I don't mean he made Lego that looked like a slot machine I mean he made a slot machine out of Lego. |
| كل من صنع مثله ليشم ه يقطع من شعبه | Whoever shall make any like that, to smell of it, he shall be cut off from his people. |
| كل من صنع مثله ليشم ه يقطع من شعبه | Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people. |
| من وكله بالارض ومن صنع المسكونه كلها. | Who put him in charge of the earth? or who has appointed him over the whole world? |
| من وكله بالارض ومن صنع المسكونه كلها. | Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world? |
| 86 ستكون المراكز من صنع اتفاقية استكهولم. | The centres are to be the creation of the Stockholm Convention. |
| ماذا صنع توم | What did Tom make? |
| واو صنع القرار | Decision making |
| جيم صنع السلام | C. Peacemaking |
| 4 صنع القرارات | Decision making |
| رحلة تايوان من إثارة المتاعب إلى صنع السلام | Taiwan s Journey From Troublemaker to Peacemaker |
| صنع لي أبي رف ا. | My father made a shelf for me. |
| طريقة صنع مكيف بيئي. | Making of an eco cooler. |
| صنع منها 7781 طائرة. | A.P.2019D PN. |
| صنع منها 41 طائرة. | 41 aircraft built. |
| صنع منها 37 طائرة. | A total of 37 were built. |
| صنع منها 80 طائرة. | S.N.C.A.C. |
| أننا لمن نكن أول من صنع الورق.لسنا أول من حاول استعمال موارد التعبئة بشكل افضل، أو صنع واقيات من الماء ، أو تبريد و تسخين بنية ما. | We're not the first ones to make paper. We're not the first ones to try to optimize packing space, or to waterproof, or to try to heat and cool a structure. |
| إليكم بعض الصور التي نشرها صنع الله من التظاهرة. | Photograph from today's protest in Benghazi shared by ASanalla on Twitter |
| هوية الشركة صنع استراتيجية عمل واضحة من خلال التصميم. | Corporate identity making business strategy visible through design. |
| منذ 1980s أو نحو ذلك، ومع ذلك، فقد تم استبدال النصوص من هذا النوع مع المرافق العامة مثل صنع المتخصصة في صنع البرامج. | Since the 1980s or so, however, scripts of this type have been replaced with utilities like make which are specialized for building programs. |
| لقد كان كل من نظامي صدام والطالبان من صنع الدول الأجنبية. | The Saddam and the Taliban regimes were both the products of foreign Powers. |
| هوايتي هي صنع مجسمات للطائرات. | My hobby is making model planes. |
| صنع سامي لنفسه اسما مستعارا. | Sami created an alias. |
| صنع لي ب ل فستان ا جميل ا. | Bill made me a nice dress. |
| ومن اليسير صنع القنابل القذرة. | Dirty bombs are easy to make. |
| جيم المشاركة في صنع القرار | C. Participation in decision making |
| باء صنع السلام وبناء السلام | B. Peacemaking and peacebuilding |
| باء صنع السلام وحفظ السلام | B. Peacemaking and peacebuilding |
| باء صنع السلام والدبلوماسية الوقائية | B. Peacemaking and preventive diplomacy |
| وهكذا عن طريق تطور الإنتقاء، انتقلنا من التوفر على فيروس صنع بطارية رديئة إلى فيروس صنع بطارية جيدة إلى فيروس صنع بطارية قياسية ذات قدرة عالية كل هذا تم في درجة حرارة الغرفة، على مقاعد المختبر أساسا. | And so through a process of selection evolution, we went from being able to have a virus that made a crummy battery to a virus that made a good battery to a virus that made a record breaking, high powered battery that's all made at room temperature, basically at the bench top. |
| ميلتون جلاسير عن استخدام التصميم من اجل صنع افكار جديدة | Milton Glaser on using design to make ideas new |
| وقيل إنهم محرومون من استعمال لغتهم والمشاركة في صنع القرار. | It was reported that they were denied the use of their language and participation in decision making. |
عمليات البحث ذات الصلة : صنع من - صنع من - صنع من - صنع - صنع - صنع - من خلال صنع - صنع المال من - العمل من صنع
