ترجمة "من الناس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لان جهالة الله احكم من الناس. وضعف الله اقوى من الناس | Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men. |
| لان جهالة الله احكم من الناس. وضعف الله اقوى من الناس | Because the foolishness of God is wiser than men and the weakness of God is stronger than men. |
| كرهت الناس من الشمال. | I hated the people in the north. |
| الكثير من الناس يصابون. | Many people are getting injured . |
| وعلى حد تعبير جماعات الضغط في صناعة الأسلحة إن الأسلحة النارية لا تقتل الناس بل إن الناس هم من يقتلون الناس . | The IMF s reluctant endorsement of capital controls resembles the attitude of gun control opponents policymakers should target the harmful behavior rather than bluntly restrict individual freedoms. |
| كثير من الناس يقومون بذلك. | A lot of people do that. |
| كثير من الناس معجبون بتوم. | A lot of people like Tom. |
| وهؤلاء هم المحظوظون من الناس. | People must travel for three hours to get the medicine that is proven to control cravings and reduce the harms of drug use. |
| العدالة من أجل بعض الناس | Justice for Some |
| وأغلب الناس يقودون من الوسط . | Most people lead from the middle. |
| يجب إخبار الكثير من الناس. | Too many people had to be informed. |
| ويدعوهم الكثير من الناس إرهابيين. | And many people call them terrorists. |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | Why do you go for males unlike all other creatures |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | What ! Among all the creatures , you commit the immoral acts with men ? |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | What , do you come to male beings , |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | Go ye in , of all creatures , unto the males ? |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | Go you in unto the males of the ' Alamin ( mankind ) , |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | Do you approach the males of the world ? |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | What , of all creation will you go to ( fornicate with ) the males , |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | What ! Of all creatures do ye come unto the males , |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | What ! Of all people do you come to males , |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | What , do you come to the males of the world , |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | Do you approach males among the worlds |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | Do you , in the world , want to have carnal relations with males |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | What ! do you come to the males from among the creatures |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | Do you , of all people , approach males , |
| أتأتون الذكران من العالمين الناس . | Of all the creatures in the world , will ye approach males , |
| مجدا من الناس لست اقبل. | I don't receive glory from men. |
| مجدا من الناس لست اقبل. | I receive not honour from men. |
| يتساءل العديد من الناس لماذا نستخدم التكنولوجيا الأكثر تكلفة لتزويد أشد الناس فقرا بالطاقة. | Many ask why the most expensive technology should be used for the poorest people. |
| ذلك أن قليلا من الناس يدخلون إلى عالم الصحافة بهدف تضليل عامة الناس عمدا . | After all, few people go into journalism to deliberately mislead the public. |
| الكثير من الناس يخرجون من دار السينما. | A lot of people are coming out of the movie theater. |
| كل من فهمني هم حفنة من الناس. | Only a few people understood me. |
| الغالبية العظمى من الناس هم من المسلمين. | The majority of the people of Simeulue are Muslim. |
| وبدلا من تعزيز الحوار العام وتثقيف عامة الناس، فإن عامة الناس كثيرا ما ينبذون بالعراء. | Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark. |
| لكن كيف تمكن الناس من التزامن | But how could the crowd become synchronized? |
| شارك الكثير من الناس في الماراثون. | Lots of people took part in the marathon. |
| كل الناس يشترون الطعام من السوق. | All humans buy food at the mart. |
| وهم يشكلون مجموعة متنوعة من الناس. | They are a diverse group of people. |
| إن الناس يجفلون من فكرة التدخل. | People wince at the thought of intervention. |
| كانت الأندية جزءا من هوية الناس. | They were part of people s identity. |
| الناس ديه كلها من نفس البلد. | Food sponsored by the local wealthy person. |
| ما من ديانة تعلمنا قتل الناس. | No religion teaches you to kill people. |
| الآلاف من الناس يعانون الجوع هنا. | Thousands of people are in hunger here. |
| يسقط كل اللي له سلطة من غير تفويض من الناس و كل اللي بيمارس سلطته بما يخالف تفويض الناس | To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people |
عمليات البحث ذات الصلة : من أجل الناس - فرق من الناس - فهم من الناس - مدعوم من الناس - القليل من الناس - الرعاية من الناس - إزالة من الناس - كثافة من الناس - الناس من برلين - ويتألف من الناس - المزيد من الناس - الخوف من الناس - ترتفع من الناس - وغيرهم من الناس