ترجمة "من المستحيل للهروب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
, أنا في حاجة للهروب للهروب من نفسي | I want to run, run away from myself! |
ساعدنا للهروب من الكهف | Help us escape from this cave. |
والمخدرات طريقة للهروب من الواقع. | And drugs, a way to escape from reality. |
الطريقة المثالية للهروب من المدينة | The perfect way to get out of town. |
هل هناك طريقه للهروب من عبوديتك | Is there no way to escape your bondage? |
أعطوه فرصة للهروب. | They gave him a chance to escape. |
! هذا مخرج للهروب | That's a swell exit line. |
لا معنى للهروب | No means of escape? |
لا معنى للهروب | No means of escape. |
دائما مستعد للهروب، | By the door, always ready to run away. |
سيقال انك تستعمل الملكية للهروب من الضرائب | If you do, then people will begin thinking, that you used the Imperial Family, from the beginning. |
انا متحمسا للهروب من تلك الفتحة الملعونة | It means escape from this cursed hole. |
لا متسع من الوقت أمامك للهروب منهم. | It's too late for you to outrun them. |
لدي فكرة واحدة للهروب. | I had once thought to sail to. |
أحب ثلاث وسائل للهروب | I like the three great escapes |
من المستحيل | There is no way. |
أنظري إلى الحشد الذي يسرع للهروب من العاصفة. | Look at the crowd rushing to escape the storm. |
تنفيذ أي محاولة للهروب من هنا ستشرككم جميعا . | It will involve all of you. |
، وكصبى . لم أطق الإنتظار للهروب من هذا المنزل | As a boy, I couldn't wait to escape from this house. |
أعرف أنك قد تزوجتها للهروب من الزواج منى | I knew you married her just as a way of not marrying me. |
ان ي أسأل ، كيف خططت للهروب | I'm saying, how are you planning to run ? |
احتاج للهروب و الإفلات منه | I want off! |
تعدون ابواب للهروب,تحفرون الانفاق | Cutting trap doors! Digging tunnels! |
تخلوا عن محاولاتكم اليائسة للهروب | Give up your hopeless attempts to escape. |
لكنه مكنش مسموحلة للهروب بها | But he shouldn't be allowed to get away with it. |
انت لديك الكثير من الشجاعه للهروب من مكان مثل هذا | You've got plenty of what it takes to pull an escape from that place. |
انا هنا لتحذيرك ولديك فرصة واحدة للهروب من مصيرى | I am here to warn you that you have one chance of escaping my fate. |
للهروب من الحياة ، إن الصداع هو وسيلة طبيعية للإحتجاج | For running away from life. The headaches are nature's way of making a protest. |
للهروب من الطيور المفترسة التى أعطت السماء لونا أسود | To escape the flesheating birds that made the sky almost as black as the beach. |
ما الذي دفعك للهروب ، يا بني | What made you run away, sonny? |
كنتما تخططان للهروب معا أليس كذلك | You and the girl weren't planning to run off together now, were you? |
وأمضي حياتي في إحدى جهد طويل للهروب من commonplaces من وجودها. | My life is spent in one long effort to escape from the commonplaces of existence. |
وكانت تلك حيلة جيدة للهروب من البيئة المملة في سويسرا. | Those are pretty good escapes from the drab weather in Switzerland. |
، هذا الرجل لا يملك الكثير من الحظ للهروب أليس كذلك | Those guys haven't got much chance getting away with it, have they? |
مثلما قال ريج ليس لدي فرصه للهروب والتخلص من الحبل. | Like Ridge says, I got nothin' to escape to 'cept a rope. |
لقد اتيت الى هنا للهروب من النبيذ و رثاء الذات | Anyone? No one? Have they kissed you with Caesar's lips? |
كان من المستحيل مجاراتك. | It was impossible to keep up with you. |
يكاد يكون من المستحيل. | Almost impossible. |
من المستحيل الحصول عليه | It's impossible to get him. Poor Joo Joon Young. |
من المستحيل حدوث ذلك | It's never gonna happen. |
أعتقد أنه من المستحيل، | I think it's impossible, |
فقد اعتبرناه من المستحيل. | It was deemed impossible. |
من المستحيل التلاعب بها. | They are impossible to juggle. |
لكن من المستحيل تعديلة | But it's impossible to edit. |
ولكن من المستحيل، أندريه! | But it's impossible, André! |
عمليات البحث ذات الصلة : من المستحيل - سبيلا للهروب - تسعى للهروب - فرصة للهروب - يائسة للهروب - التخطيط للهروب - الوقت للهروب - فرصة للهروب - هي للهروب - كان من المستحيل - من المستحيل التغلب - يجعل من المستحيل - من المستحيل الوفاء - من المستحيل مقاومة