ترجمة "من الصعب أن نسمع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عندما تكون هناك رياح عالية يصبح من الصعب أن نسمع الإشارة بسبب الضوضاء | Whenever there is a high wind, it becomes impossible to hear the signal over the noise. |
| يجب أن نسمع من آرسوس قريبا | We should be hearing from Ursus soon no matter what happened. |
| إذا نظرتم إلى بعض من أكثر المشاكل المستعصية في العالم اليوم فإن ا كنا نسمع عنها أشياء مدهشة, إنه من الصعب للغاية للناس أن يتعلموا | If you look at some of the most intractable problems in the world today that we've been hearing amazing things about, it's very, very hard for people to learn if they cannot link consequences to actions. |
| نريد أن نسمع صلاتك ... | Let us hear you pray, Samson. |
| ...من الصعب أن | It would be difficult to... |
| نود أن نسمع من كل القراء، والمساهمين، والأصدقاء. | We want to hear from all readers, contributors, friends. |
| لا ولكنني أقول علينا أن نسمع من مرجان | No, but I'm saying we oughta hear Morgan out. |
| هل نستطيع أن نسمع رجاء | Can we listen please? |
| لو يمكننا أن نسمع ثعلبا | If only we could hear a fox. Or an owl. |
| هل يمكننا أن نسمع رأيك | Can we have your views? |
| من الصعب أن نعمم. | It is difficult to generalize. |
| من الصعب أن أعرف. | It's hard to know. |
| من الصعب أن أتركك، | It's hard to leave you. |
| من الصعب أن نفهمهن . | Well, you never know, do you? |
| كنا نسمع دون أن نبدو كذلك | We were listening without seeming to. |
| من الصعب أن نراك هنا. | We hardly ever see you around here. |
| من الصعب أن تكون والدا . | It's hard being a parent. |
| أليس من الصعب أن تتبعيني | Isn't it hard to follow me around? |
| من الصعب أن أصدق هذا | I hardly think so. |
| من الصعب أن أقفز سالما | It's quite a trick to jump clear. |
| من الصعب أن أسألك حتى | It's hard to even ask you. |
| من الصعب أن تكون رجلا . | It's hard to be a man. |
| إذا نظرتم إلى بعض من أكثر المشاكل المستعصية في العالم اليوم فإن ا كنا نسمع عنها أشياء مدهشة, إنه من الصعب للغاية للناس أن يتعلموا إذا لم يستطيعوا ربط الأفعال بالعواقب, | If you look at some of the most intractable problems in the world today that we've been hearing amazing things about, it's very, very hard for people to learn if they cannot link consequences to actions. |
| من السيىء جدا أننا لا نستطيع أن نسمع ما نراه | It's too bad we can't hear as well as see. |
| لم نسمع عنه من قبل | We ain't never heard of him, have we? |
| نعم، يمكن أن نسمع الجيران آنذاك يقولون، | Yeah, I can just hear the neighbors back then saying, |
| نستطيع أن نسمع في الجو مرور الرصاص. | We could hear in the air the bullets passing. |
| دائما ما نسمع أن الرسائل النصية آفة | We always hear that texting is a scourge. |
| نحن لا يمكن أن نسمع كلمة واحدة! | We can't hear a word! |
| من الصعب أن نختلف مع المحتجين. | It is difficult to disagree with the protesters. |
| ليس من الصعب أن نرى لماذا. | And it's not hard to see why. |
| من الصعب أن أعرف ماذا أقول. | It's hard to know what to say. |
| ويمكن أن يكون من الصعب تسلقه. | And it might be hard to climb it. |
| من الصعب أن يكون الإنسان صالحا | It's tough being a person. |
| من الصعب علينا أحيانا أن نتخيل | Sometimes it's hard to visualize. |
| و من الصعب لك أن تدرك | And hard as it may be for you to realize... |
| من الصعب أن يكون ذلك حقيقه | It's too good to be true. |
| من الصعب أن يكون ذلك حقيقه | It was too good to be true. |
| لكن من الصعب أن تكوني صادقة. | But it's very hard to be honest. |
| يجب أن يكون من الصعب عليك | It must be hard on you too. |
| من الصعب أن ي صدق هذا الأمر | It's so much to believe. |
| ذلك بالكاد من الصعب أن ي صدق | That I hardly can believe I'm real |
| الآن أود أن أثير إعجابكم كيف أنه من غير المعتاد أن نسمع الموسيقى. | Now I'd like to impress upon you how unusual it is that we can hear music. |
| لن نسمع بهذا الشخص من قبل | We haven't heard about that one. |
| تأكد من اسمحوا لي نسمع منك. | Be sure to let me hear from you. |
عمليات البحث ذات الصلة : نسمع أن - نسمع نسمع - نسمع من - نسمع من - من الصعب أن - رائع أن نسمع - المؤسف أن نسمع - الغريب أن نسمع - نأمل أن نسمع - نتوقع أن نسمع - المحزن أن نسمع - عظيم أن نسمع - نتوقع أن نسمع
