ترجمة "منع الآخرين من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منع - ترجمة : منع - ترجمة : منع - ترجمة : منع - ترجمة : منع - ترجمة : من - ترجمة :
Of

الآخرين - ترجمة : منع - ترجمة : منع - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Others Everyone Kids Else Guys Prevent Pill Prevented Pills Birth

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نعم، بعد وقت العشاء سوف يتم منع حمام السباحة عن الآخرين
Yes. After dinnertime, the pool will be off limits to outsiders.
من خلال منع الآخرين من صنع أو استخدام أو بيع اختراعك، حتى لو كان تعدي الآخرين بريئ ا أو عرضي ا. لكن يجب أن يكون هذا الاختراع غير ظاهر.
A patent is a government is giving you a monopoly by preventing others from making, using, or selling your invention, even if the other's infringement was innocent or accidental.
من الآخرين
What people?
فالعديد من الدول تسن التشريعات والقوانين بهدف منع الناس من تحريض الآخرين على ارتكاب أعمال العنف، وتذهب بعض الدول إلى ما هو أبعد من هذا.
Many countries enact legislation to stop people from inciting others to commit violent acts, though some go further.
الآخرين. الناس الآخرين.
The other people.
ولمنع الآخرين من محاولة امتلاك القوة النووية، خوفا من تكاثر وانتشار خطر المواجهة النووية، صيغت معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية في ستينيات القرن العشرين.
To stop others from trying to become nuclear powers, which would have multiplied and spread the risk of nuclear confrontation, the Non Proliferation Treaty (NPT) was framed in the 1960 s.
وثلة من الآخرين .
And a crowd of the later .
وثلة من الآخرين .
And a large group from the latter .
وثلة من الآخرين .
and a throng of the later folk .
وثلة من الآخرين .
And a multitude from the later generations .
وثلة من الآخرين .
And a multitude of those ( on the Right Hand ) will be from the later times ( generations ) .
وثلة من الآخرين .
And a throng from the latecomers .
وثلة من الآخرين .
and also a large throng from those of later times .
وثلة من الآخرين .
And a multitude of those of later time .
وثلة من الآخرين .
and a multitude from the latter ones .
وثلة من الآخرين .
and a multitude of the later people .
وثلة من الآخرين .
And a company of the later peoples .
وثلة من الآخرين .
and many from the later generations .
وثلة من الآخرين .
And a numerous company from among the last .
وثلة من الآخرين .
and a large group of those of later times .
وثلة من الآخرين .
And a ( goodly ) number from those of later times .
وغاضبين من الآخرين
And angry at others.
من أطفال الآخرين ..
Other people's children.
من كانوا الآخرين
Who were the others?
وتدلنا التجربة على أن منع نشوب الصراع شيء لا تستطيع الحكومات القيام به على نحو فعال بمعزل عن الآخرين.
Our experience has shown that conflict prevention is something that Governments cannot undertake effectively in isolation.
انت لست عصبية أكثر من الآخرين .. ولكنك صريحة أكثر .. بعصبيتك أكثر من الآخرين
It's not that you're more neurotic than everyone else it's just that you're more honest about how neurotic you are.
أعني ، أكثر من الآخرين
I mean, more than the others.
مثل العديد من الآخرين
Like so many others.
صوبى والعديد من الآخرين
Soapy and several of the others.
هناك الكثير من الآخرين
Because there is always someone else.
أصدقائك يسخرون من الآخرين
Your friends mocking other people?
منع وكشف محاولات نقل الأسلحة والذخيرة والمواد المتفجرة والسامة والقابلة للاشتعال والمشعة وغير ذلك من الأصناف والأشياء إلى الطائرة من قبل المسافرين وأفراد الطاقم والأشخاص الآخرين.
Prevention and detection of the attempts to transport arms, ammunition, explosive, toxic, flammable, radioactive substances, other items and objects into the aircraft by passengers, members of the crew, and other persons.
54 وقال إنه يشارك أعضاء اللجنة الآخرين القلق إزاء الغموض الذي يكتنف التعريفات الواردة في قانون منع الإرهاب لعام 2002 وما له من آثار محتملة.
He shared the concern of other Committee members over the vague definitions contained in the Prevention of Terrorism Act 2002 and their possible consequences.
وهناك الآن العديد من الآخرين .
There are now many others.
ما أنت من فعل الآخرين
What you are, you were made to be by others.
وكذلك الكثير من المزارعين الآخرين
So will a lot of other farmers
أنه بدل من الإعتماد على قدرتك بإقناع الآخرين, بإمكاننا أن نشير الى ما يقوم به الآخرين خصوصآ الآخرين المشابهين للشخص
So the science is telling us that rather than relying on our own ability to persuade others we can point to what many others are already doing, especially many similar others.
وحق التأليف والنشر يمنحك الحق في منع الآخرين من نسخ أو توزيع أعمالك أو أن يقتبس منها. ويمكنك أن تحمي بحقوق التأليف والنشر أمور كثيرة أكثر من التقنية.
Copyright just gives you the right to prevent others from copying or distributing or making derivatives of your work.
تؤدي إلى كره والتقليل من شأن الآخرين ¼ الآخرين أيا كانوا هو غير شرعي.
led to hatred and disdain, or contempt of other people any people whatsoever was illegitimate.
الآخرين
The others?
... الآخرين
The others....
وكنتيجة، لا يمكنهم أن يزيدوا على أفكار الآخرين أو أن يتعلموا من أخطاءهم الإستفادة من حكمة الآخرين.
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.
هو أطول من كل الصبيان الآخرين.
He is taller than any other boy.
نستطيع أن نستفيد من أفكار الآخرين.
We can benefit from others' ideas.
بأن ك تناولت كحولا أقل من الآخرين،
I've had less to drink than everybody else,

 

عمليات البحث ذات الصلة : من الآخرين - من الآخرين - من الآخرين - منع من - منع من - منع من - منع من - منع من - منع من - الآخرين - من بين الآخرين - قليل من الآخرين - الفرق من الآخرين