ترجمة "منظور متعدد المستويات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متعدد - ترجمة : منظور - ترجمة : منظور متعدد المستويات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكننا مهتمون دائما تفاعال انساني متعدد المستويات. | But we're always interested in multi tiered levels of human interaction. |
وسيمك ننا ذلك من التصدي لتلك الآفة من منظور متعدد الأطراف وبتركيز موحد. | That will enable us to face that scourge from a multilateral perspective and with a unitary focus. |
لكننا مهتمون دائما تفاعال انساني متعدد المستويات. ولذك بدأنا في التطلع إلى اختراع | But we're always interested in multitiered levels of human interaction. |
بل إننا ذوي مستويين لأننا تطو رنا على طريقة الانتقاء متعدد المستويات ، كما ش ر ح داروين. | And we are Homo duplex because we evolved by multilevel selection, as Darwin explained. |
وتتيح لأوكرانيا تناول المسائل المتعلقة بالجبال من منظور متعدد التخصصات وخاصة مشاركتها في اتفاقية جبال الكريات. | It allows Ukraine to address mountain issues from a multi disciplinary perspective and in particular its participation in the Carpathian Convention. |
وسي تبع في توفير الدعم الشبكي نهج متعدد المستويات تيسيرا لتوافر وصلات الاتصال على مدار الساعة | Network support will be undertaken using a layered approach in order to facilitate round the clock availability of the communication links |
علم النفس السياسي هو مجال أكاديمي متعدد الاختصاصات، يقوم على فهم السياسة والسياسيين والسلوك السياسي من منظور نفسي. | Political psychology is an interdisciplinary academic field dedicated to understanding politics, politicians and political behavior from a psychological perspective. |
وإننا لعلي استعداد للانضمام إلى الاتفاقية الدولية المنشودة لمكافحة الإرهاب ، والتي نأمل أن تجري صياغتها وفق منظور متعدد الأطراف. | We are ready to join the long sought international convention aimed at combating terrorism, which we hope will be formulated multilaterally. |
36 واستطرد قائلا إن القضاء على الجوع والفقر يتطلب نهجا متعدد الأبعاد وإجراءات على المستويات الوطنية والإقليمية والدولية. | Hunger and poverty eradication required a multidimensional approach and action at the national, regional and international level. |
إن مسألة الأقليات، كعنصر أساسي في مجتمع متعدد الأعراق، تتطلب انخراط المؤسسات الحكومية على جميع المستويات والمجتمع المدني في كوسوفو. | The issue of minorities, as a basic element of a multi ethnic society, demands the engagement of governmental institutions at all levels and civil society in Kosovo. |
ولهذا من الأمور العاجلة تعزيز تعميم منظور الجنسين في جميع المستويات ومعالجة مسألة الجنسين كعنصر شامل في جميع جوانب التخطيط الاجتماعي والاقتصادي الكلي. | It was therefore urgent to strengthen gender mainstreaming at all levels and to address gender as a crosscutting element in all social and macroeconomic planning. |
متعدد | Multiple Choice |
متعدد | Multiple transactions |
وقد تركزت المناقشات على أهمية بناء القدرات على أساس متعدد القطاعات ومتعدد المستويات للحد من الأخطار بما في ذلك تلك الخاصة بصانعي القرار. | The discussions focused on the importance of multisectoral and multi level capacity building for reducing risk, including that of decision makers. |
apos ١ apos عقد دورات منتظمة باللغات الرسمية الست للمنظمة للموظفين على كافة المستويات بالمقر وتنفيذ نهج متعدد الثقافات في مجال التدريب اللغوي | (i) Conducting regular courses in the six official languages of the Organization for staff at all levels at Headquarters and implementing a multicultural approach to language training |
تحويل منظور | Perspective grid |
تحويل منظور | Show Perspective Grid |
تحويل منظور | Hide Perspective Grid |
تحويل منظور | Clear Perspective Grid |
تحويل منظور | Perspective Transform |
تحويل منظور | Perspective Transformation |
تحويل منظور | Properties |
أنه منظور . | It's the perspective. |
المصطلح الاول هو درجة متعدد الحدود درجة متعدد الحدود | The first terminology is the degree of the polynomial. |
متعدد القيم | Multivalue |
متعدد الزوايا | Multiple Corners |
متعدد البقعات | MultiSpot |
بث متعدد | Multicast |
متعدد الوظائف | Multifunctional |
متعدد القنوات | Multi Channel |
متعدد اختيار | Multiple Choice |
متعدد اختيار | Multiple Choice |
متعدد الفنانين | Multiple artists |
متعدد خطوط | Fade |
متعدد خطوط | path |
متعدد دعم | Multiple transactions support |
متعدد الإرسالStencils | Demultiplexer |
متعدد الإرسالStencils | Multiplexer |
ملقم متعدد | Multi Feeder |
ملقم متعدد | Multi Feeder |
المستويات | Levels |
المستويات. | levels. |
من منظور الهايكو. | life trough a haiku lens. |
! منظور الشخصية ! رؤيته | The character's perspective! His vision! |
8 وتشمل المبادرات الرئيسية القادمة اعتماد نهج متعدد المستويات، في عام 2006، لوضع إطار رسمي لإدارة المخاطر في البرنامج الإنمائي كجزء من ثقافته المؤسسية (الفقرة 54). | Key initiatives in the pipeline include the multi layered approach to formalizing risk management in UNDP as part of its organizational culture in 2006 (paragraph 54). |
عمليات البحث ذات الصلة : متعدد المستويات - نهج متعدد المستويات - متعدد المستويات تحويل - تطبيق متعدد المستويات - تصميم متعدد المستويات - نظام متعدد المستويات - الحكم متعدد المستويات - متعدد المستويات بوم - هيكل متعدد المستويات - منظور متعدد الثقافات - منظور متعدد الجوانب - متعدد المستويات شركة تسويق