ترجمة "منطقة في الهواء الطلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تمرينات في الهواء الطلق | A little outdoor exercise. |
أنا ك ن ت في الهواء الطلق. | I was in the open air. |
انت ليلة في الهواء الطلق , طبيعية | It was opening night, naturally. |
اعرض محادثات TED في الهواء الطلق. | Show TED talks outdoors. |
إنها بالتأكيد غرفة في الهواء الطلق العام. | It is emphatically an outdoor public room. |
ثم هناك أيضا الزراعة في الهواء الطلق. | Then there is also outdoor agriculture. |
في الهواء الطلق لعبة الشطرنج ، والسيد رينسفورد. | Oh, Bob! Come on, now. What are we going to do? |
هل سبق لك الخروج في الهواء الطلق | Ever been out in the fresh air? |
وكان والدي رجل يحب الهواء الطلق. | And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman. |
لا يوجد الكثير من الهواء الطلق | Too much outdoors. |
هذا يكفيني للحصول على الهواء الطلق | That's enough outdoors for me. |
ستعمل في الهواء الطلق وسيتدلي شعرك علي صدرك | Keep you out in the open, put hair on your chest. |
أريد أن أصطحب بريكو لنمشي في الهواء الطلق. | I want to take Pricò out for some fresh air. |
ولكن الناس اليوم لايحبونه ان يتهوى في الهواء الطلق لان الهواء ملوث. | But nowadays people don't like it aired outside, because the air is bad. |
وقت أكثر للاسترخاء في الهواء الطلق في مضمار السباق. | More time to relax in the fresh air at a racetrack. |
وقمنا أيضا بأخذ عينة من الهواء الطلق. | And we also sampled the outdoor air. |
يسبحون وأردافهم مرفوعة للأعلى ناحية الهواء الطلق، | going bottom up |
لدينا منطقة الشمال الرائعة و فيها عدد قليل من السكان، وكان والدي رجل يحب الهواء الطلق. | We have this Great North. And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman. |
الهواء الطلق ليس مفيدا لدوار ما بعد الشراب. | Fresh air isn't as good for a hangover as I thought. |
الطعام الذي تأكله، الملابس التي ترتديها، الهواء ... الطلق | The food she eats, the clothes she wears, fresh... air. |
ذهبنا إلى سان باولو حيث منع الإعلان في الهواء الطلق. | We went to San Paulo where they have banned outdoor advertising. |
التمثال كان في الهواء الطلق في المتحف الموجود في جزيرة الأدرياتيكي. | The statue was in an outdoor museum on an Adriatic island. |
وكان الثامن والعشرين ريستليمانيا الحدث راسلمينيا الثانية التي تمت استضافتها في ولاية فلوريدا، الحدث الرابع في الهواء الطلق، والحدث الثالث المقرر عقده في الهواء الطلق تماما. | WrestleMania XXVIII was the second Wrestlemania event that was hosted in the state of Florida, the fourth open air event, and the third event to be held entirely outdoors. |
(فيليب) سوف تشعر بتحسن لو خرجت فى الهواء الطلق. | Phillip, you'll feel much better once you get out in the open air. |
يضم المتحف حديقة ساكنة في الهواء الطلق ومتحف داخلي كبير والحديثة. | The museum comprises an outdoor static park and a large and modern indoor museum. |
ان هذا كما اطلاق الكثير من القمامة ولكن في الهواء الطلق | Think of it as the ultimate junk shot. |
من الان وصاعدا انتبهي لما اقول سأعطيك دروسا في الهواء الطلق | Listen up, this is an extra lesson now. |
وكان عادة، تراكمت عادة في الهواء الطلق التي يتعرض فيها للطقس. | Was usually, typically piled up outdoors where it's exposed to the weather. |
كانت فترة بعد الظهر مبهجة وكان التنزه في الهواء الطلق مريحا | It was a lovely afternoon and it was a relief to be in the fresh air. |
طريقة العرض المزدوج الفكرة هي أن يكون لديك شاشة تعمل على حد سواء في الهواء الطلق أليس ممتع ا أن تستخدم هاتفك المحمول في الهواء الطلق تحت ضوء الشمس | The dual mode display the idea is to have a display that both works outdoors isn't it fun using your cell phone outdoors in the sunlight? |
وحين تكونون في الهواء الطلق، ذلك النوع من الهواء يتوفر على ميكروبات ترتبط عادة بأوراق النباتات والتراب. | And when you're outdoors, that type of air has microbes that are commonly associated with plant leaves and with dirt. |
الغرفة كانت مليئة بالغاز لذلك جذبتها للخارج حيث الهواء الطلق | The room was full of gas, so I pulled her out into the air. |
الان ، خذى نفس من الهواء الطلق ، هيا ، خذي نفس عميق . | Now, take a breath of fresh air. Come on, take a deep breath. |
وتتكون من العديد من جمعيات الشباب التي تركز على الأنشطة في الهواء الطلق. | It consists of numerous associations of young people that focus on outdoor activities. |
أصبحت ظاهرة مسارح الهواء الطلق واحدة من رموز للثقافة الشعبية الأمريكية في الخمسينات. | The phenomenon of the drive in movie became one of the defining symbols of American popular culture in the 1950s. |
فمن خلال كونه سجنا هائلا في الهواء الطلق أصبح قطاع غز ة فخا مميتا . | There's no way out anywhere in the Gaza Strip. |
هل تريدين أن تقفى بالاعلى فى منحنى القارب فى الهواء الطلق | Would you like to go up in the bow of the boat and stand in the wind? |
نـاقشت مع الدكتور (إدوارديز) رؤيتنـا المختلفة بشأن تسريب الهواء الطلق للمرضى | I pointed out to Dr. Edwardes our various open air diversions for the patients. |
والمساحة الخارجية في الهواء الطلق لذلك كل عائلة لديها مساحة المعيشة المنفصلة الخاصة بها | So each family has their own separate living space. |
به الكثير من المشاهد في الهواء الطلق، بإمكانك أن تنجزه بمزانية أقل من مليون | Lots of outdoors stuff. I bet you could make it for under a million. |
نحن لا نقول أنه أمر سيئ، لكننا نقول اخرجوا إلى الهواء الطلق، تمتعوا! | We're not saying that its bad, we're just saying get out, have fun! |
هل كل هذا مجرد إهدار للوقت إذن وهل هو مجرد حفل كوكتيل راديكالي منمق الهيئة في الهواء الطلق | So is it all a waste of time? Is it just a radical chic outdoor cocktail party? |
والنموذج الذي نشتغل به في المستشفيات، وكذلك في الكثير والكثير من المباني المختلفة، من أجل ترك الهواء الطلق خارجا. | And the model that we're working with in hospitals, and also with many, many different buildings, is to keep the outdoors out. |
في ذلك الوقت، ومنعش في منتجع صحي الاستحمام، مع الأخذ في الهواء الطلق ممارسة وتتمتع المياه الشافية وكانت مألوفة بين الأرستقراطية. | At that time, refreshing in a health spa bathing, taking outdoor exercise and enjoying healing waters was fashionable amongst the aristocracy. |
وتم التوسع في تقديم معونات الهواء الطلق، كما وص ف البديل، بوصفها الوسيلة الأكثر فعالية من حيث التكاليف لمعالجة مشكلة الفقر. | Outdoor relief, as the alternative was known, was expanded as the most cost effective way to address the poverty problem. |
عمليات البحث ذات الصلة : منطقة جلوس في الهواء الطلق - منطقة اللعب في الهواء الطلق - منطقة جلوس في الهواء الطلق - منطقة التعلم في الهواء الطلق - في الهواء الطلق - في الهواء الطلق - في الهواء الطلق - في الهواء الطلق - في الهواء الطلق - في الهواء الطلق - الهواء الطلق - منطقة لتناول الطعام في الهواء الطلق - كمية الهواء في الهواء الطلق