ترجمة "منشور جديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منشور - ترجمة : منشور جديد - ترجمة : منشور جديد - ترجمة : منشور - ترجمة : جديد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد صدر منذ التقرير اﻷخير لﻷمين العام منشور مخصص جديد. | Since the last report of the Secretary General, one new ad hoc publication has been issued. |
منشور | Set Publish Date |
منشور | Published |
وقد اتخذت اﻷمانة العامة خطوات ﻹصدار منشور إعﻻمي جديد عن الصندوق وقائمة مبوبة بالمشاريع المتاحة للتمويل. | The Secretariat has taken steps to publish a new information leaflet on the Fund and a catalogue of projects available for funding. |
ونتيجة لهذا المشروع، يجري إعداد منشور معنون، الاستثمار الآسيوي في أفريقيا صوب تعاون جديد فيما بين البلدان النامية. | As an outcome of the project, a publication entitled Asian Investment in Africa Towards a New Cooperation among Developing Countries is being prepared. |
وتجري المناقشات حاليا في لجنة اﻷمم المتحدة المشتركة لﻹعﻻم بشأن إصدار منشور جديد شامل للمنظومة عن مسائل التنمية. | Discussions are under way in JUNIC concerning a new system wide publication on development issues. |
لديهم منشور يقول | They have a pamphlet that says, |
منشور يصدر كل سنتين. | Stories and briefing papers on specific issues are also produced. |
هذا منشور في الجريدة | It's in the papers. |
26 وفي منشور جديد صادر عن منظمة الشفافية الدولية، تصد رت الأحزاب السياسية قائمة المؤسسات الأكثر تعرضا للفساد في كثير من البلدان. | In a recent publication by Transparency International (TI), political parties topped the list of institutions most affected by corruption in many countries. |
ولقد أعد منشور إعلامي جديد في هذا المنحى، وسيعمم هذا المنشور على كل ضابط من ضباط الشرطة، وعلى المجندين الجدد أيضا. | A further informative pamphlet was prepared and will be circulated to every police officer, as well as to new recruits. |
تنشر الأمم المتحدة ما يزيد على 400 منشور جديد كل سنة، تقدم مصدرا لا غنى عنه للمعلومات عن أهم قضايا العالم. | The United Nations publishes over 400 new publications each year, providing an invaluable source of information on the world's most important issues. |
الفيديو منشور على موقع يوتيوب. | Video YouTube |
قرار غير منشور (الفقرة 137). | Unpublished decision (para. |
وتتوفر هذه الدراسة كتقرير غير منشور. | Available as unpublished report. |
اقترح تأجيل منشور ذي أولوية دنيا. | Postponement of a low priority publication proposed. |
الخبر منشور فى صحف بعد الظهر | It's in the afternoon papers. |
منشور الى منشور، لحث الناس على حضور الحشد في قاعة ألبرت الملكية التي أوجدت في نهاية المطاف أنقذوا الأطفال ، | leaflet to leaflet, to get people to attend a rally in the Royal Albert Hall that eventually gave birth to Save the Children, an international organization that is now fully recognized as one of the great institutions in our land and in the world. |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | On a parchment scroll unrolled , |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | On an open record . |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | in a parchment unrolled , |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | In parchment unrolled . |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | In a published scroll . |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | on fine parchment |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | On fine parchment unrolled , |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | on an unrolled parchment |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | in an exposed parchment |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | In parchment spread open |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | on parchment for distribution , |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | In an outstretched fine parchment , |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | on unrolled parchment , |
في رق منشور أي التوراة أو القرآن . | In a Scroll unfolded |
منشور quot CEPAL NEWS quot )٢٤ عددا(. | CEPAL News (24 issues). |
وأضيف منشور آخر متكرر كمتابعة لنشاط سابق. | Another non recurrent publication was added as a follow up to a previous activity. |
وأعرب العديد من أعضاء اللجنة عن اهتمام منظماتهم بوجود منشور جديد على نطاق المنظومة بشأن قضايا التنمية في المستقبل، عندما يتسنى تحديد مصادر ملموسة للتمويل. | Several members of JUNIC expressed the interest of their organizations in a new system wide publication on development issues in the future, when concrete sources of funding could be identified. |
وأبلغت اللجنة الاستشارية بأن الوظيفة الجديدة مطلوبة لتعزيز القدرة الداخلية لمنشور عالم الجريمة، وهو منشور موحد جديد يصدر كل سنتين استجابة لقرار الجمعية العامة 59 159. | The Advisory Committee was informed that the new post is sought to enhance in house capacity for the publication of the World Crime Report, a newly consolidated biennial publication to be issued in response to General Assembly resolution 59 159. |
لخصت المدونة زينب محمد في منشور حديث الوضع | In a recent post blogger Zeinab Mohamed outlined the situation |
'2 منشور غير متكرر وضع المدينة العربية وآفاقها | (ii) Non recurrent publications status and prospects of the Arab city |
Medische Missiezusters منشور بشأن المياه صدر باللغة الهولندية. | Medische Missiezusters A publication on Water was made in Dutch. |
منشور متكرر دراسة الحالة اﻻقتصادية في العالم )سنوي(. | One recurrent publication World Economic Survey (annual). |
)أ( منشور واحد متكرر ملحق لﻻتفاقات الضريبية الدولية | (a) One recurrent publication Supplement to International Tax Agreements |
وباﻻقتران مع ذلك أتيح منشور ونظم حفل افتتاحي. | An accompanying brochure was produced, and an opening ceremony was held. |
٢٧ ١٥ وفي مجال الطاقة، تم إنهاء نشاطين، أحدهما منشور متكرر واﻵخر منشور غير متكرر بسبب معدل الشواغر في هذا البرنامج الفرعي. | 27.15 Under energy, two activities, one recurrent publication and one non recurrent publication, were terminated owing to the vacancy rate in this subprogramme. |
هذا المقال يعتمد على محتوى منشور على موقع ويتنيس. | This post is based on content originally posted on WITNESS. |
منشور ترويجي لفيديو الرسوم المتحركة أريد الذهاب الى المدرسة . | Promotional poster of the video animation 'I Wanna Go to School . |
عمليات البحث ذات الصلة : منشور مشترك - منشور قانوني - غير منشور - نشر منشور - منشور الخشب - إطلاق منشور - من منشور - إنتاج منشور - منشور من - منشور يصل - إرسال منشور