ترجمة "منشأة لانتاج الرئيسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منشأة - ترجمة : لانتاج - ترجمة : منشأة لانتاج الرئيسي - ترجمة : منشأة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مؤسسة لينا لامونت لانتاج الافلام. لا | Lina Lamont Pictures, lnc., huh? |
و يستخدمه لانتاج صورة كلية لمجمل عمل النظام. | Systrace collects data directly from the Linux kernel and uses that to produce an overall picture of what the system is doing. |
منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا. | A solar energy installation in Germany. |
أنها منشأة إختبارات نووية. | This is a nuclear proof facility. |
الطريقة التي تعمل عليها لانتاج جاو بون تعتبر فريده. | But how we work on Jawbone is really unique. |
ومازلنا نستخدم الوقود الاحفوري لانتاج النار والطاقة التي نحتاج | We're still lighting something on fire every time we want energy. |
T1G منشأة تدريب، يوم الحاضر | T1G training facility, Present day |
ينبغي علينا إقامة منشأة طاقة. | We have to get to a power plant. |
و اننا سنستخدم هذة الطاقة المتجددة لانتاج احتياجتنا من الماء. | And so we will use that renewable energy to produce the water that we need. |
76 وتم التخلي عن ست عشرة منشأة وموقعا، من المنشآت والمواقع البالغ عددها 59 منشأة وموقعا. | Sixteen of 59 installations and sites have been released. |
وأدى مزيد من تطوير التكنولوجيا لانتاج كميات كبيرة من أداة الإنتاج. | A further development of the technology has led to mass production of the device. |
، طالما هناك فحص اجري لانتاج المني ... فمن حقنا ان نعرف السبب | Your Honor, as long as an examination for spermatogenesis has been made... at least we're entitled to know why. |
فريرك برونين منشأة عقار الحشيش القانونية | Freerk Bruinin Legal cannabis drug facility |
لكن بعدها لديك هذا ، يمكنك ان تنظر اليه كالمخزون الاحتياطي لانتاج الهيدروجين . | But then you have this you can kind of view as the spare hydrogen capacity here to produce hydrogens. |
55 171 إغلاق منشأة تشيرنوبيل للطاقة النووية | 55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant |
وتم توليد تلك الأرانب في منشأة حكومية، | These rabbits were bred at a government facility, |
لدينا منشأة رعاية بيطرية في مراكزنا للإنقاذ. | We have a veterinary facility in our rescue centers. |
يالها من منشأة تلك التي لديك هنا | It's quite an establishment you've got here. |
هناك ستة أجهزة منشأة بمقتضى ميثاق اﻷمم المتحدة. | There are six organs established by the Charter of the United Nations. |
بقيادة الولايات المتحدة مع المملكة المتحدة و مشاركة كندا، انه يهدف لانتاج قنبلة ذرية. | Led by the United States, the United Kingdom and Canada, with other countries participating, it aimed to produce an atomic bomb. |
حين ذاك كانت منشأة التعذيب قد حولت إلى متحف. | By then, the torture facility had been turned into a museum. |
ومن 14 منشأة منها فقط 2 منها تبدو كمدرسة | Of 14 of them, only two of them are in schools. |
كريس إنه منشأة طاقة نووية لديها حل لمخلفاتها بنفسها . | CA It's a nuclear power plant that is its own waste disposal solution. |
كنت اسجل لمدة عشر ساعات واحظى بساعه واحده صالحه للاستعمال لانتاج البوم او موسيقى تصويريه | I could record for 10 hours and capture one hour of usable material, good enough for an album or a film soundtrack or a museum installation. |
اثارة اداء اوركسترا رائع يأتي من محاولة اخذ جماعة من الموسيقيين لانتاج مفهوم واحد موحد | The excitement of a great orchestra performance comes from the attempt to have a collective of musicians producing one unified whole concept. |
ان لياقتهم البدنية لانتاج اوبئة ليس لدينا معرفة عنها ولكننا نعلم انها امراض معدية مهاجرة | Their fitness for creating pandemics we are unaware of, but we are ripe for zoonotic borne, emerging communicable diseases. |
ويذهب المؤلفان إلى أن ذلك قد يؤدي إلى تفادي وجود منشأة دائمة بإدارة الشروط التعاقدية في الحالات التي قد تبرر فيها الظروف قيام منشأة دائمة. | The authors opine that this could give rise to the avoidance of a permanent establishment by managing the contractual terms in cases where the circumstances would justify the permanent establishment conclusion instead. |
1 منشأة لإنتاج الأسلحة الكيميائية أو تخزينها أو حفظها أو تدميرها أو منشأة لإنتاج ذخائر كيميائية غير معبأة أو مواد مخصصة للاستعمال في أسلحة كيميائية. | (1) A facility for the production, stockpiling, preservation or destruction of chemical weapons or a facility for the production of unfilled chemical munitions or materials intended for chemical weapons use |
وبديهي أن أي منشأة تقيمها فئات مزيفة عن طريق إساءة استعمال أسماء وألقاب مراكز دينية محترمة إنما هي منشأة ﻻ حق لها في الحماية القانونية. | It goes without saying that any establishment created by fraudulent groups and the misuse of the names and titles of respected religious centres are not entitled to legal protection. |
(ب) تولي منصب في منشأة مملوكة كليا أو جزئيا للدولة. | (b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State. |
اقلعنا من منشأة هبوط المكوك حيث يقلع و يهبط المكوك. | We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. |
وتشمل الآلية القائمة هيئات منشأة بمعاهدات، ويعمل بعضها بصورة رائعة . | The existing machinery includes treaty bodies, some of which are working fine. |
إذا لنأخذ جولة في منشأة فحم نظيف على أحدث طراز. | So let's take a tour of this state of the art clean coal facility. |
و هذا العمل معروض في منشأة ديفي للفنون في دلهي. | And this work is in the Devi Art Foundation in Delhi. |
وان شملنا كل العملية بأكملها فنحن نحتاج اكثر من مئة ضعف من المياه لانتاج شراب الشعير | If you include all the drain, it takes more than a hundred pints of water to make a pint of beer. |
و اننا علي الاغلب سنضع 1800 ميجا وات من النظام الشمسي لانتاج 3.5 مليون مكعب من الماء. | And we will probably put 1,800 megawatts of solar systems to produce 3.5 million cubic meters of water. |
فالأنماط غير المستدامة لانتاج واستخدام الملو ثات العضوية الثابتة والمواد الس م ية الثابتة، تسبب أضرارا خطيرة للصحة البشرية والبيئة. | General description There is a need for the Governments that are signatories to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) to implement legal, organizational, cleaner production and environmental management measures, including substantive technological changes, in order to comply with the requirements of the Convention. |
الآن، نحن نرفض العديد والعديد والعديد من الكرتونات. العديد بما يكفي لانتاج كتب تحت عنوان المجموعات المرفوضة | Now, we do reject, many, many, many cartoons, so many that there are many books called The Rejection Collection. |
انا اراهن انكم لا تعلمون .. ان لانتاج لتر من ماء الشعير فنحن نحتاج 5 لترات من المياه | I bet you didn't know, it takes about 5 pints of water to make a pint of beer. |
وفي هذه الجلسة غابي تعمل مع معالج كلام وهي تكافح لانتاج بعض ابسط الكلمات الاساسية، ويمكنكم رؤيتها | And in this session, Gabby's working with a speech therapist, and she's struggling to produce some of the most basic words, and you can see her growing more and more devastated, until she ultimately breaks down into sobbing tears, and she starts sobbing wordlessly into the arms of her therapist. |
هذا هو الموقع الذي يأخذ المحتوى فقط من يوتيوب ويعدل لانتاج الالبومات والفيديو. وهذا الأخير ، كما تعلمون. | This is a site that takes content only from YouTube and remixes it to produce albums and videos. |
وجه اﻹنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي | main object of expenditure and by main determining factor |
ووجه اﻹنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي | by section, main object of expenditure and by main |
الاستيلاء على التحكم في طائرة أو سفينة مدنية أو منشأة ثابتة | Seizing control over an aircraft, civil vessel and fixed platform |
)ج( القيام بحرية بزيارة أي منشأة أو موقع دون إخطار سابق. | (c) Visit any establishment or place freely without giving prior notice. |
عمليات البحث ذات الصلة : منشأة لانتاج - منشأة لانتاج الغاز - منشأة الرئيسي - بأسعار لانتاج - طريقة لانتاج - تسعى لانتاج - بدء لانتاج - فشل لانتاج - دولة من بين الفن منشأة لانتاج - مصنع لانتاج الايثانول - بطارية لانتاج التيار الكهربائي