ترجمة "منزل الجورجي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عضو في فريق الخبراء الجورجي (2003) | Member of the Group of Georgian Experts (2003) |
| ورغم كل ذلك ظل الرئيس الجورجي في السلطة. | Yet Georgia s president remains in power. |
| لقد أثبتت روسيا قدرتها على إلحاق الهزيمة بالجيش الجورجي. | It has shown that it can defeat Georgia s army. |
| تحو ل منزل أسرة سامي إلى منزل للفظائع. | Sami's family home became a house of horror. |
| بالنسبة للنساء المناضلات، تلخص مثل هذه التعليقات مشاكل المجتمع الجورجي الذكوري. | Feminist activists say that the comments encapsulate the problems of Georgia s patriarchal society. |
| وفي حالة تبرئته فإن القانون الجورجي يمنحه الحق في رد الاعتبار . | If acquitted, he would have the right to rehabilitation under Georgian law. |
| وأخير ا اعتمد العلم من قبل البرلمان الجورجي في 14 كانون الثاني 2004. | The flag was finally adopted by the Georgian parliament on January 14, 2004. |
| منزل أزرق | House blue |
| منزل متنق ل | Telecommuter house |
| عندي منزل. | I have a house. |
| منزل الجوع | The House of Hunger |
| وع قدت المائدة المستديرة للمنظمات النسائية الإستونية اتفاق تعاون مع التحالف الجورجي للمنظمات النسائية. | The Round Table of Estonian Women's Organizations had also concluded a cooperation agreement with the Georgian Coalition of Women's Organizations. |
| منزل متنق ل داكن | Telecommuter house subdued |
| انهار منزل سامي. | Sami's house collapsed. |
| وللتواري عن قوات الأمن نمت في عشرين منزل مختلف، كل يوم منزل جديد. | And to avert security forces I slept in 20 different houses, a new house every day. |
| طيلة حياتي السابقة وأقصد حتم ا السابقة للثورة عشت في منزل واحد، منزل عائلي واحد. | Throughout my past life prior to the revolution, I mean I lived in a house, a nice family home. |
| فقد حطمت المؤسسة العسكرية الجورجية، وألحقت ضررا بالغا بالاقتصاد الجورجي، وأحدثت انقساما داخل التحالف الغربي. | It shattered the Georgian military, grievously damaged Georgia s economy, and stirred up discord within the Western alliance. |
| اسم الفيلم بيت . منزل . | The name of the movie is Home Maison. |
| منزل جون مقابل الكنيسة. | John's house is opposite the church. |
| فتشت الشرطة منزل فاضل. | Police searched Fadil's house. |
| احترق منزل ليلى بالكامل. | Layla's house burned to the ground. |
| كان منزل سامي جحيما. | Sami's house was a hell hole. |
| منزل والديك بعد جد ا. | Your parents' house is too far! |
| أصبح منزل سامي مسكونا. | Sami's house became haunted. |
| منزل توم صغير جد ا. | Tom's house is very small. |
| أخبرتهم أنني أبحث عن منزل يشبه منزل عائلتي، بحثنا وبحثنا وحين وجدناه أخير ا، جميل ا مرتب ا! | I told them I was looking for a house that resembled my family s. We looked and looked until we finally found it, nice and neat. |
| أبي ساكن في منزل محتل . | My father lives in a squat. |
| تسل ل فاضل داخل منزل ليلى. | Fadil crept up to Layla's house. |
| ذهب فاضل إلى منزل دانية. | Fadil went to Dania's home. |
| يسكن سامي في منزل جميل. | Sami lives in a beautiful house. |
| ذهب سامي إلى منزل ليلى. | Sami went to Layla's place. |
| إن منزل والديك بعيد جد ا. | Your parents' house is too far! |
| انتقل سامي إلى منزل جديد. | Sami moved house. |
| ب ن ي منزل توم في 2013. | Tom's house was built in 2013. |
| ليس لدينا منزل، ولا بلد. | We have no house, no nation, where should we go? |
| اتصل هاري على منزل طوني. | Harry called at Tony's house. |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | It has been revealed by the Lord of all the worlds . |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | Sent down by the Lord Of The Creation . |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | a sending down from the Lord of all Being . |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | It is a revelation from the Lord of the worlds . |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | A Revelation ( this Quran ) from the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | A revelation from the Lord of the Worlds . |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | a revelation from the Lord of the Universe . |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | sent down gradually from the Lord of all the worlds . |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | a sending down from the Lord of all the Worlds . |
عمليات البحث ذات الصلة : الجورجي - الطراز الجورجي - المبنى الجورجي - شريط الجورجي - قصر الجورجي - منزل - منزل - منزل - منزل - منزل) - من منزل الى منزل
