ترجمة "منذ وصلنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منذ - ترجمة : منذ - ترجمة : وصلنا - ترجمة : وصلنا - ترجمة : وصلنا - ترجمة : منذ وصلنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ليس بالمعنى الحرفي، لكن لو لم يكتشف الإنسان منذ القدم استخدام البذور في زراعة الحبوب لما وصلنا إلى الكثير مما وصلنا إليه اليوم | Not quite literally, but without early man's discovery of using seeds to grow grain, we wouldn't have much of anything we have today. |
وصلنا! | Here I am! You! |
وصلنا | There! |
وصلنا إلى أشد مرحلة جليدية منذ 16000 سنة التي بدأت بالاشتداد أصلا من 70000 سنة | We hit the last glacial maximum around 16,000 years ago, but basically, from 70,000 years on, things were getting really tough, getting very cold. |
لقد وصلنا. | We've arrived. |
لقد وصلنا. | We have arrived. |
أين وصلنا | What were we just talking about? |
وصلنا أولا | We arrived first. |
لقد وصلنا | We are here. Aigoo. |
وصلنا بريد. | We had mail. |
لقد وصلنا | We're checked in. |
لقد وصلنا | We're here. |
بالكاد وصلنا . | Hardly at all. |
لقد وصلنا . | Here we are. |
وصلنا تقريبا | We're almost there now. |
أين وصلنا | Here we are where? |
هل وصلنا | How much further? |
لقد وصلنا | We're almost there. |
واخيرا وصلنا | We're here at last. |
.لقد وصلنا | Here we are. |
لقد وصلنا | Here you are. |
هل وصلنا | We're leaving right away, right? |
أين وصلنا | Where are we at? |
ها قد وصلنا. | We've arrived. |
أخيرا وصلنا للبحيرة. | Finally we arrived at the lake. |
و أخيرا وصلنا. | Well, here we are! |
ها قد وصلنا. | Here we are. |
وصلنا للمسألة 76 | We're on problem 76. |
وصلنا إلى هناك | We have arrived there. |
نحن تقريبا وصلنا | We are almost there. |
لقد وصلنا تقريبا | Everything is over! |
وصلنا إلى كاتنقا. | We got to Khatanga. |
إلى هنا وصلنا | That's where we're at. |
ها قد وصلنا | Here we are now. |
انتظري لقد وصلنا | Oh,Wait,Wait. We're Coming Up To It. |
لقد وصلنا للتو | We just got in. |
نعم ، لقد وصلنا | Yes, we've arrived. |
لقد وصلنا محطتي | We're coming into my station. |
صبرا ، تقريبا وصلنا | No. Patience. We're almost there. |
حسنا لقد وصلنا | Well, here we are. |
نحن وصلنا لحكم | We are. |
ها قد وصلنا | This is it. |
نحن تقريبا وصلنا. | We're almost there. |
..وعندما وصلنا للمنزل | When we got home, |
هل وصلنا فلوريدا | Are we in Florida? |
عمليات البحث ذات الصلة : وصلنا أيضا - وصلنا لنا - وصلنا للتو - وصلنا أخيرا - وصلنا إشعار - وصلنا ابدأ - وصلنا اليوم - وصلنا أيضا - وصلنا علم - وصلنا للتو - لقد وصلنا