ترجمة "منذ سمعت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سمعت - ترجمة : سمعت - ترجمة : منذ - ترجمة :
Ago

منذ - ترجمة :
الكلمات الدالة : Heard Heard Have Hear Since Known Seen Weeks Since

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يبدو أن وزارة الد اخلية سمعت أفكاري وغرد ت على حسابها منذ يومين
The Ministry of Interior seems to have heard my thoughts and tweeted two days ago
قد سمعت فانظر كلها. وانتم ألا تخبرون قد انبأتك بحديثات منذ الآن وبمخفيات لم تعرفها.
You have heard it see all this and you, will you not declare it? I have shown you new things from this time, even hidden things, which you have not known.
قد سمعت فانظر كلها. وانتم ألا تخبرون قد انبأتك بحديثات منذ الآن وبمخفيات لم تعرفها.
Thou hast heard, see all this and will not ye declare it? I have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.
منذ عشرة أعوام، سمعت بشيء صغير من أحد السياسيين، ليس أحد السياسيين الذين لهم احترام كبير في الهند.
About ten years ago, I heard this little thing from a politician, not a politician that was very well respected in India.
فوقها ، يوجد كل من تحب، كل من تعرف، و كل من سمعت عنه في حياتك و كل إنسان عاش منذ وجدت البشرية.
On it, everyone you love, everyone you know, everyone you've ever heard of, every human being who ever was lived out their lives.
سمعت كلمة كارسينوما
I heard the word carcinoma.
سمعت الكثير عنك.
I've heard a lot about you.
سمعت ضجة غريبة.
I heard an unusual noise.
سمعت ذلك منك.
I heard it from you.
سمعت صوت ضجة غريبة.
I heard an unusual noise.
هل سمعت ذلك الصوت
Did you hear that sound?
سمعت اليوم شيئا جديدا .
I heard something new today.
لقد سمعت الكثير عنك
I've heard quite a lot about you.
سمعت كل شيء بوضوح.
I heard everything clearly.
سمعت ليلى صوتا مألوفا.
Layla heard a familiar voice.
سمعت ليلى صوتا مألوفا.
Layla heard a familiar sound.
سمعت ليلى تلك الض ج ة.
Layla heard the noise.
سمعت ليلى أصواتا غريبة.
Layla heard strange noises.
سمعت ليلى ضج ة قوي ة.
Layla heard a loud noise.
سمعت ليلى هاتفها يرن .
Layla heard her cellphone ringing.
أجمل ما سمعت وشاهدت
أجمل ما سمعت وشاهدت
سمعت أن روبرت مريض.
I hear Robert is sick.
وعلى متن هذا المصعد سمعت أحدهم يقول سمعت أن بيللي جراهام يمكث في هذا الفندق
And on that elevator a man said, I hear Billy Graham is staying in this hotel.
أذكر أني سمعت قصة مشابهة.
I remember hearing a very similar story to that.
سمعت تلك القصة من قبل.
I have heard the story.
سمعت أن ج م رفض الاقتراح.
I've heard Jim rejected the proposal.
هل سمعت الأخبار على المذياع
Did you hear the news on the radio?
سمعت أنك لاعب تنس بارع.
I hear that you are a good tennis player.
أجبته تلقائيا عندما سمعت اسمي.
I replied automatically when I heard my name.
هل سمعت عن نتيجة المباراة
Have you heard about the result of the game?
سمعت بأن توم سيتزوج قريبا.
I heard that Tom is going to get married soon.
سمعت والدتي تغني في الحمام.
I heard my mother singing in the shower.
هل سمعت ليلى تنادي إسمك
Did you hear Layla call your name?
هل سمعت من فاضل مجد دا
Did you hear from Fadil again?
سمعت ليلى ضج ة في الخارج.
Layla heard a noise outside.
سمعت ليلى الباب تنغلق بقو ة.
Layla heared the door slam.
سمعت ليلى قرعا على الباب.
Layla heard a knock on the door.
هذا ما سمعت حتى الآن
Here's what I've heard already
هل سمعت ذلك يا مايك
Did you hear that, Mike?
لقد سمعت أنك تعزف على البيانو.
I hear that you play the piano.
لقد سمعت هذه الأغنية من قبل.
I've heard this song before.
سمعت ليلى سامي و سليمة يتخاصمان.
Layla heard Sami and Salima arguing.
سمعت مئات الناس يجيبون بنفس الاجابة
I've heard hundreds of people give the same answer
سمعت صوت اصطدام حوالي العاشرة ليلة الأمس.
I heard a crash at about ten o'clock last night.
أتت إلى هنا فور ما سمعت بالأمر.
She came here as soon as she heard it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سمعت - سمعت - منذ منذ - سمعت المحكمة - سمعت الأخبار - سمعت الصوت - سمعت السمع - سمعت عنه - سمعت عنك - دليل سمعت - جعلها سمعت - سمعت بالفعل