ترجمة "حول أسبوع واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)أسبوع واحد( | April (1 week) |
أسبوع واحد فقط محاولة لمدة أسبوع واحد لا يفوق يوما آخر. | Only one week one week try and not a single day more. |
في أسبوع واحد. | All in one week. |
أسبوع واحد فقط. | Just a week. |
)أسبوع واحد( ٨٢ خ | To be determined (1 week) |
بعد أسبوع واحد , سنفور بالتأكيد | After one week, we'll win, for sure. |
أرجوك سيدي أسبوع واحد فقط | Please, sir. Just one more week. |
فتاتان جميلتان فى أسبوع واحد | Two pretty girls in one week. |
الطريقة المتبعة ستكون كالتالي سيخصص لك أسبوع واحد لمتابعة محاضرات الأسبوع الثاني حول NSFNet، ثم يخصص لك بعد ذلك أسبوع لكتابة الموضوع (التمرين). وإذا ذهبت | So the way this is gonna work is you're gonna have one week to watch the second week lectures about NSFNet, and then you'll have a week to write, during that week you write an essay if you go under peer assessments on the menu, you will see that the rubrics that are gonna used for the grading are actually shown. |
فقط أسبوع واحد أكثر من ذلك. | Only one more week. |
بعد أسبوع واحد ، ستروي قصتك في السجن | In one week, you shall be telling it in prison. |
خلال أسبوع واحد سأعود لأتلقى الإجابه منك | I shall return for your answer. |
أسبوع واحد يا ملك مارك ليس أكثر | King Mark... no more. |
ثلاث حفلات في أسبوع واحد. هذا كثير | Three balls in one week, it's too much. |
قبل أسبوع واحد من اليوم الذي قتلت فيه | On October 8. One week to the day before she was murdered. |
لذا دعنا نأجل الجدول حول الفيديو الموسيقى لمدة أسبوع | Let's push back the music video schedule just one week. So there's a conflict. |
ولكن بعد أسبوع واحد من التدريب باتت مهارتي كهذه | But after one week of practicing, my throws became more like this. |
وخلال أسبوع واحد، تلقت عدد كبير من الردود الإيجابية. | Within a week, she was receiving a really huge and positive response. |
شروطى بسيطه أن تتنازل عن العرش خلال أسبوع واحد | My terms are simple... merely that you abdicate within a week. |
تشغيل واحد على إحدى هاته الآلات 200 غيغابيت في أسبوع. | One run on one of these machines 200 gigabases in a week. |
وزمن تواجد Cl 36 في الغلاف الجوي تقريبا أسبوع واحد. | The residence time of 36Cl in the atmosphere is about 1 week. |
بالرغم من ذلك , مالذي يمكنك فعله في أسبوع واحد فقط | Even so, what can you do with only one week?! |
في أسبوع واحد سيكونون قد سافروا مئة عام إلى المستقبل | At the world's largest particle accelerator at CERN, in Geneva, Switzerland. |
بعد كل هذا الانتظار فقط أسبوع واحد أكثر من ذلك. | After all this waiting only one more week. |
لقد أعلن منذ أسبوع واحد فقط، أسبوع واحد قبل أن آتي إلى هنا، أن ٠٠٠ ٣٠ دونم في منطقة الخليل هي ملك للدولة، لكن بطريقة غير رسمية. | Only a week ago, only one week before I came here, it was announced that 30,000 dunums in the area of Hebron are state property, but that in an unofficial manner. |
ولقد شهد الشهر الماضي مثالين على هذا في غضون أسبوع واحد. | Last month, there were two examples of this in a single week. |
في خلال أسبوع واحد من محاولة الانقلاب الفاشلة جرى ما يلي | In the week following the failed military coup attempt |
للفريق خﻻل فترة السنتين بواقع أسبوع واحد لكل اجتماع ٠٠٠ ٨٠ | of the panel during the biennium of one week apos s duration for |
قبل أسبوع واحد فقط، قدمت الأكادمية الوطنية للهندسة جائزتها درابر برايز | Just a week ago, the National Academy of Engineering awarded its Draper Prize to Francis Arnold and Willem Stemmer, two scientists who independently developed techniques to encourage the natural process of evolution to work faster and to lead to desirable proteins in a more efficient way what Frances Arnold calls directed evolution. |
, أعطني أسبوع واحد فقط سأبحث عن وسيلة لأسدد لك المال كله | Give me just one week. I'll find a way to pay you back all of it. |
في بداية كل نهاية أسبوع، أحس بالتعب و بالفرحة في آن واحد. | At the start of every weekend, I am both tired and happy. |
وقد يستغرق الأمر بضعة أيام وأحيان ا أسبوع لخدمة قارب واحد م ح م ل بالحبوب. | It would take several days, sometimes even a week, to service a single grain laden boat. |
في أسبوع واحد فقط ستصل إلى الكواكب الخارجية العمالق الغازية مثل نيبتون | Two years later it would be travelling at 90 of the speed of light, and passing our closest star system, |
هل كانت مجرد صدفه أن السيده (فرينش) تقتل بعد ذلك أسبوع واحد | It's just a coincidence that Mrs. French should be killed only one week later? |
أسبوع يأتي، أسبوع يمر. | Week in, week out. |
وبعد أسبوع من قرار إعادة جدولة السباق أعلنت الفورمولا واحد إلغاء السباق 2011. | A week after its decision to reschedule the race, Formula One announced the cancellation of the race for 2011. |
يمكن أن تحمل لشراء بطاقات في نهاية كل أسبوع على زميل هناك شيء حول | I was when I could afford to buy comics every week. |
خلال أسبوع واحد من نوفمبر 2006، كشف النظام عن أكثر من 10000 محاولة غش. | During one week of November 2006, the system detected over 10,000 cheating attempts. |
وانه سوف الكراك سرير في اسكتلندا أسبوع واحد ، ويكون جمع المال لبناء دار للأيتام | He'll crack a crib in Scotland one week, and be raising money to build an orphanage in Cornwall the next. |
قرب نهاية الحرب، كما الطرق الرئيسية تحرفها عن لاوس، لم يستغرق سوى أسبوع واحد. | Towards the end of war, as the main roads detoured through Laos, it only took one week. |
يمكنك الاختيار بين القيام بعطلة لمدة أسبوعين في العام، أو أسبوع واحد في العام | You can choose between taking a vacation two weeks a year, one week a year or one week every alternate year. |
دخلت لأول مرة على الرسم البياني الفرنسي في المركز المائة والأربعة والأربعين لمدة أسبوع في 1 ديسمبر، 2012، وأمضت على الرسم البياني لمدة أسبوع واحد. | It debuted on the French Singles Chart at number 144 for the week dated December 1, 2012, and remained on the chart for one week. |
في مؤشر الإنجاز (أ) '4'، مقاييس الأداء الفترة 2000 2001 والتقديرات للفترة 2002 2003 والهدف بالنسبة للفترة 2004 2005، يستعاض عن عبارة أسبوع واحد بعبارة أسبوع واحد مع مراعاة قاعدة الأسابيع الستة لتقديم الوثائق . | Under indicator of achievement (a) (iv), performance measures (2000 2001, estimate 2002 2003 and target 2004 2005), replace 1 week with 1 week, observing the 6 week rule for documentation . |
وتدريجيا أسبوع يتلوه أسبوع تحسنت رجلاه. | And slowly, slowly week after week his legs were improving. |
بعد ذلك بأربعة أشهر، وبعد أسبوع واحد من إسقاط سور برلين، وصلت الثورة إلى براغ. | Four months later, one week after people power brought down the Berlin Wall, revolution came to Prague. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسبوع واحد - أسبوع واحد - أمضى أسبوع واحد - تحويل أسبوع واحد - تمديد أسبوع واحد - استراحة أسبوع واحد - التدريب أسبوع واحد - البقاء أسبوع واحد - عطلة أسبوع واحد - من أسبوع واحد - أسبوع واحد من - لمدة أسبوع واحد - قبل أسبوع واحد - قبل أسبوع واحد