ترجمة "منافسين جدد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منافسين على اللحم, منافسين على التوت البري | Rivals for meat. Rivals for berries. |
إلا أن أميركا ما زالت الدولة الأعظم قوة على مستوى العالم ذلك أن انحدارها يرتبط بالاستخدام الأخرق للقوة أكثر من ارتباطه بظهور منافسين جدد. | Even so, America remains by far the world s most powerful country its decline has more to do with its incompetent use of power than with the emergence of competitors. |
في ذلك الوقت كانت بريطانيا في موقف لا يختلف عن موقف الولايات المتحدة اليوم قوة عظمى في انحدار نسبي، وتواجه منافسين جدد وردود فعل مناهضة للعولمة. | Back then, Britain was in a position not unlike that of the US today a superpower in relative decline, facing new competitors and a backlash against globalization. |
لقد كنا منافسين عظماء وما نزال | We were great rivals, even then. |
عندما تم تعيينك هل كان هنالك أي منافسين | When you were appointed, were there any competitors? |
ولكنك لست الخبير الوحيد لدى، سيد توهى لك منافسين | But you're not my only expert, Mr. Toohey. You have a rival. |
هنا جدد | Oh, there are newcomers. |
لن تواجه الشركة منافسين من القطاع الخاص ، لكن ستواجه ضغوط اقتصادي ة. | The railway company will not have any competition with private companies, yet they will face economic pressure. |
أنتم طلبة جدد. | You are new students. |
تعيين أعضاء جدد | B. Appointment of new members . 10 3 |
قبول أعضاء جدد | 29. ADMISSION OF NEW MEMBERS . 205 |
تعيين أعضاء جدد | B. Appointment of new members . 11 3 |
قبول أعضاء جدد | 27. ADMISSION OF NEW MEMBERS . 437 |
إنهم طلاب جدد.. | They are new students.. |
هناك دائما جدد | There are always some of those. |
نحن جدد نسبيا | We're comparative newcomers. |
لا يوجد منافسين إن كنت الأول، والمخاطر تتمثل في سوء تقدير الحاجات المحلية. | There are no competitors if you're first and the risk is misjudging the local news. |
وانت تعتقد بأن حوالى 40 من التقديرات حصلت عليها من قبل منافسين, صحيح | And you think that my 40 ratings are achieved by somehow paying off our rivals, don't you? |
5 قبول أعضاء جدد | Admission of new members |
باء تعيين أعضاء جدد | B. Appointment of new members |
٢ تعيين أعضاء جدد. | 2. Appointment of new members. |
٢ قبول أعضاء جدد | 2. Admission of new Members |
قبول أعضاء جدد )ميكرونيزيا( | 703 (1991) 9 August 1991 Admission of new Members (Micronesia) |
قبول أعضاء جدد )ﻻتفيا( | 710 (1991) 12 September 1991 Admission of new Members (Latvia) |
قبول أعضاء جدد )ليتوانيا( | 711 (1991) 12 September 1991 Admission of new Members (Lithuania) |
قبول أعضاء جدد )كازاخستان( | 732 (1992) 23 January 1992 Admission of new Members (Kazakstan) |
قبول أعضاء جدد )أرمينيا( | 735 (1992) 29 January 1992 Admission of new Members (Armenia) |
قبول أعضاء جدد )قيرغيزستان( | 736 (1992) 29 January 1992 Admission of new Members (Kyrgyzstan) |
قبول أعضاء جدد )أوزبكستان( | 737 (1992) 29 January 1992 Admission of new Members (Uzbekistan) |
قبول أعضاء جدد )طاجيكستان( | 738 (1992) 29 January 1992 Admission of new Members (Tajikistan) |
قبول أعضاء جدد )تركمانستان( | 741 (1992) 7 February 1992 Admission of new Members (Turkmenistan) |
قبول أعضاء جدد )أذربيجان( | 742 (1992) 14 February 1992 Admission of new Members (Azerbaijan) |
قبول أعضاء جدد )كرواتيا( | 753 (1992) 18 May 1992 Admission of new Members (Croatia) |
قبول أعضاء جدد )سلوفينيا( | 754 (1992) 18 May 1992 Admission of new Members (Slovenia) |
٨ قبول أعضاء جدد | 8. Admission of new Members |
انهم فعلا فنانين جدد | They're really new artist |
والممثلين جدد !لكنه مذهل | Our actor is new, but he's amazing! |
إيرل جند أعضاء جدد | Earl recruited new members. |
طلاب صم جدد يصلون | New deaf students keep arriving. |
أيها الطبيب, أتاك جدد | Doctor, newcomers. Right now? |
موظفين جدد ، صرامة م طلقة | New personnel. Absolute discipline. |
هل لديك رجال جدد | Got any new men with you, Pat? |
أتريدوا لقاء أ ناس جدد | Do you want to meet new people? |
لقد جدد شبابه الليلة. | He felt rejuvenated tonight. |
والخبر الجيد والآخر السيء، أنه لا يوجد لك منافسين في اليوم الأول، أنت وحدك. | And the good news is and bad news is that there are no competitors on day 1 it's pretty lonely. |
عمليات البحث ذات الصلة : جدد عرض - المدى جدد - طلاب جدد - اصدقاء جدد - مستهلكين جدد - زوجين جدد - مع أشخاص جدد - توظيف موظفين جدد - متابعة عملاء جدد - تعيين موظفين جدد - جلب عملاء جدد - أشخاص جدد التقى