ترجمة "ملعب القبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وجود مزدوجة الحرارية على القبة التي يحدد فيها الهواء الساخن عند وصوله إلى القبة وانحراف المركز هو مقياس التسارع المطبق من الاستشعار. | A thermocouple on the dome determines where the heated air reaches the dome and the deflection off the center is a measure of the acceleration applied to the sensor. |
| ملعب DW هو ملعب رياضي في ويغان، مانشستر الكبرى، إنجلترا. | The DW Stadium is a sports stadium in Wigan, Greater Manchester, England. |
| ملعب ساو جانواريو يعرف أيضا ملعب فاسكو دا جاما هو ملعب كرة قدم يقع في ريو دي جانيرو، البرازيل. | It is located in the Vasco da Gama neighborhood, Rio de Janeiro, Brazil, on a hill near the National Observatory of Brazil. |
| ملعب أزول هو ملعب لديه 32.904 مقعد يقع في مدينة المكسيك. | The Estadio Azul, is a 32.904 seat stadium located in Mexico City. |
| يلعب الفريق في ملعب دالاس كاوبويز الذي هو أكبر ملعب مقبب بالعالم. | This was the first time that Dallas played on back to back Thursdays. |
| ملعب لاغوس الوطني هو ملعب متعدد الاستخدام في سوروليري، ولاية لاغوس، نيجيريا. | The Lagos National Stadium is a multi purpose stadium in Surulere, Lagos State, Nigeria. |
| في نهاية الموسم 2003 انتقل السيتي إلى ملعب جديد اسمه ملعب مدينة مانشستر. | In the 2003 close season the club moved to the new City of Manchester Stadium. |
| ملعب كرة القدم الوطني هو ملعب كرة قدم يقع في أبيا عاصمة ساموا . | The National Soccer Stadium is a football stadium located in Apia, Samoa. |
| ملعب كأس العالم غوانغجو هو ملعب كرة قدم في مدينة غوانغجو الكورية الجنوبية. | The Gwangju World Cup Stadium is a football stadium in the South Korean city of Gwangju. |
| وتبلغ سعته أكثر من 72،000، وهو ثاني أكبر ملعب إيطاليا، بعد ملعب سان سيرو. | With a capacity of over 72,000, it is the second largest of its kind in Italy, with only the San Siro able to seat more. |
| ملعب بنجامين مكابا الوطني هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في دار السلام عاصمة تنزانيا . | Tanzania National Main Stadium is a multi purpose stadium in Dar es Salaam, Tanzania. |
| وقد أعيد بناء القبة بعد وقوع زلزال وادي الأردن عام 1927. | The dome was reconstructed after the 1927 earthquake. |
| ملعب متروبوليتانو دي مريدا (بالإسبانية Estadio Metropolitano de Mérida) هو ملعب كرة قدم في مدينة ميريدا الفنزويلية. | The Estadio Olimpico Metropolitano de Mérida or Estadio Metropolitano is a soccer stadium located in the city of Mérida in Venezuela. |
| ملعب بوب لوكاس (بالإنجليزية Bob Lucas Stadium) هو ملعب كرة قدم في وايمث بإنجلترا، يمتلكه نادي وايمث. | The Bob Lucas Stadium (formerly named the Wessex Stadium) is a football stadium in Weymouth, England. |
| يلعب في ملعب أحمد زبانة. | It play in Stade Ahmed Zabana. |
| ملعب إيبيبين أو Neuvo Estadio de Ebebiyín هو ملعب متعدد الرياضات في مدينة إيبيبين بدولة غينيا الاستوائية. | The Neuvo Estadio de Ebebiyín is a multi sports stadium in Ebebiyín, Equatorial Guinea. |
| ملعب جامعة فينيكس افتتح 1 أغسطس 2006، هو ملعب لكرة القدم متعددة الأغراض و يقع في غلانديل، أريزونا. | University of Phoenix Stadium, opened August 1, 2006, is a multipurpose football stadium located in Glendale, Arizona, west of Phoenix. |
| إن الكرة الآن في ملعب الساسة. | The ball is now firmly in politicians court. |
| وفي الموسم 1960 1961 تمت إضاءة ملعب النادي، واعتبر الملعب الثاني في الوطن العربي بعد ملعب الإسكندرية في مصر. | In 1960 61 season has been lighting the Stadium, the stadium was considered the second stadium in the Arab world after the Alexandria Stadium in Egypt. |
| ملعب ماين رود ، هو ملعب كرة قدم إنجليزي سابق، يقع في جزء موس سايد من مدينة مانشستر في أنجلترا. | Maine Road was a football stadium in Moss Side, Manchester, England that was home to Manchester City F.C. |
| الأبراج الثلاثة الأخرى لم يكن فيهم الدور العلوي ولا القبة الصغيرة التي تعلو البرج. | The other three were missing the upper level and the small dome that capped it. |
| وقد أ قيمت المباراة الأولى في تموز يوليه في ملعب قبرصي يوناني، والثانية في تشرين الأول أكتوبر في ملعب قبرصي تركي. | The matches were held in July and October in the Greek Cypriot and Turkish Cypriot stadiums, respectively. |
| وولفجانج كيسلينج طريقة تكييف ملعب رياضي مفتوح | Wolfgang Kessling How to air condition outdoor spaces |
| هناك نافورة ماء للشرب قرب ملعب التنس. | There's a drinking fountain by the tennis court. |
| جدارية في ملعب بودابستالصورة من بودابست البديلة | Mural in Budapest playground photo courtesy of Alternative Budapest. |
| Cartes du Cielهو برنامج القبة السماوية على لينكس، و نظام التشغيل Mac OS X و Windows. | Cartes du Ciel is a free planetarium program for Linux, Mac OS X and Windows. |
| ومن المعروف أن اتحاد كرة السلة الوطني الأميركي يوظف ثلاثة حكام على أرض ملعب تبلغ مساحته واحد على تسعة من مساحة ملعب كرة القدم. | After all, the US National Basketball Association employs three referees on a playing surface one ninth the size of a football field. |
| وأجري مسح طوبوغرافي حول قمة القبة ألف Dome A، شمل استخراج عينة جليد جوفية طولها 108 أمتار. | A topographic survey was carried out around the summit of Dome A, including the drilling of a 108 metre ice core. |
| يعتبر حاليا أكبر ملعب في تايوان من حيث السعة. | It is currently the largest stadium in Taiwan in terms of capacity. |
| فقبل بضعة أيام فقط، اعترض نظام الدفاع الصاروخي الإسرائيلي (القبة الحديدية) صاروخا أطل ق من سيناء مستهدفا ميناء إيلات. | Only a few days ago, Israel s Iron Dome missile defense system intercepted a rocket fired from Sinai that was aimed at the port of Eilat. |
| غوديسون بارك هو ملعب كرة قدم في والتون، ليفربول، إنجلترا. | Goodison Park is a football stadium located in Walton, Liverpool, England. |
| النهائي سوف يلعب على ملعب أمستردام أرينا في أمستردام، هولندا. | The final was played at the Amsterdam Arena in Amsterdam, Netherlands. |
| لقد دعمت ناسا هذا العمل منذ ١٢ عاما كجزء من إعادة بناء القبة السماوية هايدن بحيث نتيح هذا للعالم. | NASA supported this work 12 years ago as part of the rebuilding of the Hayden Planetarium so that we would share this with the world. |
| وقامت الولايات المتحدة بإنقاذ عضو في بعثة صينية كانت في رحلة إلى القبة ألف في كانون الأول ديسمبر 2004. | A member of an expedition by China travelling to Dome A was rescued by the United States in December 2004. |
| ملعب الكريكيت الشيخ زايد في أبو ظبي أيضا مباريات الكريكيت الدولية. | Sheikh Zayed Cricket Stadium in Abu Dhabi also hosted international cricket matches. |
| وهو ملعب وطني وأحد الملاعب التي يستخدمها منتخب فلسطين لكرة القدم. | It is the national stadium and the home of Palestine national football team. |
| سيقابل مبارك أوباما في قصر القبة فقط، لن يحضر الخطاب في جامعة القاهرة وفقا لبرنامج المسلماني على قناه دريم 2 ! | Mubarak will meet Obama at Koubbah Palace only , he won't attend the speech in Cairo University according to Al Muslamany's TV show on Dream TV 2 !!!! |
| وأوزبك مسجد حاجي (1333) في إزنيق، أول مركز مهم من الفن العثماني، هو المثال الأول لمسجد واحد ذي القبة العثمانية. | The Hacı Özbek Mosque (1333) in İznik, the first important center of Ottoman art, is the first example of an Ottoman single domed mosque. |
| ق تل على الأقل 22 شخص خارج بوابات ملعب كرة القدم في مصر. | At least 22 now killed by security outside the gates of a football game in Egypt. |
| ووفقا للتقارير فإنه أول ملعب لكرة القدم عير مستطيل الشكل في العالم. | This is reportedly the world s first non rectangular football field. |
| تم بناء ملعب أنفيلد في عام 1884 على أرض في ستانلي بارك. | Stadium Anfield was built in 1884 on land adjacent to Stanley Park. |
| نادي ملعب بريست نادي كرة قدم فرنسي يلعب في دوري الدرجة الثانية . | Brest currently plays in Ligue 2, the second division in French football. |
| والتي اقيمت على ملعب لويس الثاني في موناكو يوم 27 أغسطس 2010. | It took place at the Stade Louis II in Monaco on 27 August 2010. |
| ويندسور بارك هو ملعب كرة قدم يقع في بلفاست عاصمة أيرلندا الشمالية. | Windsor Park is a football stadium in Belfast, Northern Ireland. |
| واستضاف ملعب ويمبلي القديم نهائيات في 1963، 1968، 1971، 1978 و 1992. | The old Wembley Stadium hosted the finals in 1963, 1968, 1971, 1978 and 1992. |
عمليات البحث ذات الصلة : ملعب - غطاء القبة - القبة الجيوديسية - مصباح القبة - أعلى القبة - القبة المركزية - خارج القبة - لوحة القبة - سقف القبة - حلقة القبة - سقف القبة - سقف القبة
