ترجمة "ملحقات سمح" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ملحقات... | Plugins... |
| ملحقات | Plug ins |
| ملحقات | KIPI Plugins |
| ملحقات براسيرو | Brasero Plugins |
| ملحقات كتيب | Kipi Plugins Handbook |
| اختر ملحقات براسيرو | Choose plugins for Brasero |
| ملحقات جستريمر الإضافية | GStreamer extra plugins |
| جاري الت حميل ملحقات | Loading Kipi Plugins |
| لا تحم ل أي ملحقات | Do not load any plugins |
| ملحقات ملحقات Google Wave هي الوظائف الإضافية التي قد تكون مثبتة على جوجل الموجة لتعزيز فاعليته. | Extensions Google Wave extensions are add ins that may be installed on Google Wave to enhance its functionality. |
| رزمة ملحقات مرسال الإنترنت بدجن | Pidgin Internet Messenger Plugin Pack |
| ملحقات جستريمر ﻟaac، وxvid، وmpeg2، وfaad | GStreamer plugins for aac, xvid, mpeg2, faad |
| ملحقات جستريمر ﻟmms، وwavpack، وquicktime، وmusepack | GStreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack |
| ملحقات بمختلف طرق اختيار الم تاحات بسرعة. | Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. |
| حصلت ليلى على ملحقات في شعرها. | Layla got extensions in her hair. |
| ذهبت ليلى إلى صالون حلاقة كي تضع ملحقات في شعرها. | Layla went to a hair salon to get extensions in her hair. |
| ولكن هذه الميزات يمكن أن تحدد عن طريق ملحقات CEA EDID. | However, these features can be defined by CEA EDID extensions. |
| و Mercurial هو في المقام الأول برنامج سطر أوامر ولكن ملحقات واجهة المستخدم الرسومية متاحة فيه. | Mercurial is primarily a command line program but graphical user interface extensions are available. |
| سمح سامي لليلى بالحديث. | Sami let Layla talk. |
| الموجات فوق الصوتية، ductography، تصوير الثدي بانبعاثات البوزيترون(PEM)، والتصوير بالرنين المغناطيسي تعتبر ملحقات للتصوير الشعاعي للثدي. | Ultrasound, ductography, positron emission mammography (PEM), and magnetic resonance imaging (MRI) are adjuncts to mammography. |
| ويعتبر التفاعل هام في مجال الكيمياء لأنه يسمح بتقديم ملحقات أو امتدادات مفيدة لسطح أو حيز الفوليرين . | The reaction is of importance in the field of chemistry because it allows the introduction of useful extensions to the fullerene sphere. |
| سمح سامي لليلى بالد خول لحياته. | Sami let Layla into his life. |
| سمح فاضل لرامي كي يعيش هناك. | Fadil allowed Rami to live there. |
| هل سمح لك عمك أن تقود سيارته | Did your uncle let you drive his car? |
| سمح سامي لليلى كي تشاهد الت لفاز معه. | Sami let Layla watch TV with him. |
| فقد سمح لخيرة المديرين بالصعود إلى القمة. | It allowed the cream to rise to the top. |
| وقد سمح ذلك للشبكة أن تنمو شعبيتها. | This allowed the network to grow in popularity. |
| كان الهدف من بروتوكول باريس لعام 1994، وهو واحد من أهم ملحقات اتفاقات أوسلو، تحديد العلاقات الاقتصادية بين إسرائيل والسلطة الفلسطينية. | The 1994 Paris Protocol, one of the most important annexes to the Oslo Accords, was intended to define economic relations between Israel and the Palestinian Authority. |
| سمح سامي بأن تأتي ليلى وتأخذ المخد رات مجان ا. | Sami allowed Layla to come and pick up drugs for free. |
| سمح هذا الاختراع بقياس ضغط الدم في العيادة. | This allowed the measurement of blood pressure in the clinic. |
| الأطفال يرقصون طوال الوقت إذا سمح لهم، جميعنا كذلك | Children dance all the time if they're allowed to, we all do. |
| ولقد سمح هذا للفريق بقياس القوة التي يبذلها الدلفين. | This allowed the team to measure the force exerted by a dolphin. |
| وفي بلدان أخرى سمح للأفرقة العاملة المواضيعية الجنسانية بالانتهاء. | In other countries GTGs have been allowed to lapse. |
| وإذا سمح لي الأعضاء أود أن أدلي ببعض الملاحظات. | If members will allow me, I would like to make a few remarks. |
| سمح سامي لليلى كي تقيم تلك العلاقة الجنسي ة الخطيرة معه. | Sami allowed Layla to perform that dangerous sexual act on him. |
| هذا الاكتشاف سمح لآلية جيم لتصبح جزءا من النموذج القياسي. | This discovery allowed the GIM mechanism to become part of the Standard Model. |
| فرض ضرائب على الجزر، ولكنه سمح للحكام العرب بمواصلة عملهم. | He imposed taxes on the islands, but allowed the Arab governors to continue their rule. |
| نقص هائل في الأعضاء، إن احتجت لأحد الأعضاء، لا سمح الله. | Huge shortage of organs, God forbid, if you need one. |
| وعلى هذا فقد سمح لسلفهغورباتشوف بحياة خاصة، بل وبحياة عامة أيضا . | So he left Gorbachev a private life that could also be lived in public. |
| فقد سمح مشرف باستخدام المجال الجوي لبلاده لشن الهجمات على أفغانستان. | Musharraf allowed his country s airspace to be used for launching attacks on Afghanistan. |
| لقد سمح هذا النوع من الخداع لليونانيين بالتمتع بسنوات طيبة عديدة. | This trickery allowed the Greeks to have several good years. |
| ولكن ثاكسين ، الملياردير العصامي، سمح لجشعه ونجاحاته الانتخابية الضخمة بالتغلب عليه. | But Thaksin, a self made billionaire, allowed his greed and huge electoral successes to get the better of him. |
| أنا لست متأكدا عما جال في ذهن المحرر عندما سمح بنشره. | There's so much wrong about this cartoon I'm not sure what the editor was thinking when he allowed it to be printed. |
| وعلى عكس أمس، سمح للموكب للانتقال بسلاسة من دون تدخل الشرطة. | Unlike yesterday however, the procession was allowed to move smoothly without police interference. |
| لكن التمويل سمح فقط 16 هوكس موثوقة لاستقبال المعدات الخطوة الثانية. | But funding only allowed 16 Credible Hawks to receive the second step equipment. |
عمليات البحث ذات الصلة : سمح - سمح - سمح - سمح - ملحقات الحمام - ملحقات الهاتف - ملحقات والتجديدات - ملحقات خلية - ملحقات المخطط - ملحقات النظام - ملحقات الملكية - ملحقات مختلفة
