ترجمة "ملاحظة إلغاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : ملاحظة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ملاحظة | A 59 19 Rev.1 |
| ملاحظة | A 59 6 Rev.1 |
| ملاحظة | Report of the Conference on Disarmament |
| ملاحظة للوفود | Officer in Charge of UNCTAD |
| ملاحظة تمهيدية | Introductory note |
| ملاحظة إضافية | Additional note |
| ملاحظة للوفود | Organizational matters 9 |
| أيمكنك ملاحظة الفرق | Can you see the difference? |
| تركت لك ملاحظة. | I left you a note. |
| ملاحظة تفسيرية 72 | Issue of communiqués concerning private meetings 72 |
| إلغاء | Purge |
| إلغاء | Cancel |
| إلغاء | France |
| ملاحظة في 2004، بوتان وساموا والسنغال (ملغية للعقوبة بحكم الواقع في 31 كانون الأول ديسمبر 2003) وتركيا واليونان (ملغية للعقوبة على الجرائم العادية في 31 كانون الأول ديسمبر 2003) أصبحت ملغية للعقوبة إلغاء تاما. | Note In 2004, Bhutan, Samoa and Senegal (de facto abolitionist on 31 December 2003) and Greece and Turkey (abolitionist for ordinary crimes on 31 December 2003) became completely abolitionist. |
| إلغاء التنزيلات | Canceling Downloads |
| هذه ملاحظة في غاية الأهمية. | This is an extremely important point. |
| (التصنيف يظهر في أقواس)ملاحظة. | (Rankings shown in brackets)Note. |
| ملاحظة ينبغي تفسير البيانات بحذر. | Note Data should be interpreted with caution. |
| ملاحظة بيانات عام 2003 مؤقتة. | Note Data for 2003 are provisional. |
| دعم إلغاء الصدى | Echo cancellation support |
| ألحقت ملاحظة بالمستند باستخدام ملقط ورق. | A note was attached to the document with a paper clip. |
| تركت ملاحظة على بابك صباح اليوم. | I left a note by your door this morning. |
| بعد ذلك تدعوا القراء إلى ملاحظة | She then invites the reader to Observe |
| ملاحظة القوسان ( ) يشيران إلى نمو سلبي. | Note ( ) indicates negative growth. |
| تم إلغاء عملية الولوج | The login process was canceled |
| إلغاء المهمة لمستخدم آخر | Cancel the task of another user |
| وينبغي إلغاء التشريع القمعي. | Repressive legislation should be repealed. |
| ملاحظة لن تطبق التغييرات إلا بعد الخروج. | Note Changes only take effect after logout. |
| ملاحظة لمحرري الطبعات المنشورة على شبكة الإنترنت | Note to editors of on line editions |
| اعتدنا على ملاحظة الأمور السيئة من حولنا. | We get into a habit to notice the bad things around us... |
| (ملاحظة المقياس في هذه الأشكال ليس حقيقي). | (Note These pictures are not exactly to scale. |
| ملاحظة (أ) تملأ الشواغر الحالية من المتقاعدين. | a Current vacancies are filled by retirees. |
| ملاحظة ستعمم المعلومات المتعلقة بأستراليا بشكل منفصل. | Note Information concerning Australia will be circulated separately. |
| ملاحظة العلامة () تعني أن البيانات غير متاحة. | Note An ellipsis () indicates that data are not available. |
| ملاحظة علامة () تعني أن البيانات غير متاحة. | Interestingly, the agreement was cancelled in late April on the ground that Chairman had not seen the contract and Minister of Justice also felt that he had not examined the contract. |
| وتجدر في هذا الصدد ملاحظة ما يلي | These views are reproduced below as being of interest. |
| (د) إلغاء محكمة النظام العسكري | (d) The abolition of the Military Order Court |
| وهذا يعني إلغاء الاستثناءات والإعفاءات. | Exceptions and exemptions will be removed. |
| إلغاء التزامات من السنوات السابقة | Cancellation of prior years obligations |
| و يمنكم ملاحظة الإختلاف و كم هو جميل. | You can feel the difference in him and it's beautiful. |
| ملاحظة تاجلت المواجهة الثانية بسبب التفجيرات في برازافيل. | Note Second leg postponed due to explosions in Brazzaville. |
| ملاحظة النقطتان () تشيران إلى أن المعلومات غير متوافرة. | Amnesty International, The Death Penalty in 2000, AI Index ASA 17 03 2002. |
| ملاحظة النقطتان () تشيران إلى أن المعلومات غير متوافرة. | See Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 40, vol. I (A 55 40), para. |
| ملاحظة النقطتان () تشيران إلى أن المعلومات غير متوافرة. | Elsewhere the reply stated There is not a public hearing in all circumstances in Thailand however every death sentence will be informed to the public . |
| ملاحظة يعني إيراد نقطتين () أن البيانات غير متاحة. | Note Two dots () signify that data are not available. |
عمليات البحث ذات الصلة : ملاحظة - إلغاء - إلغاء - إلغاء - إلغاء - إلغاء
