ترجمة "ملأت الغرفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ملأت - ترجمة : ملأت - ترجمة : ملأت الغرفة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Room Room Door Next Leave Filled Application Filling Filed Fill

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اذا ملأت هذة الغرفة بالذهب, لن يقتلونك هكذا يقولون ...
If you fill this room with gold, they won't kill you...so they say.
ملأت الكأس بالخمر.
She filled the glass with wine.
ملأت كيسها بالتفاح.
She filled her bag with apples.
ملأت القمر بالضوء
You have filled the moon with light
هل ا ملأت الخزان
F I LL IT UP, WILL YOU?
هلا ملأت سيارتى بالبنزين
Would you, like a good fellow, have my car fiilled with petrol?
ملأت وقائع حفلاتك الصحف
Your parties have filled the newspapers.
ملأت الن جوم الس ماء شيئا فشيئا.
Slowly, the stars filled the sky.
ملأت بياناته لكني لم اوقعه
I filled it out, but I didn't sign it.
هلا نظرت لما ملأت به صندوقي
How about stopping off at my pad?
وربما انك قد ملأت دماغك بحفظها جميعها
And you might, you know, fill your brain with all of these memorizations.
لقد ملأت بريدي بالرسائل، حتى أصبح مثل
And so she floods my inbox with emails, being like,
هذه الحكمة قد ملأت فعلا النيل بالجثث
Such wisdom has already filled the Nile with corpses.
ردات الفعل على فوز توكل كرمان ملأت تويتر.
Reactions to Tawakkol Karman's win were expressed all over Twitter.
رحمتك يا رب قد ملأت الارض. عل مني فرائضك
The earth is full of your loving kindness, Yahweh. Teach me your statutes.
رحمتك يا رب قد ملأت الارض. عل مني فرائضك
The earth, O LORD, is full of thy mercy teach me thy statutes.
من صحن الفاكهة على بوفيه وكان والده ملأت جيوبه.
From the fruit bowl on the sideboard his father had filled his pockets.
وذلك جنوني! تقصد القول أنه إن ملأت الأرض بالعنب البري،
That's crazy! You mean to say that if I filled the Earth with blueberries,
و قد ملأت نفس هذا الإمام الشيخ، ملأتها بحزن عظيم
And it filled this old imam, it filled him with great sadness.
هذه الأفكار التى لم تكن موجودة من قبل ملأت رأسى
These thoughts that weren't there before filled my head.
أسموها بإسم الوقت بعد الفجر لأنها ملأت حياتهما بضوء الشمس
Yes, they named her after the dawn, for she filled their lives with sunshine.
وينتقل الجميع من الغرفة الباردة إلى الغرفة الفاترة ثم إلى الغرفة الساخنة.
Everyone moves from the cold room to the tepid room and to the very hot room.
والكروبيم واقفون عن يمين البيت حين دخل الرجل والسحابة ملأت الدار الداخلية.
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in and the cloud filled the inner court.
والكروبيم واقفون عن يمين البيت حين دخل الرجل والسحابة ملأت الدار الداخلية.
Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in and the cloud filled the inner court.
الغرفة
Room
الغرفة
THE ROOM
وقد ملأت حماس وكتائب شهداء الأقصى سماء البلدة بصواريخ القسام خلال هذا الشهر.
Hamas and the Al Aqsa Martyrs Brigade have showered the skies this month with Qassam rockets.
شرطة بكامل عتادها و مركبات م صفحة و العشرات من الفناصة ملأت منطقة الإعتصام.
Cops in full riot gear, armored personal carriers, and dozens of snipers, filled the blockade site.
و قادني الى جامعة بيتسبوغ حيث ملأت استمارة الكلية وتم قبولي تحت الاختبار.
And he drove me out to the University of Pittsburgh where I filled out a college application and got in on probation.
نظف الغرفة.
Clean up the room.
الفرعي الغرفة
(b) Summary of meetings
التعذيب الغرفة
Torture Chamber
الغرفة. أجوبة .
Frequently.
الغرفة 13
Room 13.
الغرفة السرية
Secret Room! Secret Room!
. الغرفة بالأعلى
The room's upstairs.
غادري الغرفة .
Leave the room.
الغرفة المغلقة
Sealed chamber?
افتح الغرفة
Open it.
الغرفة الخضراء
The green room.
الغرفة اى
Drawingroom E.
الغرفة 463
Room 463.
الغرفة 414
Room 414?
في المنزل هذا ماذا تفرق الغرفة الداخلية عن الغرفة الخارجية
In this friendless house... what do inner and outer rooms mean?
جلسنا وسط الغرفة.
We sat in the center of the room.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هل ملأت - الأسنان ملأت - الغرفة البيئية - تقسيم الغرفة - مرافق الغرفة - ضريبة الغرفة - ضوء الغرفة - الغرفة التجارية - الغرفة الأمامية - تنمو الغرفة - انخفاض الغرفة - رقم الغرفة