ترجمة "مكتب الملكية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الملكية - ترجمة : الملكية - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

660 مكتب الملكية الفكرية في البوسنة والهرسك، الذي يشرف عليه معهد المقاييس والملكية الفكرية، هو الجهة المسؤولة عن منح حقوق الملكية الفكرية على أساس إجراءات إدارية محددة.
The Office for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina, under the Institute for Standards and Intellectual Property, is responsible for awarding intellectual property rights on the basis of specified administrative procedures.
وذكر مكتب مقاطعة سانتا باربرا ان جاكسون باع نسبة غير معروفة من حقوق الملكية بـ 35 مليون دولار.
The Santa Barbara County Assessor's Office stated Jackson sold an unknown proportion of his property rights for 35 million.
وفي حين سيستمر توجيه إدارة الاتفاق العالمي من مكتب الاتفاق العالمي، فإن المشتركين في المبادرة سيضطلعون بقدر أكبر من الملكية من خلال الشبكات القطرية العديدة التي أنشئت.
While the governance of the Global Compact will continue to be directed from the Global Compact Office, the initiative's participants will take over greater ownership through the many country networks that have been established.
الملكية سرقة.
Property is theft.
الملكية العامة.
From Public domain.
حقوق الملكية
Proprietary rights
وزادت مطالبات الحركات الاجتماعية النسائية بشهادات الملكية التي تثبت الملكية المشتركة.
The demand by women's social movements for title deeds demonstrating joint ownership in land increased.
الملكية الفكرية والصناعية
Intellectual and industrial property
توزيع الملكية المشتركة
The division of joint property
الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم (Kungliga Vetenskapsakademien)هي واحدة من الأكاديميات الملكية في السويد.
The Royal Swedish Academy of Sciences (RSAS) or Kungliga Vetenskapsakademien (KVA) is one of the Royal Academies of Sweden.
ويقود هذه الجهود معهد البحوث المتعلقة بالمنظور الجنساني والتنمية بالتعاون مع المنظمات ذات الصلة من قبيل مكتب شؤون المرأة وتنمية الأسرة ومكتب الشرطة الملكية التايلندية وإدارة حاضرة بانكوك ووزارة الصحة العامة.
The effort is led by the Gender and Development Research Institute with the cooperation of related organizations such as the Office of Women's Affairs and Family Development, the Office of the Royal Thai Police, the Bangkok Metropolitan Administration, and the Ministry of Public Health.
الملكية وحيازة الممتلكات واستعمالها
Ownership, possession and use of property
والأمر يتطلب الملكية المحلية.
It requires local ownership.
حقوق الملكية الفكرية وانحرافاتها
Intellectual Property Rights and Wrongs
المدارس الأكاديمية الملكية، 3.
Royal Academy Schools, 3.
حماية حقوق الملكية الفكرية
Protection of intellectual property rights
الحق في الملكية الفكرية
Right to intellectual property
حاء الخصوصيات وحقوق الملكية
H. Privacy and property rights
ألف الأرض وحقوق الملكية
Land and property rights
(ب) انتحال الملكية الفكرية
(b) Plagiarism of intellectual property
سندات الملكية القابلة للتداول
Negotiable documents of title
حقوق الملكية الإنجازات الرئيسية
Property rights key achievements
6 معاهدات الملكية الفكرية
Intellectual property treaties
حقوق الملكية هى ليست الديموقراطية ، يا إخوتى إنها حكم القانون على حقوق الملكية الخاصة للناس.
Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.
فقد أصبحت التغطية الإخبارية لجانب الملكية أكثر تركيز ا على تناول لمحات من حياة أفراد العائلات الملكية.
News coverage of Royalty has been more focused on glimpses of the lives of members of Royal Families.
وهو عضو مجلس أمناء مكتبة لندن ، وهو زميل الجمعية الملكية للأدب و زميل الجمعية الملكية للفنون.
He is a Trustee of the London Library, a Fellow of the Royal Society of Literature and a Fellow of the Royal Society of Arts.
البروتوكولات المفتوحة الأكثر تنفيذا على نطاق واسع ل MUA هي بروتوكول مكتب البريد POP3 وبروتوكول الوصول إلى الرسائل عبر إنترنت ( IMAP) ، ولكن توجد العديد من أنظمة الملكية (تبادل ، لوتس دومينو ملاحظات ) لاسترجاع الرسائل.
The most widely implemented open protocols for the MUA are the Post Office Protocol (POP3) and the Internet Message Access Protocol (IMAP), but many proprietary systems exist (Exchange, Lotus Domino Notes) for retrieving messages.
حقوق الملكية الوراثية قيد المحاكمة
Genetic Property Rights on Trial
كان عضو الأسرة الأرضاشيسية الملكية.
He was a member of the Artaxiad Royal House.
(هـ) جريرة التظاهر بعدم الملكية
(e) The tort of passing off
ثالثا، ينبغي احترام الملكية الوطنية.
Thirdly, country ownership should be respected.
حقوق الملكية تحديات معايير الأولوية
Property rights priority standards challenges
فيجب أن نحقق الملكية المحلية.
We must get local ownership.
حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة
Trade related intellectual property rights
4 نقل الملكية لأغراض ضمانية
Transfer of title for security purposes
لم يكن الرياضة البحرية الملكية عناوين مشتركة مع القوات البحرية الأوروبية الأخرى مثل القوات البحرية الملكية البريطانية.
The navy did not sport the royal titles common with other European navies like the British Royal Navy.
'1 مكتب رئيس مكتب جنيف
(i) Office of the Chief of the Geneva Office
وتقوم القوات المسلحة الملكية لبروني وقوات الشرطة الملكية لبروني بحماية أمن الحدود البرية والبحرية بواسطة تنظيم دوريات منتظمة.
The Royal Brunei Armed Forces and the Royal Brunei Police Force oversee the land border and maritime security through systematic patrol operations.
17 وتتمثل إحدى الاتجاهات الرئيسية للعولمة في خصخصة الملكية عن طريق برامج توثيق الملكية وتسجيلها والتشريعات المصاحبة لها.
One of the major trends in globalization is the privatization of property through titling and registration programmes and accompanying legislation.
وفي 18 شباط فبراير 1988 أصدرت اللجنة المعنية بنزع الملكية أمرا بنزع الملكية وحددت المبلغ الذي ينبغي دفعه.
The expropriated area forms part of the larger area of Linnansaari National Park. On 18 February 1988, the Expropriation Commission issued an expropriation order and defined the amount to be paid.
ويعد هيرناندو دي سوتو الاقتصادي المعاصر الذي جادل بأن إحدى السمات المهمة للرأسمالية تكمن في حماية الدولة الفاعلة لحقوق الملكية في نظام الملكية الرسمي، حيث يتم تسجيل الملكية والمعاملات بشكل واضح.
Hernando de Soto is a contemporary economist who has argued that an important characteristic of capitalism is the functioning state protection of property rights in a formal property system where ownership and transactions are clearly recorded.
وكلهم يتفقون على ترسيخ حقوق الملكية.
Everyone extols property rights.
الصورة تحت الملكية العامة، تصوير مشيرة.
Photo has been released into the public domain by its author, Moshirah.
تحت الملكية العامة على ويكيميديا كومنز.
Public domain via Wikimedia Commons.
حقوق الملكية لديموتكس. (26 2 2013)
Copyright Demotix (Feb 22, 2013)

 

عمليات البحث ذات الصلة : مكتب تداول الملكية - مكتب الملكية الصناعية - مكتب الملكية الفكرية - الملكية - مكتب - مكتب - مكتب - مكتب