ترجمة "مكتبة متحولة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مكتبة آستان قدس رضوي المركزيةهي مكتبة كبيرة في مشهد، إيران. | The Central Library of Astan Quds Razavi is a large library in Mashad, Iran. |
| اعتدى شخص مسلح على متحولة جنسية تدعى صني أثناء عرضها حيث لكمها وصفعها. | The organization Trans Action Khyber Pakhthunkhwa routinely shares details about attacks on the transgender community |
| مكتبة عالمية | A Universal Library |
| مكتبة المحكمة | Library of the Court |
| تتعلق القصة بامرأة متحولة جنسي ا، لم يكشف عن اسمها، اتهمت بممارسة الجنس مع رجل. | The story relates to an unnamed transgender woman who was accused of having sex with a man. |
| في فيديو آخر، بلغت إمرأة متحولة عن احتجازها من قبل عناصر الشرطة لعشر ساعات | In another video, transwomen from the town of Nowshera reported being detained for ten hours by police officers |
| مكتبة جامعة ليدن هي مكتبة تأسست عام 1575 في لايدن في هولندا. | Leiden University Library is a library founded in 1575 in Leiden, Netherlands. |
| مكتبة نيويورك العامة هي أكبر مكتبة عامة في أمريكا الشمالية قاطبة وثالث أكبر مكتبة في العالم (بعد مكتبة الكونجرس والمكتبة البريطانية)، كما أنها أحد أهم مكتبات الأبحاث في الولايات المتحدة الأمريكية. | With nearly 53 million items, the New York Public Library is the second largest public library in the United States (behind the Library of Congress), and fourth largest in the world. |
| مكتبة براسيرو للنسخ | Brasero media burning library |
| مكتبة براسيرو البصرية | Brasero optical media library |
| مكتبة أدوات براسيرو | Brasero utilities library |
| مكتبة داغ همرشولد | Dag Hammarskjöld Library |
| المصدر مكتبة الكونجرس | Source Library of Congress. |
| مكتبة العبيكان, 2000. | Obeikan (مكتبة العبيكان), 2000. |
| مكتبة داغ همرشولد | a Inward redeployment. |
| لذلك بدأت في '95 مع هذا المعرض الذي كان يسمى، مواد متحولة في التصميم المعاصر . | So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design. |
| وقد وصفت بأنها أكبر مكتبة عامة في المملكة المتحدة، وأكبر مكتبة إقليمية في أوروبا. | It has been described as the largest public library in the United Kingdom, the largest public cultural space in Europe, and the largest regional library in Europe. |
| اعرض خيارات مكتبة براسيرو | Display options for Brasero media library |
| لدينا مكتبة مدرسية جميلة. | We have a nice school library. |
| بيبليوبور وس، مكتبة متنقلة للأطفال. | Biblioburros, a mobile library in Colombia. |
| حايفا مكتبة كل شيء . | حايفا مكتبة كل شيء . |
| (ك) إدارة مكتبة اليونيدو. | (i) Promoting modern ICT systems and related skills |
| مكتبة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا | Economic Commission for Africa |
| مكتبة جامعة الأمم المتحدة | United Nations University |
| وعندما تلتقي الصفائح، فإن حركتها النسبية تحدد نوع الحدود ما إذا كانت تقاربية أو تباعدية أو متحولة. | Where plates meet, their relative motion determines the type of boundary convergent, divergent, or transform. |
| وتعتبر مكتبة جامعة بكين أكبر مكتبة جامعية قي آسيا، حيث تضم 6.29 مليون نسخة من الكتب. | With 4.5 million holdings, the university library is the largest of its kind in Asia. |
| مكتبة جاي ووكر لخيال الإنسان | Jay Walker's library of human imagination |
| عرض خيارات مكتبة براسيرو للنسخ | Display options for Brasero burn library |
| اعرض خيارات مكتبة أدوات براسيرو | Display options for Brasero utils library |
| هل مكتبة الجامعة مفتوحة الآن | Is the university's library open now? |
| يضيف جديد إلى الألبومات مكتبة. | Adds new folders to Album library. |
| ز ر مكتبة موقع على الانترنت | Visit CImg library website |
| مكتبة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا. | International Criminal Tribunal for Rwanda |
| مكتبة الأمم المتحدة للتسجيلات السمعية | If they wish to book a TV studio, call 212 963 7653 or 212 963 7650. |
| (هـ) يتضمن مكتبة داغ همرشولد. | e Includes the Dag Hammarskjöld Library. |
| حسنا , نحن لا نعرف تماما , ولكن أضخم مكتبة كتب مطبوعة في العالم هي مكتبة الكونغرس 26 مليون مجلد, | Well, we don't really know, but the largest print library in the world is the Library of Congress. It's 26 million volumes, 26 million volumes. |
| أطلقت مكتبة الإسكندرية، بالتعاون مع مكتبة ويلكوم وقسم الإنسانيات الرقمية بالكلية الملكية بلندن، الفهرس الرقمي لمخطوطات ويلكوم العربية. | Egypt's Bibliotheca Alexandrina, the Wellcome Library and King s College London Digital Humanities Department have recently launched the Wellcome Arabic Manuscript Cataloguing Partnership (WAMCP). |
| بروستر كال يبني مكتبة رقمية مجانية | Brewster Kahle builds a free digital library |
| حقائق عن مكتبة ملفات تاريخ العالم. | Facts on File library of world history. |
| معظم مكتبة النظام مكتوبةأيضا في جافا. | Most of the system library is also written in Java. |
| مكتبة مكتب الأمم المتحدة في جنيف | Library at the United Nations Office at Geneva |
| مكتبة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا | Economic and Social Commission for Western Asia |
| ساكن هذا المنزل كان إمرأة متحولة جنسي ا تدعى كاشي، واحدة من المتحولات جنسي ا اللائي تمت مهاجمتهن خلال الشهور الأخيرة. | That person is a transgender woman named Kashi, who is only one of many transgender women in Pakistan to have been attacked in recent months. |
| في سلسلة من المقاطع المؤلمة حيث وصفت إمرأة متحولة أخرى تدعي جولي محاولات الاعتداء عليها وإسكاتها وضحايا التهديدات المستمرة. | In a series of heartbreaking videos, a trans woman named Julie describes the assault and the attempts to shame and silence her and the other victims with subsequent threats of further violence. |
| أسست في تم وز 1972 م بعد دمج مكتبة جامعة مانشستر الفكتورية مع مكتبة جون رايلندز كما كانت تعرف هذه سابقا. | It was formed in July 1972 from the merger of the library of the Victoria University of Manchester with the John Rylands Library. |
عمليات البحث ذات الصلة : شكل متحولة - حذف متحولة - انزيم متحولة - البروتين متحولة - سلالات متحولة - متحولة مزدوج - خطوط متحولة - مكتبة - مكتبة الأشرطة - مكتبة الصور - مكتبة عامة
