ترجمة "مكان في خطر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : في - ترجمة :
In

مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : خطر - ترجمة : مكان - ترجمة : خطر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن التنمية كقضية مشتركة تواجه خطر التراجع عن مكان الصدارة الذي تمثله في قائمة اهتماماتنا.
But development as a common cause is in danger of fading from the forefront of our agenda.
إن وحدة أهداف الميثاق وعالمية منظمتنا ترغمانا على التسليم بأن الخطر الذي يهدد السلم في أي مكان هو خطر يهدد السلم في كل مكان.
The unity of the purposes of the Charter and the universality of our Organization compel us to recognize that a threat to peace anywhere is a threat to peace everywhere.
إنك في خطر!
It's dangerous!
أفريقيا في خطر
Africa at Risk
آسيا في خطر
Asia Exposed
أنظمة في خطر
Systems at Risk
اليزيديون في خطر
Yazadis under threat
فنانونا في خطر.
Our artists are at risk.
ملكية في خطر
The Imperial Family is in danger?
أنا في خطر!
I'm in danger!
! أنتم في خطر!
You're in danger!
البلاد في خطر
The country is in danger.
نحن في خطر
We're in danger!
حياتي كانت في خطر.
My life was in danger.
كانت حياتي في خطر.
My life was in danger.
كان سامي في خطر.
Sami was in danger.
سامي في خطر دائم.
Sami was in constant danger.
اقتصاد مصر في خطر
Egypt s Economic Siren
المسيحيون العرب في خطر
The Endangered Arab Christian
القطب الشمالي في خطر
The North Pole in Peril
مساحات خضراء في خطر
Plantations in danger
نحن في موقف خطر.
We are in a position of danger.
في خطر قال للمغاربة
This is for all Moroccans.
ان جيل في خطر
Jill's in danger. Careful.
إنهم في خطر محدق.
They are in great danger.
بينما تارا في خطر
You've come to me for help, and I've no help to give you.
أستجداك حياتي في خطر
I beg you! My life is in danger.
إذا فأنت في خطر
So you're in danger?
حياتك في خطر كذلك
Your own life is at stake as well.
أتعني أنها في خطر
Aren't you worried? You mean, is she in danger?
أعلم بأن ثم ـة خطر ينتظرنـا خطر
I know there's a risk. Risk?
وانتشار هذه الصراعات المحلية والتدفق المتزايد دائما لﻻجئين عبر الحدود الوطنية يؤكدان من جديد الحقيقة البديهية القائلة بأن السﻻم، مثل الحرية، ﻻ ينقسم، وأن تكدير السﻻم في أي مكان خطر على السﻻم في كل مكان.
The proliferation of such local conflicts and the ever increasing flow of refugees across national frontiers reaffirm the truism that peace, like freedom, is indivisible and that the disruption of peace anywhere is a danger to peace everywhere.
خطر
Menace
خطر
DANGER
خطر...
Danger.
مكان في روما ، مكان في (أوستا)
A place in Rome, a place in Ostia.
وإذا كانت البلدان النامية عموما في خطر، فالبلدان الجزرية النامية الكاريبية الصغيرة في خطر مضاعف.
If developing countries in general are in jeopardy, then small Caribbean developing island countries are exposed to double jeopardy.
لا تزال ليلى في خطر.
Layla is still in danger.
كانت حياة سامي في خطر.
Sami's life was at stake.
محاكم جنوب أفريقيا في خطر
South African Courts at Risk
.أيها الجنود، (روما) في خطر
Comrades, Rome is in peril.
ربما سنصبح في خطر هنا.
We could potentially be in danger here.
هه! والآن السلطان في خطر.
Huhh! And now the sultan is in danger.
من في خطر أشخاص مثلكم.
Who is at risk? People like you.
وكن حذرا ، جيناتك في خطر.
And be careful, your genes are in danger.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مكان خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر