ترجمة "مكان غريب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مكان غريب, أليس كذلك | Strange place, isn't it? |
أنت ذاهب إلى مكان غريب . | You are going to a queer place. |
و هي قادمة من مكان غريب . | She comes from an odd place. |
إنه مكان غريب ومخيف نوعا ما | It's a weird, kind of freaky place. |
لا يزال نيوبيدفورد هو مكان غريب. | Still New Bedford is a queer place. |
حسنا ، هذا مكان غريب لتختاره لنفسك | Well, it's a quaint spot you've picked out foryourself. |
إنك تحتفظ به في مكان غريب. | Strange place to keep it. |
أنه مكان غريب في داخل انبوب نانو . | It's a strange place inside a nanotube. |
يا له من مكان غريب لإقامة حفلة | My. What a peculiar place to have a party. |
بالطبع ، أن تكون في مكان غريب مثل ذلك | Of course, being in a strange place like that, |
يوجد شئ غريب فى مكان ما هناك عصابة من المحتالين | There's something screwy somewhere. This is a gang of sharpies. |
إن وجه مألوف في مكان غريب يجعلك تشعرين وكأنك في البيت | A familiar face in a strange place makes you feel at home! |
.هكذا تسير الأمور في مجالنا .لا تلومن ألا نفسك .العالم مكان غريب | You have no idea what's happening. |
طالما سمعت ا ن هذه المقاطعة من محافظتا الجميلة هي مكان غريب | I've always heard that this Upper Peninsula of our fair state was a queer place. |
ولا يمكننا التواصل معها . فهي تتحدث بطريقة مضحكة. و هي قادمة من مكان غريب . | We can't relate to her, she speaks in a funny way, she comes from an odd place. |
هو مكان إستثنائي, غامض. إنه غريب و لكنه يشبه الأرض بشكل غريب, وفيه تكوينات جيولوجيه شبيهة لتلك التي في الأرض و تنوع جغرافي عظيم, | It's exotic, it's alien, but yet strangely Earth like, and having Earth like geological formations and a tremendous geographical diversity, and is a fascinating world whose only rival in the solar system for complexity and richness is the Earth itself. |
بالفعل، انا سياسي اقف امامكم الان عندما اقابل اي غريب في اي مكان في العالم ، | Now as a politician myself, standing in front of you indeed, meeting any stranger anywhere in the world, when I eventually reveal the nature of my profession, they look at me as though |
ولكنه غريب غريب بشدة | By Jove, that's strange, strange indeed. |
لديك الكثير من كيوبيد بداخلك لكن، لا بد لي أن أعترف اختار كيوبيد مكان غريب للاختباء | You've got a lot of Cupid in you but, I must admit, Cupid picked a strange place to hide. |
كان من نوع غريب من مكان وهو الجملون العضوية البيت القديم ، جانب واحد كما كان مشلول ، و | It was a queer sort of place a gable ended old house, one side palsied as it were, and |
غريب. | Strange. |
غريب | zesty. |
غريب | Strange |
غريب | Strong |
غريب | Whatever. |
غريب | Strange. |
غريب | It's weird. |
غريب | A stranger. |
غريب | It's strange. |
غريب | Peculiar? |
غريب | What? |
غريب | A stranger? |
غريب . | Stranger. |
غريب | The creeps? |
لكنك تراجعت كما لو كنت واقفة على عتبة ،كما لو كنا في مدخل مكان مظلم جدا .غريب جدا | But you held back, as if on the threshold as if at the entrance to a place too dark, too strange. |
الأمر غريب. | It's pretty weird. |
الجو غريب. | It feels funny. |
سامي غريب. | Sami is weird. |
غريب للغاية. | Totally weird. |
! هذا غريب | That's weird! |
وهذا غريب. | That's weird. |
لكنه غريب | But it is strange. |
شئ غريب | Strange. |
غريب منك | So strange of you! |
هذا غريب | It's strange. |
عمليات البحث ذات الصلة : في مكان ما غريب - غريب - غريب - غريب - غريب - غريب - غريب - غريب