ترجمة "مكاسب إتقان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ذلك يظهر إتقان الخالق. | That shows the mastery of the Creator. |
| يا له من إتقان | Such workmanship. |
| قليلون يستطيعون إتقان ذلك. | Few can manage that. |
| فكرت في إتقان الدور | Might as well go all the way. |
| بلاك رحلتي إلى إتقان اليويو | BLACK My journey to yo yo mastery |
| إتقان الخالق. أن الذي يخلق لديه إتقان من هذا القبيل لكي يستطيع أن يبقيه بهذه الرقة | That which creates is of such mastery that it can afford to keep it so tender. |
| اللغة العربية أو اللغة الأم تقول الأبحاث و التقارير بأن إتقان اللغات الأخرى يتطلب إتقان اللغة الأم | Arabic or mother language studies and reports show that being fluent in other languages requires being fluent in mother language. |
| إتقان لغة أجنبية ليس بالأمر السهل | Mastering a foreign language isn't easy. |
| أريد أن أتحدث عن إتقان اللغات | I want to talk about success with languages. |
| الأول هو الفكرة لـ إتقان التعلم . | The first is the idea of mastery learning. |
| مكاسب الكفاءة | Efficiency gains |
| من الممكن إتقان استعماله إذا كانت لديك الموهبة | You can master a gun if you got the knack. |
| مكاسب رفع الكفاءة | Efficiency gains |
| مكاسب مالية وآلام اقتصادية | Financial Gain, Economic Pain |
| في الساحات الرياضية أو في البيت، يعلم بيلي بأهمية إتقان العمل | On the sports field and in the home, Billy understands the importance of doing the right thing. |
| فى قدرة الطفل إتقان جدول الضرب هناك ما هو أكثر قدسية | In a child's power to master the multiplication table there is more sanctity than in all your shouted amens and holy holies and hosannas. |
| ونتيجة لذلك، كانت نسبة كبيرة من مكاسب استثمارات القطاع السابقة مكاسب مؤقتة لم تدم طويلا. | As a result, a significant proportion of past sector investments have not resulted in lasting benefits. |
| مكاسب سندات العملات الاخرى الافريقية | Africa s Eurobond Bonanza |
| وهناك فرص وفيرة لتحقيق مكاسب. | There are rich opportunities for gains. |
| مع إتقان اللغة الكورية، يعمل على تلقين برنامج الملاحة لسائق سيارة أجرة. | With quite good Korean language proficiency he programs the navigation for the taxi driver. |
| من المستحيل إتقان اللغة الإنجليزية خلال عام واحد أو ما يقارب ذلك. | It is impossible to master English in a year or so. |
| أما الإبداع باللغات الأخرى فله شرط أساسي و هو إتقان اللغة الأم | And that being fluent in mother language is an essential condition to excel in other languages. |
| استغرقهم حوالي 50 مليون سنة لتعلم كيفية إتقان كيفية إنشاء صدفة أذن البحر. | It took them about 50 million years to learn how to perfect how to make that abalone shell. |
| لذلك سوف نبدأ من جديد وعليك إتقان كل حركة قبل الانتقال للحركة التالية | So we'll start at the beginning and make each move perfect before we try the next. |
| (ﻫ) مكاسب وخسائر الصرف غير المحققة | (e) Unrealized exchange gains and losses |
| دال تحويل جزء من مكاسب السلم | D. Transferring part of the peace dividends . 68 23 |
| دال تحويل جزء من مكاسب السلم | D. Transferring part of the peace dividends |
| خدع لتحقيق مكاسب، وإخفاء نقاط ضعفنا. | We deceive to gain advantage, and to hide our weaknesses. |
| نخدع لتحقيق مكاسب وإخفاء نقاط ضعفنا. | We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses. |
| لقد استطعنا ان نحقق مكاسب سياسية .. | But we also have a straightforward political impact. |
| إتقان المهارات الأساسية والحد الادنى من محو الأمية الثقافية يتملص أعداد كبيرة من طلابنا. | Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students. |
| لا مكاسب بلا آلام من أجل بريطانيا | No Pain, No Gain for Britain? |
| وقد أدى التعاون إلى تحقيق مكاسب مذهلة. | Collaboration has led to some stunning gains. |
| وينطوي هذا النهج على مكاسب واضحة للجانبين. | This approach offers distinct benefits to both sides. |
| وعندما تنخفض أسعار الفائدة تزيد مكاسب حاملي السندات. | Bondholders gain when interest rates fall. |
| وهناك مكاسب ومخاطر محتملة على السواء لهذا النهج. | There are potential gains as well as risks in this approach. |
| وترجمت الفوائد إلى مكاسب متحققة من خفض التكاليف. | Benefits were translated as gains from cost reductions. |
| هذا مرعب لأن الكثير من أكبر القرارت التي نقوم بها تتطلب إتقان الكثير من الحقائق المختلفة. | This is terrifying because a lot of the big decisions we make require the mastery of lots of different kinds of facts. |
| لكن مكاسب التكامل الإقليمي تفوق ما تتيحه الأسواق الأكبر. | There is, however, more to regional integration than the offer of larger markets. |
| (ب) إذا أدى فعله إلى تحقيق مكاسب كبيرة له. | b) if by the act he or she gains major profit. |
| (ب) إذا أدى فعله إلى تحقيق مكاسب كبيرة له | b) if by such act he or she gains substantial profit, and or |
| واو تخفيض النفقات العسكرية، و quot مكاسب السلم quot | F. Reduction of military expenditures and the quot peace dividend quot . 89 92 21 |
| كلما انتظرت أكتر لتصبح على الأقل شبه متعلم سيصبح إتقان لغة الرياضيات أصعب، مثل أي لغة شفهية | The longer you wait to become at least semi literate the harder the language of mathematics will be to master, just as again in any verbal |
| وتشمل هذه الإخفاقات من جانب الحكومة السعي إلى تحقيق مكاسب ريعية، والإنفاق بهدف تحقيق مكاسب انتخابية، والهندسة الاجتماعية، وفرض الوصاية على الجهات التنظيمية، والتبعية المستحثة. | These government failures include rent seeking, pork barrel spending, social engineering, regulatory capture, and induced dependency. |
| عدم وجود المساحة و المعرفة و التكلفة المادية منعت الأميركيين في جميع الأحياء من إتقان لغة كرة القدم | Exposure and economics have prevented Americans in all neighborhoods from mastering the language of soccer in the way that others have, around the globe. |
عمليات البحث ذات الصلة : إتقان شخصي - إتقان العمل - مستوى إتقان - إتقان التقنية - إتقان العمل - إتقان متفوقة - مهارة إتقان - إتقان العمل - إتقان المستخدم - إثبات إتقان - إتقان الأساسيات - إتقان مهاراتهم - سوف إتقان
