ترجمة "مقياس لانهائي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مقياس لسوء القياس | Measure for Mismeasure |
| علما أنه لا يوجد codice_1 لإنهاء هذا البرنامج بحيث ينتج تيار لانهائي من الأرقام العشوائية من 1 حتي 9.. | Note that there is no codice_4 to terminate this program so it produces an endless stream of random numbers from 1 to 9. |
| المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس. | Sets the noise scale. |
| المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس. | Sets the tile size. |
| وعلى نحو مماثل، سجل مقياس يورو في آي إكس (مقياس شائع لتوقعات تقلب اليورو) هبوطا كبيرا. | Similarly, the Euro VIX, a popular measure of expectations of euro volatility, has fallen significantly. |
| رأى ريتشارد كيلي أنه شيء لانهائي ، شيء من دون أي تركيز تركيز الإضاءة ، شيء فيه كل التفاصيل متناغمة بصورة لا نهائية | Richard Kelly saw it as something infinite, something without any focus, something where all details actually dissolve in infinity. |
| ما تفعله هو استخدام الانترنت لإنشاء سوق لانهائي ليطابق ما يملكه الشخص أ مع مايريده الشخص ب، اي ما يكون ذلك. | What it does is use the Internet to create an infinite marketplace to match person A's haves with person C's wants, whatever they may be. |
| 226 وقد ش رع في وضع مقياس تقييم بيئة الطفولة المبكرة طبعة منقحة ، و مقياس تقييم بيئة الأطفال في أول مرحلة المشي ، و مقياس تقييم الرعاية النهارية الأسرية وذلك باعتبارها مقاييسا للأداء. | The Early Childhood Environment Rating Scale Revised Edition, Infant Toddler Environment Rating Scale, and Family Day Care Rating Scale were initiated as performance measures. |
| معداتي الوحيدة هي مقياس الوقت و الارتفاع. | My only instruments are an altimeter and time. |
| قيمة مقياس موس لها نحو 2 3. | It has a Mohs hardness of about 2 3. |
| هنالك عدد لانهائي من المجتمعات المسلمة في العالم، بشكل يماثل ما تشكله الكائنات البشرية التي لها نفس الدين، ولكن هنالك فروق بين الدول والثقافات والأفراد. | There are countless Muslim communities in the world, with similarities, as human beings and as part of the same religion, but with many more national, cultural, and individual differences. |
| يظهر مقياس وسائل الإعلام الأفريقية نتائج إيجابية مماثلة. | The African Media Barometer shows similarly positive results. |
| تقييمه في مقياس موس من 4.5 إلى 5. | Natrophilite is rated 4.5 to 5 on the Mohs Scale. |
| لقد غير مقياس حساب القوة بناء على الزمن. | He changes the metric of power based on the point in time. |
| (5) مقياس لاحتمال إفشاء معلومات سرية تابعة للدولة | 5 A measure of the likelihood that State sensitive information may be revealed. |
| وبسبب إعادة تعريف مقياس من أن درجة حرارة الجسم الطبيعية اليوم كما أخذ 98.2 درجة، في حين كان 96 درجة على مقياس فهرنهايت الأصلي. | It is because of the scale's redefinition that normal body temperature today is taken as 98.2 degrees, whereas it was 96 degrees on Fahrenheit's original scale. |
| مقياس حجرة الدفن 29.2 20.8 متر وذات بناء بسيط. | The burial chamber measures 29.2 20.8 metres and is of simple construction. |
| حيث يمكن دمجها بعد ذلك في مقياس واحد شامل. | These are then combined into a single overall measure. |
| بل هو مقياس لدرجة الفعلي للنظافة في المنطقة المدارية. | It is a measure of the actual degree of cleanliness of the orbital zone. |
| على مقياس موس هو 9.5، مع الماس كونها 10. | On the Mohs scale it is a 9.5, with a diamond being a 10. |
| مقياس التقييم السلوكي لحديثي الولادة (NBAS)، الذي ي عرف أيض ا باسم مقياس برازلتون لتقييم الحديثي الولادة (BNAS)، تم تطويره عام 1973 بواسطة الدكتور تي بيري برازلتون وزملائه. | The Neonatal Behavioral Assessment Scale (NBAS),also known as the Brazelton Neonatal Assessment Scale (BNAS), was developed in 1973 by Dr. T. Berry Brazelton and his colleagues. |
| إن الإنتاجية عبارة عن مقياس للناتج عن كل ساعة عمل. | Productivity is a measure of output per hour worked. |
| ويعد مقياس السنوات المصححة بجودة الحياة مقياس ا لقيمة النتائج الصحية. | Calculation The QALY is a measure of the value of health outcomes. |
| المصدر مقياس الفساد العالمي، الخاص بمنظمة الشفافية الدولية، لعام 2004. | Source Transparency International Global Corruption Barometer 2004 |
| إن أوروبا قد لا تكون منطقة عملة مثالية وفقا لأي مقياس. | Europe may never be an optimum currency area by any standard. |
| تعد معرفة هذه البصمة طريقة لوضع أنفسنا على مقياس صديق للبيئة ) | It's a way to place ourselves on the eco friendly scale ) |
| وتصف تلك المعادلة كيف يتغير اقتران يوكاوا مع مقياس الطاقة μ. | This equation describes how the Yukawa coupling changes with energy scale . |
| إن مدقة شميدت هي مقياس عشوائي يتدرج من 10 إلى 100. | The Schmidt hammer is an arbitrary scale ranging from 10 to 100. |
| وصلادته على مقياس موس تتراوح بين 6.5 و 7.0 حسب التركيب. | It has a Mohs hardness of about 6.5 to 7.0 depending on the composition. |
| وهذه مخارج المدينة. من جانب الشمال اربعة آلاف وخمس مئة مقياس. | These are the exits of the city On the north side four thousand and five hundred reeds by measure |
| وهذه مخارج المدينة. من جانب الشمال اربعة آلاف وخمس مئة مقياس. | And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures. |
| 9 درجة على مقياس ريختر الذي ضرب السواحل الشمالية الشرقية لليابان أمس. | Miu tells her experience during the 8.9 magnitude earthquake that struck north eastern Japan yesterday. |
| الارتفاع هو مقياس للمسافة الرأسية، لكن يمكن تعريفها بطريقتين تمثلان الاستخدام الشائع. | Height is the measurement of vertical distance, but has two meanings in common use. |
| النتيجة الإجمالية هي مجموع 12 مؤشر وهي على مقياس من 0 120. | The total score is the sum of the 12 indicators and is on a scale of 0 120. |
| والأكثر أهمية، أنها كانت أول دولة متعددة الثقافات ومتعددة الديانات على مقياس ضخم. | Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale. |
| ويعب ر عن ذلك بقول أن 9 4 يساوي 1 مقياس 12 ، أو بالرموز formula_247. | This is expressed by saying that 9 4 equals 1 modulo 12 or, in symbols, 9 4 1 modulo 12. |
| التطايرية مفهوم في الكيمياء والفيزياء والديناميكا الحرارية وهو مقياس لميل المادة إلى التبخر. | In chemistry and physics, volatility is the tendency of a substance to vaporize. |
| مقياس التفجرية هو جهاز يستخدم لقياس كمية الغازات القابلة للاشتعال الموجودة في العينة. | An explosimeter is a gas detector which is used to measure the amount of combustible gases present in a sample. |
| الملعب قادر على امتصاص هزات أرضية تصل إلى 8.6 درجة على مقياس ريختر. | The structure is capable of absorbing earthquakes up to 8.6 degree on the Richter scale. |
| في 26 ديسمبر 2004، وقع زلزال في بحر أندامان (9.0 على مقياس ريختر). | On 26 December 2004, a massive (9.0 on Richter scale) undersea earthquake struck in the Andaman Sea. |
| وإن مقياس أداء وصورة الأمم المتحدة يرتبط ارتباطا لا ينفصم بقدرات الجمعية العامة. | The measure of the performance and image of the United Nations is inextricably tied to the capabilities of its General Assembly. |
| في 1662، ابتكر السير كريستوفر ورن Christopher Wren مقياس كمية المطر الميكانيكي الذاتي التفريغ. | In 1662, Sir Christopher Wren invented the mechanical, self emptying, tipping bucket rain gauge. |
| بحلول عام 1977 كان معيار A4 يشكل مقياس الخطاب في 88 من 148 بلدا. | By 1977 A4 was the standard letter format in 88 of 148 countries. |
| وهناك استخدام آخر لها في الملاحظة العلمية، كما في مقياس طيف موسباور (Mössbauer spectrometer). | Another use is for scientific observation, as in a Mössbauer spectrometer. |
| الألوان تختلف على نطاق واسع وتصنف في نطاق IJK على مقياس درجات اللون الماس. | Colours vary widely and are graded in the I J K range on the diamond color grading scale. |
عمليات البحث ذات الصلة : زمن لانهائي - هو لانهائي - التركيز لانهائي - النضج لانهائي - تيار لانهائي - تعديل لانهائي - مصدر لانهائي - المنحدر لانهائي - الطلب لانهائي - تيار لانهائي - عرض لانهائي - الانحدار لانهائي - مدى لانهائي - مقياس مقياس