ترجمة "مقايضة عادلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مقايضة - ترجمة : مقايضة - ترجمة : مقايضة - ترجمة : عادلة - ترجمة : مقايضة عادلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تلك مقايضة عادلة | That's fair enough. |
مقايضة | Barter? |
مقايضة | Swap it? |
نعم، مقايضة . | That's right. |
هذة مقايضة | That a bargain? |
معامﻻت مقايضة ملغاة | Cancelled barter transactions 6 192 465 |
مقايضة، بمعنى آخر . | An exchange, in other words. |
حسنا ، خذ هذه مقايضة | All right, here you are. It's a bargain. |
تنام تحتاج مقايضة النوم بشيء | Hands under your thighs. |
والدرس الثالث المستفاد من نظام مقايضة الانبعاثات هو أن إنشاء أنظمة مقايضة الانبعاثات المتعددة الجنسيات أمر ممكن. | The third broad lesson from the ETS is that multinational emissions trading regimes can be constructed. |
سوف اخبركم بشكل واضح, هذه مقايضة | I'll tell you right up front, this is a trade off. |
يعرض مقايضة ستة نسائه مقابل (آن) | He's offering to trade six of his women for Ann. |
مسابقة عادلة | A fair contest. |
المحاكم عادلة ! | The courts are fair. |
معركة عادلة | Fair fight. |
صفقة عادلة | Fair? I robbed him. |
محاكمة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان | Credit Default Swaps on Trial |
هل يشجع نظام مقايضة الانبعاثات نزعة الحماية | Will Cap and Trade Incite Protectionism? |
عندما أدفع ثمن لشئ فإنني أجري مقايضة. | When I pay for something I am making a trade. |
حتى غير عادلة! | So unfair! |
وعدتك بمعركة عادلة. | I promised you a fair fight. |
أنت لست عادلة | You are not fair. |
مر ت أوقات أردت مقايضة كل تلك السنوات التي كنت مشغولة عن والدي والدردشة معه أردت مقايضة كل تلك السنوات بحضن واحد | There are times when I want to trade all those years that I was too busy to sit with my dad and chat with him, and trade all those years for one hug. |
ويجري النظر حاليا في إمكان مقايضة الديون بالمخدرات. | Debt for drugs swaps are currently being considered. |
سوف أعطيك عرض مقايضة لن تقدر على رده | I'm gonna make you an offer on a tradein that you just won't be able to turn down. |
يجدر بك أن تأخذها تلك مقايضة جيدة لك | You better take it. That's a good business for you. |
بيان خاص بشأن مقايضة الدين الخارجي بالاستثمار في التعليم | Special communiqué on the swapping of foreign debt for investment in education |
بيان خاص بشأن مقايضة الدين الخارجي بالاستثمار في التعليم | Special communiqué on the swapping of external debt for investment in education |
هؤلاء هم الذين مقايضة مديرية الخسارة، الصفح عن العقاب. | These are they who have bartered the Directorate for loss, forgiveness for punishment. |
لأن عليهم العمل أو مقايضة بكل جزء يحصلون عليه. | Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get. |
فلو نظرتم إلى الأمن من ناحية اقتصادية، إنه مقايضة. | So if you look at security from economic terms, it's a trade off. |
الحق في محاكمة عادلة | B. Right to a fair trial . 207 210 45 |
عادلة بما فيه الكفاية. | Fair enough. |
حسنا أنها عادلة 0. | Well it's just 0. |
لقد كانت مباراة عادلة | But it was a fair match. |
أنها غير عادلة جدا! | It's so unfair! |
انها قصة عادلة جـو | She's fair game, Joe. |
ولكنها لم تكن عادلة. | But their stories do not do it justice. |
لقد م ن ح محاكمة عادلة. | We don't owe him a thing. He got a fair trial. |
تلك معركة عادلة، آبي. | That was a fair fight, Abe. |
بلدي، عادلة أو ظـالمة... | My country, right or wrong... |
حسنا ، فلتكن معركة عادلة | Okay. Fair fight. |
بدأ التجار الأوروبيون مقايضة مختلف السلع والبضائع مع السكان المحليين. | European traders would barter various commodities and goods with local people. |
(أ) تحذف عبارة عادلة وحرة . | (a) Replace a fair and free with an |
صفقة عادلة من أجل تركيا | A Fair Deal for Turkey |
عمليات البحث ذات الصلة : مقايضة الفائدة - التداول مقايضة - تسهيلات مقايضة - تسوية مقايضة - نظام مقايضة - سوق مقايضة - مقايضة الائتمان - مقايضة بين - منحنى مقايضة - مقايضة ضد